Sentences - zdania

 0    123 fiche    adam189
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
It wasn't worth working so hard.
commencer à apprendre
Nie było warto tak ciężko pracowac.
She didn't count well.
commencer à apprendre
Nie liczyła dobrze.
Try to tell the truth.
commencer à apprendre
Spróbuj powiedzieć prawdę.
Don't show you are scared.
commencer à apprendre
Nie pokazuj, że się boisz.
My car often breaks down.
commencer à apprendre
Mój samochód często się psuje.
My car broke down.
commencer à apprendre
Zepsuł mi się samochód.
My car is broken.
commencer à apprendre
Mój samochód jest uszkodzony.
It suits you.
commencer à apprendre
Pasuje Ci to.(kolorem)
It fits you.
commencer à apprendre
Pasuje Ci to.(rozmiarem)
What size is it?
commencer à apprendre
Jaki to rozmiar?
Answer the phonecall.
commencer à apprendre
Odbierz telefon.
It tastes like a chicken.
commencer à apprendre
Smakuje jak kurczak.
When I buy something, I always ask: "Why is it so expensive?"
commencer à apprendre
Kiedy coś kupuję, zawsze pytam: „Dlaczego jest tak drogo?”
We help, when we can.
commencer à apprendre
Pomagamy, kiedy możemy.
The machine has broken down.
commencer à apprendre
Maszyna się zepsuła.
I look for good solutions every day.
commencer à apprendre
Codziennie szukam dobrych rozwiązań.
She doesn't want to work.
commencer à apprendre
Ona nie chce pracować.
She is looking for herself.
commencer à apprendre
Ona szuka siebie.
She can make it.
commencer à apprendre
Ona sobie poradzi.
She won't work.
commencer à apprendre
Ona nie będzie pracować.
She wants to work.
commencer à apprendre
Ona chce pracować.
I won't work.
commencer à apprendre
Nie będę pracować
I must make an instant decision.
commencer à apprendre
Muszę podjąć natychmiastową decyzję.
How are things?
commencer à apprendre
Jak leci?
The weather is terrible.
commencer à apprendre
Pogoda jest okropna.
Is anyone sitting here?
commencer à apprendre
Czy ktoś tu siedzi?
I'm looking forward to the weekend.
commencer à apprendre
Nie mogę się doczekać weekendu.
I don't believe you.
commencer à apprendre
Nie wierzę ci.
It is all about money.
commencer à apprendre
Chodzi o pieniądze.
This is what it is all about.
commencer à apprendre
O to w tym wszystkim chodzi.
You will never know.
commencer à apprendre
Nigdy się nie dowiesz.
She doesn't have to work.
commencer à apprendre
Ona nie musi pracować.
I don't have to work every day.
commencer à apprendre
Nie muszę codziennie pracować.
Do you have to got to work every day?
commencer à apprendre
Czy musisz codziennie chodzić do pracy?
If there isn't pandemic, I will speak English well.
commencer à apprendre
Jeśli nie będzie pandemii, będę dobrze mówić po angielsku.
I won't help you unless you pay me.
commencer à apprendre
Nie pomogę ci, chyba że mi zapłacisz.
She doesn't let me look for a younger woman.
commencer à apprendre
Nie pozwala mi szukać młodszej kobiety.
The only question is: "How long will the government rule our country?"
commencer à apprendre
Jedyne pytanie brzmi: „Jak długo rząd będzie rządził naszym krajem?”
I will end up in hell.
commencer à apprendre
Skończę w piekle.
What's the matter?
commencer à apprendre
O co chodzi?
I'm going to Gienek.
commencer à apprendre
Jadę do Gienka.
I was at my daughter's.
commencer à apprendre
Byłem u mojej córki.
I want you to meet them.
commencer à apprendre
Chcę, żebyś je poznał.
Give me a chance.
commencer à apprendre
Daj mi szanse.
