|
question |
réponse |
jej temperatura ciala spadla gwaltownie commencer à apprendre
|
|
her body temperature plunged
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wandered into the freezing winter
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zajmowac wieksza objetosc commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
206 kości z których składa się przeciętny szkielet człowieka commencer à apprendre
|
|
206 bones that make up the average adult skeleton
|
|
|
Wielkości łączy się ze soba zrasta się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przejść przez kanał rodny commencer à apprendre
|
|
pass through the birth canal
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zszykować, wywrzec na kims ogromne wrażenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W tym kraju ceny mieszkań spadły gwałtownie po 65% commencer à apprendre
|
|
In this country, housinghave plunged by at 65%
|
|
|
Pacjent którego wczoraj przywieziony na SOR doznał poważnej utraty krwi commencer à apprendre
|
|
the patient who was enter to the ER emergency department yesterday has had experience sever blood loss
|
|
|
Kto prowadził badania na zwierzętach w zawieszonej animacji? commencer à apprendre
|
|
Who led research animals in suspended animation
|
|
|
Mimo że odniósł potencjalnie śmiertelne obrażenia doszedł wpełni do siebie commencer à apprendre
|
|
dispite having potentially fatal injuries he fully recover
|
|
|
Czy sądzisz że w przyszłości będzie można przywracać do życia ludzi których dzisiejsza medycyna uznaję za zmarłych commencer à apprendre
|
|
Do you think that in the future it will be possible to bring back to life people whom today's medicine considers dead?
|
|
|
stal sie pierwszym czlowiekiem, ktory wytworzyl prad elektryczny, przesuwajac drut przez pole magnetyczne commencer à apprendre
|
|
he became the first person to produce an electric current by moving a wire through a magnetic field
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Karol Darwin, brytyjski przyrodnik, przedstawil teorie rewolucji commencer à apprendre
|
|
Darwin, the British naturalist, came up with the theory of the revolution
|
|
|
zmienil nasze wyobrazenie o tym, jak rozwijalo sie zycie na Ziemi commencer à apprendre
|
|
he changed our idea of how life on earth developed
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmiany te sa przystosowaniami, ktore pozwalaja gatunkowi przetrwac w srodowisku commencer à apprendre
|
|
these changes are adaptations that allow the species to survive in the environment
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przetrwanie najsilniejszych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
co uratowalo zycie milionom ludzi commencer à apprendre
|
|
which has saved milions of lives
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaleznosc miedzy predkoscia, czasem i odlegloscia commencer à apprendre
|
|
relationships between speed, time and distance
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
predkosc swiatla zawsze pozostaje taka sama commencer à apprendre
|
|
the speed of the light always remains the same
|
|
|
bez wzgledu na, niezaleznie od commencer à apprendre
|
|
|
|
|
teoria ta stala sie podstawa dla wielu wspolczesnych nauk commencer à apprendre
|
|
this theory became the foundation for much of modern sciences
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
how the universe came into existence
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cala materia wszechswiata zostala pierwotnie scisnieta w malenkiej kropce commencer à apprendre
|
|
all the matter in the universe was originally compresed into a tiny dot
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
in a fraction of a second
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydarzenie to wyznaczylo poczatek czasu commencer à apprendre
|
|
this event marked the beginning of time
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydaja sie potwierdzac te teorie commencer à apprendre
|
|
seem to confirm the theory
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gorna warstwa plaszcza ziemi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dajac poczatek okreznym pradom konwekcyjnym, ktore dzialaja jak gigantyczne pasy transmisyjne commencer à apprendre
|
|
giving rise to circular convection currents that act like giant conveyor belts
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tempo przsuwania sie plyt jest porownywalne do tempa, w jakik rosna nasze paznokcie commencer à apprendre
|
|
the plates pace is comparable to the speed at which our fingernails grow
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w przeciwienstwie do innych roslin morskich, otaczaja sie one commencer à apprendre
|
|
unlike any other marine plants, they surround each other
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w przyblizeniu odgadnac jego wiek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozpad pierwiastkow promieniotworczych commencer à apprendre
|
|
decay of radioactive elements
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozszerzy sie do rozmiarow czerwonego olbrzyma commencer à apprendre
|
|
it will expand to the size of a red giant
|
|
|
slonce w koncu cakowicie pochlonie Ziemie commencer à apprendre
|
|
the sun will finally engulf earth altogether
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tluszcz ze zwierzat morskich commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gromadzic zapasy broni jadrowej commencer à apprendre
|
|
stockpile nuclear weapons
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
they determined that it was the cause of
|
|
|
