S2 E9

 0    48 fiche    jacekhenschke
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Police siren wailing in distance
commencer à apprendre
Syrena policyjna zawodząca w oddali
Nobody's naming sources, but it has to be Remy
commencer à apprendre
Nikt nie podaje źródeł, ale to musi być Remy
Let's just think this through
commencer à apprendre
Po prostu przemyślmy to
I need you to deny it
commencer à apprendre
Potrzebuję żebyś temu zaprzeczył
You didn't take a picture of me in the bed
commencer à apprendre
Nie zrobiłeś mi zdjęcia w łóżku
You shouldn't dirty your hands with this sort of garbage
commencer à apprendre
Nie powinieneś brudzić rąk takimi śmieciami
I should've been more careful
commencer à apprendre
Powinienem był być bardziej ostrożny
Politics and business are intertwined in China
commencer à apprendre
Polityka i biznes są ze sobą powiązane w Chinach
Beijing's approval
commencer à apprendre
Zgoda Pekinu
My gut tells me...
commencer à apprendre
Moje przeczucie mówi...
If you're going to threaten me, you don't have to go to the trouble of veiling it
commencer à apprendre
Jeśli masz mi grozić, nie musisz zadawać sobie trudu, by to ukryć
Reporters are parasites
commencer à apprendre
Reporterzy to pasożyty
They are interested in just finding a way to knock me down a peg
commencer à apprendre
Są zainteresowani znalezieniem sposobu, by powalić mnie na hak
What about your parole
commencer à apprendre
A co z twoim zwolnieniem warunkowym
It's up to you
commencer à apprendre
To zależy od Ciebie
I'm not capable of being unfaithful to my husband
commencer à apprendre
Nie mogę być niewierna swojemu mężowi
I'm gonna turn in
commencer à apprendre
Mam zamiar iść spać
come over
commencer à apprendre
wpaść do kogoś
Should we consider a lawsuit against the paper
commencer à apprendre
Czy powinniśmy rozważyć pozew przeciwko gazecie
It is your job to conceal it
commencer à apprendre
Twoim zadaniem jest to ukryć
The press have been harassing us the past 2 days
commencer à apprendre
Prasa nękała nas przez 2 dni
You are just pawn
commencer à apprendre
Jesteś tylko pionkiem
You gonna get rid of that thing
commencer à apprendre
Pozbędziesz się tego
convenient store
commencer à apprendre
Żabka sklep
persuit
commencer à apprendre
pościg
upstanding citizen
commencer à apprendre
prawy obywatel
The First Amendment
commencer à apprendre
Pierwsza Poprawka
Those are serious allegations
commencer à apprendre
To poważne zarzuty
Maybe the lines are blurred by him
commencer à apprendre
Może linie są przez niego zamazane
He is in custody for threatening
commencer à apprendre
Jest aresztowany za groźby
I've always known they were ruthless
commencer à apprendre
Zawsze wiedziałem, że byli bezwzględni
Thanks for dropping by
commencer à apprendre
Dzięki, że wpadłeś
How are you holding up?
commencer à apprendre
Jak się trzymasz?
We don't want to draw attention
commencer à apprendre
Nie chcemy przyciągać uwagi
They set the bail at 60 grand
commencer à apprendre
Ustalili wysokość kaucji na 60 tysięcy
It appears this way
commencer à apprendre
Wydaje się że tak.
Regardless of those problems I recommend to go further
commencer à apprendre
Bez względu na tamte problemy proponuję iść dalej
You don't have to pretend to be my friend
commencer à apprendre
Nie musisz udawać, że jesteś moim przyjacielem
I wouldn't disagree with you
commencer à apprendre
Nie mógłbym się z tobą niezgodzić
The road to power is paved with hypocrisy and casualties
commencer à apprendre
Droga do władzy jest wybrukowana hipokryzją i ofiarami
Never regret
commencer à apprendre
Nigdy nie żałuj
They made-up charges
commencer à apprendre
Zmyślili oskarżenia
It causes me pain
commencer à apprendre
Sprawia mi ból
I got cold feet.
commencer à apprendre
Przestraszyłem się
I will bury you
commencer à apprendre
Pogrzebie cię
The judge isn't gonna rush a conviction
commencer à apprendre
Sędzia nie zamierza śpieszyć się z wyrokiem
My hands are tied
commencer à apprendre
Mam związane ręce
Has he done, what the government is claiming?
commencer à apprendre
Czy zrobił to, co twierdzi rząd?

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.