|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
To znaczy, to jest jak...
|
|
|
Okay, they have issues like: commencer à apprendre
|
|
Ok, oni mają problemy takie jak:
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This is some kind of misunderstanding. commencer à apprendre
|
|
To jakieś nieporozumienie.
|
|
|
Are you through with that? Thanks. commencer à apprendre
|
|
Skończyłeś z tym? Dzięki.
|
|
|
Yeah, sorry, the swallowing slowed me down. commencer à apprendre
|
|
Tak, przepraszam, połykanie mnie spowolniło.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
See, I wrote a note to yourself. commencer à apprendre
|
|
Widzisz, napisałem notatkę do siebie.
|
|
|
Yes, we know how cruel a parent can be... commencer à apprendre
|
|
Tak, wiemy, jak okrutny może być rodzic...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Basically, it's totally up to me. commencer à apprendre
|
|
Zasadniczo wszystko zależy ode mnie.
|
|
|
Presumably, the biggest part of your job is done. commencer à apprendre
|
|
Prawdopodobnie największa część twojej pracy została wykonana.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Well, they don't have to know that. commencer à apprendre
|
|
Cóż, nie muszą tego wiedzieć.
|
|
|
We ran into her parents at the club. commencer à apprendre
|
|
Wpadliśmy na jej rodziców w klubie.
|
|
|
What's that supposed to mean? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I kind of gotta (got to) clean up now. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You don't have any of this. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I did have an imaginary friend who my parents actually preferred. commencer à apprendre
|
|
Miałem wymyślonego przyjaciela, którego właściwie woleli moi rodzice.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
So you nervous about interview tomorrow? commencer à apprendre
|
|
Więc denerwujesz się jutrzejszym wywiadem?
|
|
|
You know, as someone who's recently been dumped. commencer à apprendre
|
|
Wiesz, jako ktoś, kto niedawno został porzucony.
|
|
|
You should try not to look too terrific. commencer à apprendre
|
|
Powinieneś starać się nie wyglądać zbyt strasznie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hi. Sorry I'm late. I got stuck at work. commencer à apprendre
|
|
Hej. Przepraszam za spóźnienie. Utknąłem w pracy.
|
|
|
Do you remember Susan/How could I forget? commencer à apprendre
|
|
Pamiętasz Susan/Jak mogłem zapomnieć?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Come on in./Are you sure? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'll be back in a second. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I believe Julia's on the table. commencer à apprendre
|
|
Wierzę, że Julia to opcja.
|
|
|
So, what have you been up to? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I guess this belongs to you. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że to należy do ciebie.
|
|
|
Thank you for giving it back. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy to nie jest niesamowite?
|
|
|
If you tilt your head to the left. commencer à apprendre
|
|
Jeśli przechylisz głowę w lewo.
|
|
|
Then don't do that, all right? commencer à apprendre
|
|
Więc nie rób tego, dobrze?
|
|
|
I feel so much better now. commencer à apprendre
|
|
Czuję się teraz o wiele lepiej.
|
|
|
