Sentencje 02

 0    72 fiche    mszzemanek
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
It walks you through
It walks you through the initial steps required to get your first decent submission
commencer à apprendre
Prowadzi cię przez
Przeprowadzą Cię przez pierwsze kroki wymagane do uzyskania pierwszego przyzwoitego zgłoszenia
abide by
commencer à apprendre
przestrzegać
defeats the entire purpose
looking up the answers defeats the entire purpose
commencer à apprendre
mija się z celem
szukanie odpowiedzi mija się z celem
maiden voyage
commencer à apprendre
dziewiczy rejs
he takes into consideration
The BERT loss function takes into consideration only the prediction
commencer à apprendre
bierze pod uwagę
Funkcja straty BERT bierze pod uwagę tylko przewidywanie
I was happy to hear about
so I was happy to hear about the latest advances in dialogue systems
commencer à apprendre
Miło mi było o tym słyszeć/z przyjemnością usłyszałem o
więc z przyjemnością usłyszałem o najnowszych postępach w systemach dialogowych
underwent review
In total, 2694 papers from 74 countries underwent review
commencer à apprendre
przeszedł przegląd
W sumie przeglądowi poddano 2694 artykuły z 74 krajów
common sense
Dr. Zhou believes that with linguistics, knowledge, common sense, and symbolic reasoning, we can solve these challenges.
commencer à apprendre
zdrowy rozsądek
Dr Zhou uważa, że ​​dzięki lingwistyce, wiedzy, zdrowemu rozsądkowi i symbolicznemu rozumowaniu możemy rozwiązać te wyzwania.
even though
For example, even though the system can often recognize humor
commencer à apprendre
chociaż
Na przykład, chociaż system często rozpoznaje humor
kinda busy
commencer à apprendre
trochę zajęty
be pulled down
commencer à apprendre
zostać rozebranym
go ahead
commencer à apprendre
iść przodem/śmiało
vacuum cleaner
vacuum cleaner would come handy
commencer à apprendre
odkurzacz
odkurzacz by się przydał
would come handy
commencer à apprendre
przydałby się
don't be a smart ass
commencer à apprendre
nie bądź mądrym dupkiem
it's might mark
commencer à apprendre
to może oznaczać
he leverages
commencer à apprendre
on wykorzystuje
It’s tricky to convey
commencer à apprendre
Trudno to przekazać
out of fear
out of fear it would be used to spread fake news
commencer à apprendre
ze strachu
ze strachu, że zostanie wykorzystany do rozpowszechniania fałszywych wiadomości
it is withheld
They withheld the full version
commencer à apprendre
jest wstrzymany
Wstrzymali pełną wersję
stuck together
commencer à apprendre
utknęli razem
what does it take to
commencer à apprendre
do czego to potrzebne / czego potrzeba aby
to get better
commencer à apprendre
zdrowieć / poprawić się
course enrollments
commencer à apprendre
zapisy na kursy
To begin, enroll
To begin, enroll in the Specialization directly, or review its courses and choose the one you'd like to start with
commencer à apprendre
Aby rozpocząć, zarejestruj się
sign language reading
commencer à apprendre
czytanie języka migowego
that helps you master a skill
commencer à apprendre
który pomaga opanować umiejętność
how to lead
learn how to lead successful machine learning projects
commencer à apprendre
jak prowadzić
dowiedz się, jak prowadzić udane projekty uczenia maszynowego
the foundations of
you will learn the foundations of Deep Learning
commencer à apprendre
fundamenty
poznasz podstawy głębokiego uczenia
highly sought after
commencer à apprendre
bardzo poszukiwany
to break into
commencer à apprendre
włamać się / zacząć coś robić
from Scratch
commencer à apprendre
od zera
Hu lost a defamation case
commencer à apprendre
Hu przegrał sprawę o zniesławienie
It’s a way to silence dissent
commencer à apprendre
To sposób na uciszenie sprzeciwu
the all-encompassing control
commencer à apprendre
wszechobejmująca kontrola
The Chinese place a higher value on
commencer à apprendre
Chińczycy kładą większy nacisk na
he is accustomed to
China has long been a surveillance state, so the citizenry is accustomed to the government taking a determining role in personal affairs
commencer à apprendre
jest przyzwyczajony
Chiny od dawna są państwem inwigilowanym, więc obywatele są przyzwyczajeni do przyjmowania przez rząd decydującej roli w sprawach osobistych
it will be affected
But social credit will be affected by more than just internet browsing and shopping decisions.
commencer à apprendre
będzie to miało wpływ
to partake in something
commencer à apprendre
wziąć udział w czymś
He is already able to partake in
commencer à apprendre
On już jest w stanie uczestniczyć
surveillance network
commencer à apprendre
sieć nadzoru
a pack of nappies
commencer à apprendre
paczka pieluszek
to roam freely
Within years, an official Party outline claims, it will “allow the trustworthy to roam freely under heaven while making it hard for the discredited to take a single step”.
commencer à apprendre
swobodnie wędrować
W ciągu lat, jak podaje oficjalny zarys partii, „pozwoli zaufanym swobodnie wędrować pod niebem, utrudniając zdyskredytowanym zrobienie jednego kroku”.
pros and cons
commencer à apprendre
argumenty za i argumenty przeciw
On the contrary
commencer à apprendre
Przeciwnie
nothing fancy
Word embedding is nothing fancy...
commencer à apprendre
nic fajnego
Osadzanie słów to nic nadzwyczajnego
a little clumps
commencer à apprendre
małe grudki
It was etched into the stone
commencer à apprendre
Wyryty był w kamieniu
sufficient stature
commencer à apprendre
wystarczająca postura
the vast slaughter
he was complicit in the vast slaughter
commencer à apprendre
ogromna rzeź
był współwinny ogromnej rzezi
found itself shunted into obscurity
commencer à apprendre
wpadła w zapomnienie
whilst visitor numbers have swelled
commencer à apprendre
podczas gdy liczba odwiedzających wzrosła
underscore its status
commencer à apprendre
podkreśl jego status
has no scarcity of
commencer à apprendre
nie brakuje
inch-by-inch
commencer à apprendre
cal po calu
tend to overlap
commencer à apprendre
mają tendencję do nakładania się
It also deals with
commencer à apprendre
Zajmuje się również
has been surpassed
commencer à apprendre
został przekroczony
leaps forward
commencer à apprendre
skacze do przodu
shed light
commencer à apprendre
rzucić światło
while there's life there's hope
commencer à apprendre
dopóki jest życie, jest nadzieja
The only drawback is that
commencer à apprendre
Jedyną wadą jest to
this can be reflected
and this can be reflected in code
commencer à apprendre
można to odzwierciedlić
co może znaleźć odzwierciedlenie w kodzie
otherwise, abstain
commencer à apprendre
w przeciwnym razie wstrzymaj się od głosu
leverages the knowledge
Snorkel leverages the knowledge
commencer à apprendre
wykorzystuje wiedzę
diverging away
commencer à apprendre
rozbieżne
merely need
commencer à apprendre
po prostu potrzebuję
convolution net
commencer à apprendre
sieć splotowa
to deal with
commencer à apprendre
zajmować się
has no scarcity of
commencer à apprendre
nie brakuje
found itself shunted into obscurity
commencer à apprendre
wpadła w zapomnienie
will be fed into
commencer à apprendre
będą karmione

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.