|
question |
réponse |
Pełny brzuch nie lubi się uczyć commencer à apprendre
|
|
Plenus venter non studet libenter
|
|
|
Chleb i ser to najlepsze dania zdrowotne. commencer à apprendre
|
|
Caseus et panis sunt optima fercula sanis.
|
|
|
Nic nie pozostaje takie samo. commencer à apprendre
|
|
nihil statu suo manet
|
|
|
Tak jak rolnictwo obiecuje pożywienie dla ciała, tak medycyna obiecuje zdrowie chorym. commencer à apprendre
|
|
Ut alimenta sanis corporibus agricultura sic sanitatem aegris medicina promittit
|
|
|
Dobre zdrowie jest ważniejsze niż największe bogactwo. commencer à apprendre
|
|
Bona valetudo est melior guam maximae divitiae
|
|
|
Jeśli chcesz lekko spac, to prosty posiłek, commencer à apprendre
|
|
Ut sis nocte levis, sit cena brevis
|
|
|
Wynik poważnych chorób jest często niepewny. commencer à apprendre
|
|
Saepe exitus incerti morburum gravium sunt
|
|
|
Praca wzmacnia ciało, lenistwo je przytępia. commencer à apprendre
|
|
Labor corpus firmat ignavia hebetat
|
|
|
Przeciwko mocy śmierci nie ma lekarstwa w ogrodzie commencer à apprendre
|
|
Contra vim mortis non est medicamen in hortis
|
|
|
W winie jest prawda, w zdrowiu wody commencer à apprendre
|
|
in vino veritas, in aqua sanitas
|
|
|
Że choroba jest łatwiejsza do unikać niż leczyć commencer à apprendre
|
|
Morbum evitare quam curare facilius est
|
|
|
Natura uzdrawia, lekarz leczy choroby commencer à apprendre
|
|
Natura sanat, medicus curat morbos
|
|
|
Zmiażdż, gdy są nowe, nagle pojawiają się złe nasiona choroby. commencer à apprendre
|
|
Opprime, dum nova sunt, subitii semina mala morbi
|
|
|
Wszyscy ludzie pragną zdrowia, ale często robią rzeczy, które są sprzeczne ze zdrowiem. commencer à apprendre
|
|
Omnes homines sibi sanitatem cupiunt saepe autem haec omnia quae valetudini contravia sunt faciunt
|
|
|
Choroby leczy się nie gadaniem, lecz środkami leczniczymi. commencer à apprendre
|
|
Morbi non eloquentia sed remedis curantur
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A pedibus usque ad caput
|
|
|
przyzwyczajenie jest drugą naturą człowieka commencer à apprendre
|
|
consuetudo est altera natura homimis
|
|
|
opozycje są leczone przez opozycje commencer à apprendre
|
|
contraria contrariis curantur
|
|
|
z owoców drzewo jest znane commencer à apprendre
|
|
e fructu arbor cognoscitur
|
|
|
Pamięć jest uszkodzona, jeśli nie zostanie przeprowadzona commencer à apprendre
|
|
Memoria minuitur, nisi exercetur
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in statu nascendi
|
|
|
Nie żyjemy, aby jeść, lecz jemy, aby żyć. commencer à apprendre
|
|
Non vivimus ut etamus sed edimus ut vivamus
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
manus manum lavat
|
|
|
medycyna siostrą filozofii commencer à apprendre
|
|
medicina soror philosophiae
|
|
|
dobrze zdiagnozowanie dobrze leczony commencer à apprendre
|
|
bene dignoscitur, bene curatur
|
|
|
W zdrowym ciele zdrowy duch commencer à apprendre
|
|
mens sana in corpore sano
|
|
|