sentencje łacińskie

 0    63 fiche    juliannapetlicka
Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Per aspera ad astra
commencer à apprendre
przez trudności do gwiazd
Homo sapiens
commencer à apprendre
człowiek myślący
In medias res
commencer à apprendre
od razu do rzeczy
Ex officio
commencer à apprendre
z urzędu
Errare humanum est, in errore perservare stultum
commencer à apprendre
błądzić jest rzeczą ludzką, ale trwać w błędzie jest głupotą
Exempli gratia
commencer à apprendre
na przykład
Festina lente
commencer à apprendre
śpiesz się powoli
Mea culpa
commencer à apprendre
moja wina
Lapsus linguae
commencer à apprendre
błąd języka
Tabula rasa
commencer à apprendre
czysta tablica
Ex libris
commencer à apprendre
z książek
Modus vivendi
commencer à apprendre
sposób życia
Alma mater
commencer à apprendre
matka karmicielka [o szkole w jakiej studiowałeś]
Quo vadis, domine
commencer à apprendre
dokąd zmierzasz panie
Nosce te ipsum
commencer à apprendre
poznaj samego siebie
In dubio pro reo
commencer à apprendre
w razie wątpliwości na korzyść oskarżonego
Neglegentia culpa est
commencer à apprendre
niedbalstwo jest winą
Lex retro non agit
commencer à apprendre
prawo nie działa wstecz
Dura lex, sed lex
commencer à apprendre
twarde prawo, ale prawo
Inter arma silent leges
commencer à apprendre
wśród broni milczą prawa
Res ipsa loquitur
commencer à apprendre
rzecz mówi sama za siebie
Nemo iudex idoneus in propria causa
commencer à apprendre
nikt nie jest właściwym sędzią we własnej sprawie
Pacta sunt servanda
commencer à apprendre
umowy muszą być zachowane
Lege artis
commencer à apprendre
zgodnie ze sztuką/prawem/zasadami
In flagranti
commencer à apprendre
złapać kogoś na gorącym uczynku
Infamia
commencer à apprendre
niesława [rodzaj kary za niewłaściwe zachowanie]
In gremio
commencer à apprendre
w zespole, w grupie
Quorum (praesentia sufficit)
commencer à apprendre
których obecność wystarczy
De iure
commencer à apprendre
na mocy prawa
Testis unus testis nullus
commencer à apprendre
jeden świadek, żaden świadek
Salus populi suprema lex esto
commencer à apprendre
zdrowie/dobro ludu niech będzie najwyższym prawem
Semel heres, semper heres
commencer à apprendre
kto raz dziedzicem, ten zawsze dziedzic
Qui tacet consentire videtur
commencer à apprendre
milczenie oznacza zgodę
Mater semper certa est, pater vero is est, quem nuptiae demonstrant
commencer à apprendre
matka zawsze jest pewna, ojciem zaś jest ten, na którego wskazuje akt małżeński
Ignorantia iuris nocet, ignorantia facti non noce
commencer à apprendre
nieznajomość prawa szkodzi, a nieznajomość faktu nie szkodzi
Audiatur et altera pars
commencer à apprendre
niech będzie wysłuchana druga strona
In vino veritas in aqua sanitas
commencer à apprendre
w winie prawda a w wodzie zdrowie
Primum non nocere
commencer à apprendre
po pierwsze nie szkodzi
Alea iacta est
commencer à apprendre
kości zostały rzucone
Persona non grata
commencer à apprendre
osoba nie mile widziana
Ab ovo
commencer à apprendre
od jajka [od początku]
Ex aequo
commencer à apprendre
na równi, remis
In spe
commencer à apprendre
nadzieja, liczy że coś się wydarzy
In plus
commencer à apprendre
na korzyść
Legenda
commencer à apprendre
rzeczy, które mają być przeczytane; taka jak na mapie
Sensu lato
commencer à apprendre
sens szeroki
Sensu stricto
commencer à apprendre
sens zawężony
Vis maior
commencer à apprendre
siła wyższa
Vice versa
commencer à apprendre
I z powrotem, wzajemnie
Nolens volens
commencer à apprendre
chcąc nie chcąc
Wakat
commencer à apprendre
brakuje
Animus sanus in corpore sano
commencer à apprendre
w zdrowym ciele zdrowy duch
Cura, ut valeas
commencer à apprendre
troszcz się abyś był zdrowy
Homo sum et humani nihil a me alienum esse puto
commencer à apprendre
człowiekiem jest i nic co ludzkie nie jest mi obce
Medice, cura te ipsum
commencer à apprendre
lekarzu, ulecz samego siebie
Tempus omnia vulnera sanat
commencer à apprendre
czas leczy wszystkie rany
Deus ex machina
commencer à apprendre
bóg z maszyny
Homo homini deus est
commencer à apprendre
człowiek człowiekowi bogiem
Deum sequere
commencer à apprendre
porządać za bogiem
Deus et natura nihil faciunt frustra
commencer à apprendre
bóg i natura nic nie czynią na darmo
Pax vobiscum
commencer à apprendre
pokój z wami
Si vis pacem, para bellum
commencer à apprendre
chcesz pokoju, szykuj się do wojny
Pax melior est quam iustissimum bellum
commencer à apprendre
pokój lepszy jest niż najbardziej sprawiedliwa z wojen

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.