s1e1

 0    43 fiche    lukaszprzybylo
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
szczelina
commencer à apprendre
slit
jest skierowany
commencer à apprendre
is directed
Zgadzam się, o co Ci chodzi?
commencer à apprendre
Agreed, what's your point?
Poczekaj proszę.
commencer à apprendre
Hang on, please.
Jeśli musisz pytać, może nie powinieneś tu być.
commencer à apprendre
If you have to ask, maybe you shouldn't be here.
Myślę, że to jest to miejsce.
commencer à apprendre
I thing this is the place.
Proszę wypełnić.
commencer à apprendre
Fill these out.
Dziękujemy, zaraz wrócimy.
commencer à apprendre
Thank you, we will be right back.
Nie spiesz się! Skończę tylko krzyżówkę.
commencer à apprendre
Take your time! I will just finish my crossword puzzle.
Siadają i zaczynają wypełniać formularze.
commencer à apprendre
They sit and begin to fill in forms.
Nie sądzę, żebym mógł to zrobić.
commencer à apprendre
I don't think I can do this.
Nie ponosimy odpowiedzialności za treść
commencer à apprendre
We are not responsible for the content
jesteśmy zobowiązani zapewnić
commencer à apprendre
we are committed to providing
nie ma gwarancji, że
commencer à apprendre
there is no guarantee that
pomyśl o tym, zastanów się
commencer à apprendre
thing about that
No więc na co czekasz, na pozwolenie?
commencer à apprendre
well, what are you waiting for, permission?
co chcesz zrobić?
commencer à apprendre
what do you want to do?
Nigdy się nie wycofałem
commencer à apprendre
I have never reneged
chcesz usłyszeć coś ciekawego o schodach?
commencer à apprendre
do you want to hear an interesting thing about stairs?
to nie wydaje się słuszne, prawdziwe, możliwe
commencer à apprendre
that doesn't seem right
W zeszłym miesiącu przeprowadziłem serię eksperymentów
commencer à apprendre
I did a series of experiments last month
Dlatego nie miałeś czasu?
commencer à apprendre
is that why you didn't have time?
widocznie
commencer à apprendre
evidently
chyba jestem twoim nowym sąsiadem
commencer à apprendre
guess I'm your new neighbour
zaproś ją, spraw, żeby poczuła się mile widziana
commencer à apprendre
invite her over, make her feel welcome
to było złe z naszej strony, musimy poszerzyć nasze grono
commencer à apprendre
then that was wrong of us, we need to widen our circle
To jest właśnie w tym piękne
commencer à apprendre
that's the beauty of it
nigdy nie spotkałeś żadnego z nich
commencer à apprendre
you have never met one of them
przynajmniej nie offline
commencer à apprendre
at least not offline
przynajmniej tak myślę
commencer à apprendre
at least I think so
dobre jedzenie i towarzystwo mogą mieć kojący wpływ
commencer à apprendre
good food and company can have a comforting effect
Wiem, że przeprowadzka może być stresująca
commencer à apprendre
I know moving can be stressful
Nie muszę ci tego mówić
commencer à apprendre
I don't have to tell you that
to tylko jedna rzecz mniej, o którą trzeba się martwić
commencer à apprendre
is just one less thing to worry about
Nie jestem tutaj ekspertem, ale
commencer à apprendre
I am not expert here but
rozgość się
commencer à apprendre
make yourself at home
to jest naprawdę przerażające, prawda?
commencer à apprendre
this is really scary isn't it?
to naprawdę typowa odpowiedź
commencer à apprendre
this is really common response
to naprawdę robi wrażenie
commencer à apprendre
this is really impressive
o kurcze
commencer à apprendre
holy smokes
o to właśnie chodzi
commencer à apprendre
that is the point
jaka jest różnica?
commencer à apprendre
what is the difference?
oburzam się, że mówisz, że nie mamy towarzystwa
commencer à apprendre
i resent you saying we don't have company

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.