|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
Zeig mal, was ist das denn?
|
|
|
Nie co, ale kto. To jest nasz nowy kolega. commencer à apprendre
|
|
Nicht was, sondern wer. Das ist unser neuer Kollege.
|
|
|
Wygląda bardzo sympatycznie. Myślę, że to miłe, ale czasami trochę nerwowe i stresujące. commencer à apprendre
|
|
Er sieht ganz sympathisch aus. Ich finde ihn nett, manchmal aber etwas nervös und stressig.
|
|
|
Czy twój sąsiad dostał nową pracę? commencer à apprendre
|
|
Hat ihr Nachbar einen neuen Job bekommen?
|
|
|
Tak, dlatego ona przeprowadza się teraz niestety do Kolonii. commencer à apprendre
|
|
Ja, deshalb zieht sie jetzt leider nach Köln um.
|
|
|
Czy wiesz dokładnie, co ona opowiada? commencer à apprendre
|
|
Weißt du genau, was sie erzählt?
|
|
|
Ona mówi, że jej podoba się właściwie nawet bardzo u nas w Polsce. commencer à apprendre
|
|
Sie sagt, ihr gefällt es eigentlich sehr bei uns in Polen.
|
|
|
Powiedziałem jej, że nie powinna tak dalej „bujać w obłokach”. commencer à apprendre
|
|
Ich hab' ihr gesagt, sie soll nicht weiter träumen!
|
|
|
Nasze nowe mieszkanie wygląda jakoś inaczej. commencer à apprendre
|
|
Unsere neue Wohnung sieht irgendwie anders aus.
|
|
|
W niedzielę troszkę spacerowaliśmy po mieście. commencer à apprendre
|
|
Am Sonntag sind wir ein bisschen in der Stadt spazieren gegangen.
|
|
|
Kim są ci młodzi ludzie na zdjęciu? commencer à apprendre
|
|
Wer sind die Jugendlichen auf dem Foto?
|
|
|
Nasza kuchnia nie jest jeszcze całkiem gotowa, a nasz salon jest też dość chaotyczny. commencer à apprendre
|
|
Unsere Küche ist noch nicht ganz fertig und unser Wohnzimmer ist auch ziemlich chaotisch.
|
|
|
Czy już wszystko wypakowaliście? commencer à apprendre
|
|
Habt ihr schon alles ausgepackt?
|
|
|
Tak, wszystkie moje rzeczy są już w szafie. commencer à apprendre
|
|
Ja, alle meinen Klamotten sind schon im Schrank.
|
|
|
Gdzie stoi w twoim pokoju regał na książki? commencer à apprendre
|
|
Wo steht in deinen Zimmer das Bücherregal?
|
|
|
On stoi przy ścianie, po lewej stronie. commencer à apprendre
|
|
Er steht an der Wand, auf der linken Seite.
|
|
|
Czy sprzątasz swój pokój codziennie? commencer à apprendre
|
|
Räumst du dein Zimmer täglich auf?
|
|
|
Nie, to zupełna bzdura! Spróbuj raz w tygodniu. commencer à apprendre
|
|
Nein, das ist doch Quatsch! Versuch es doch mal einmal in der Woche!
|
|
|
Podczas sprzątania pokoju mój brat bierze zawsze swoją komórkę, rozmawia i słucha muzyki. commencer à apprendre
|
|
Beim Zimmerputzen nimmt mein Bruder immer sein Handy, telefoniert und hört Musik.
|
|
|
Czasami czuję się trochę smutny i wszystko mnie naprawdę denerwuje. commencer à apprendre
|
|
Manchmal fühle ich mich ein bisschen traurig und alles ärgert mich echt!
|
|
|
Musisz po prostu przyjść. Zapraszam cię serdecznie. Miejmy nadzieję, że przyjedziesz w następne wakacje. commencer à apprendre
|
|
Du musst einfach mitkommen! Ich lade dich herzlich ein! Hoffentlich kommst du nächste Spommerferien!
|
|
|
Czasami spotykam się z Laurą i robimy coś razem. To sprawia nam po prostu przyjemność. commencer à apprendre
|
|
Manchmal treffe ich mich mit Laura und wir machen was zusammen: das macht uns einfach Spaß!
|
|
|
Jedź po prostu schodami na górę. On stoi właśnie przy wejściu. commencer à apprendre
|
|
Fahr einfach Treppen hoch! Er steht gerade am Eingang.
|
|
|
Jak często kłócisz się z ludźmi? commencer à apprendre
|
|
Wie oft streitest du dich mit Leuten?
|
|
|
Co się stało? Jesteś głodny czy czujesz się po prostu zmęczony? commencer à apprendre
|
|
Was ist denn passiert? Hast du Hunger oder fühlst du dich einfach müde?
|
|
|
Czy obchodzisz dziś swoje urodziny? No to życzę Ci z całego serca wszystkiego najlepszego. commencer à apprendre
|
|
Feierst du heute deinen Geburtstag? Dann wünsche ich dir vom ganzen Herzen alles Gute! Ich schenke dir auch ein Souvenir.
|
|
|