The machine is one month old.
commencer à apprendre
Maszyna ma miesiąc.
Maybe, he will be my partner.
commencer à apprendre
Może będzie moim partnerem.
I don't want to increase the salary of my workers because their salary is high enough.
commencer à apprendre
Nie chcę podnosić pensji moich pracowników, bo ich pensje są wystarczająco wysokie.
Why did you give a bonus to your employees?
commencer à apprendre
Dlaczego przyznałeś premię swoim pracownikom?
Why didn't you change the tax?
commencer à apprendre
Dlaczego nie zmieniłeś podatku?
Do you want me to come?
commencer à apprendre
Czy chcesz, żebym przyszedł?
You will get a cash card to use when you want to withdraw the money.
commencer à apprendre
Otrzymasz kartę gotówkową, której będziesz mógł użyć, gdy będziesz chciał wypłacić pieniądze.
You can't have a check book.
commencer à apprendre
Nie możesz mieć książeczki czekowej.
There is no loan facility.
commencer à apprendre
Nie ma kredytu.
I will supervise the building site for the next two days.
commencer à apprendre
Przez najbliższe dwa dni będę nadzorował budowę.
I will go to Paulina in two days.
commencer à apprendre
Pojadę do Pauliny za dwa dni.
The less you know, the longer you live.
commencer à apprendre
Im mniej wiesz, tym dłużej żyjesz.
The more stupid you are, the happier you are.
commencer à apprendre
Im bardziej jesteś głupi, tym bardziej jesteś szczęśliwy.
I want other people to decide for me.
commencer à apprendre
Chcę, żeby inni decydowali za mnie.
Was our date at 5 o'clock?
commencer à apprendre
Czy nasza randka była o godzinie 5?
Is there enough time for coffee?
commencer à apprendre
Czy wystarczy czasu na kawę?
Let's join the queue.
commencer à apprendre
Dołączmy do kolejki.
We can get the coffee after the film.
commencer à apprendre
Po filmie możemy dostać kawę.
What was that about?
commencer à apprendre
O co chodziło?
If something happens during the journey, my watch will call for help.
commencer à apprendre
Jeśli coś się wydarzy podczas podróży, mój zegarek wezwie pomoc.
It's a shame to ride an electric bike.
commencer à apprendre
Szkoda jeździć na rowerze elektrycznym.
It's a waste of time.
commencer à apprendre
To strata czasu.
I'm trying to fight with the passing time.
commencer à apprendre
Próbuję walczyć z upływającym czasem.
It is about money.
commencer à apprendre
Chodzi o pieniądze.
It depends on traffic.
commencer à apprendre
To zależy od ruchu.
We were walking along the path.
commencer à apprendre
Szliśmy ścieżką.
He asked himself: "What do you do with your life?"
commencer à apprendre
Zadał sobie pytanie: „Co robisz ze swoim życiem?”
What does it mean?
commencer à apprendre
Co to znaczy?
I didn't notice.
commencer à apprendre
Nie zauważyłem.
Here's another one.
commencer à apprendre
Oto kolejny.
He is two years old. / He is two.
commencer à apprendre
On ma dwa lata.
You don't have to do it yourself.
commencer à apprendre
Nie musisz tego robić sam.
If you are not sure, you need to make sure.
commencer à apprendre
Jeśli nie jesteś pewien, musisz się upewnić.
Personally, I think that everybody is good.
commencer à apprendre
Osobiście uważam, że wszyscy są dobrzy.
Is it OK if I cheat on my wife?
commencer à apprendre
Czy mogę zdradzić żonę?
Do you think I could speak English better?
commencer à apprendre
Myślisz, że mógłbym lepiej mówić po angielsku?
Would you mind if I paid for dinner?
commencer à apprendre
Czy miałbyś coś przeciwko, gdybym zapłacił za obiad?
A pretty woman is sitting on the sofa at my home.
commencer à apprendre
Ładna kobieta siedzi na sofie w moim domu.
She is looking at what her man is doing.
commencer à apprendre
Patrzy na to, co robi jej mężczyzna.
She will find a new man here.
commencer à apprendre
Znajdzie tutaj nowego mężczyznę.
There are different places.
commencer à apprendre
Istnieją różne miejsca.
Life is better when you know your enemy.
commencer à apprendre
Życie jest lepsze, gdy znasz swojego wroga.
If you look for something, you will find it.
commencer à apprendre
Jeśli czegoś szukasz, znajdziesz to.
I have never moved away from my home.
commencer à apprendre
Nigdy nie wyprowadziłem się z domu.
Shall we sit here?
commencer à apprendre
Usiądziemy tu?
Shall we get something to eat?
commencer à apprendre
Zjemy coś?
I mean I am a joker.
commencer à apprendre
Mam na myśli, że jestem żartownisiem.
I will just get that?
commencer à apprendre
Tylko odbiorę.
I'm afraid, we'll be a little late.
commencer à apprendre
Obawiam się, że trochę się spóźnimy.
This is Adam speaking.
commencer à apprendre
Mówi Adam.
I'm calling about the new price of my handle. I think the price is too high. Can you offer a bargain?
commencer à apprendre
Dzwonię w sprawie nowej ceny mojej klamki. Myślę, że cena jest zbyt wysoka. Czy możesz zaoferować okazję?
Do you fancy going swimming?
commencer à apprendre
Czy lubisz pływać?
Do you do any kinds of exercises?
commencer à apprendre
Czy wykonujesz jakieś ćwiczenia?
Let's have a race.
commencer à apprendre
Zróbmy wyścig.
We will swim to the other side of the pool.
commencer à apprendre
Przepłyniemy na drugą stronę basenu.
I'm sorry to hear that.
commencer à apprendre
Przykro mi to słyszeć.
Where were you yesterday?
commencer à apprendre
Gdzie byłeś wczoraj?
Let me invite you for dinner with breakfast.
commencer à apprendre
Zapraszam na kolację ze śniadaniem
Let me introduce myself.
commencer à apprendre
Pozwól, że się przedstawię.
Let me show you my production hall.
commencer à apprendre
Pokażę ci moją halę produkcyjną.
There was everything you wanted.
commencer à apprendre
Było wszystko, czego chcesz.
Nice to see you.
commencer à apprendre
Miło cię widzieć.
I couldn't make a movie.
commencer à apprendre
Nie mogłem zrobić filmu.
Call me Ada.
commencer à apprendre
Nazywaj mnie Ada.
It is important to be safe.
commencer à apprendre
Ważne jest, aby być bezpiecznym.
It is important so that my people feel safe.
commencer à apprendre
Ważne jest, aby moi ludzie czuli się bezpiecznie.
It is the end of the world.
commencer à apprendre
To koniec świata.
What's your soup like?
commencer à apprendre
Jaka jest zupa?
How is your soup?
commencer à apprendre
Jak tam twoja zupa?
I can't taste tomatoes.
commencer à apprendre
Nie czuję pomidorów.
Shall we go in?
commencer à apprendre
Wchodzimy?
Let's go in.
commencer à apprendre
Wejdźmy.
Shall we get a sandwich?
commencer à apprendre
Czy weżniemy kanapkę?
Is there any white bread?
commencer à apprendre
Czy jest jakiś biały chleb?
There isn't any white bread.
commencer à apprendre
Nie ma białego chleba.
Are there any places to eat near here?
commencer à apprendre
Czy w pobliżu są jakieś miejsca do jedzenia?
Are there any sandwiches?
commencer à apprendre
Czy są jakieś kanapki?
There are a lot of sandwiches.
commencer à apprendre
Jest wiele kanapek.
Can I look at it?
commencer à apprendre
Czy mogę na to spojrzeć?

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.