|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
typowa salatka rosyjska [tradycyjna] commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tytuły nie przynoszą zysków commencer à apprendre
|
|
звание прибыли не приносит
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozmowa kwalifikacyjna, interview commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
związek małżeński, towar wadliwy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
doprowadziłam do 7 ślubów, nie licząć związków na kocią łapę commencer à apprendre
|
|
я организовала 7 браков не считая гражданских
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spadać [delikatniej niż spierdalaj] commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
сделать глупость, совершить ошибку, допустить промах. По моему, ты очень лоханулся, когда рассказал об этом.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
потерпеть неудачу, совершить ошибку, проявить себя плохо, недостойно
|
|
|
zrobiłam z siebie idiotkę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tłusty brzydal, małpiszon, maszkara, pokraka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zapłaciłem pieniążek, kasę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dawaj szybko pieniążka, kasę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
należy mi się [tytuły, zaszczyty] commencer à apprendre
|
|
мне положено, мне полагается
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
профессиональное выгорание
|
|
|
świadomość tego co robimy, mieć świadomość commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
уровень стервозности [от слова "стерва" - sucz]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
я снижу, ты снизишь, я снизил commencer à apprendre
|
|
|
|
|
я снижаю, ты снижаешь, я снижал commencer à apprendre
|
|
|
|
|
norweski autor kryminałów commencer à apprendre
|
|
норвежский автор детективов
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Вошёл в дом и схватил волка за шкирку!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
первый раз за последние десять лет
|
|
|
dzwonila do Ciebie 3 razy od 15 minut commencer à apprendre
|
|
за последние 15 минут я тебе 3 раза звонила
|
|
|
Twoje sniadanie jest gotowe od pół godziny commencer à apprendre
|
|
твой завтрак полчаса как готов
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
urząd, instytucja, placówka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
administracja, kierownictwo, urząd, zarządzanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Управление социального страхования [УСС ]
|
|
|
fiskus, urząd finansowy, urząd skarbowy commencer à apprendre
|
|
налогово-финансовое управление
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odwiedzać [np. rodzinę, znajomą] commencer à apprendre
|
|
навещать [напр. родителей, подругу]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest mi chłodnawo [niekomfortowo], jest mi zimno commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
płytka, kafelek, gres, kafelek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odbijają się [w lustrze, od sniegu] commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ściągawki z matematyki, z chemii commencer à apprendre
|
|
шпаргалки по математике, по химии
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
straszny duch, diabeł - z tradycji ukrainskiej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niesamowity zachwyt czymś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uciekać z więzięnia, z domu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ekscytujący [pobudząjący] commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sformułować, wypowiedzieć, wyrazić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przepowiedzieć, zapowiedzieć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opowiedzieć swoimi słowam, streścić, powtórzyć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opowiadać swoimi słowami, streszczać, powtarzać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
жа́ловаться, [Я думал, ты будешь жаловаться на мою музыку.], [Не имеет смысла жаловаться на погоду.]
|
|
|
żałować kogoś, mieć żal, litowac się commencer à apprendre
|
|
жале́ть, [Вам не нужно больше меня жалеть.],
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wybałuszać oczy, wpatrywać się, wściekać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zapobiec, zażegnać, uniemożliwić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sprawdzić się, wykazać się commencer à apprendre
|
|
прояви́ть себя́ [Он давно искал возможность проявить себя.]
|
|
|
objawić, okazać, zdradzić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
невмоготу́ [У вас бывают дни, когда вам становится невмоготу?], [Я скажу тебе, если мне станет невмоготу, я обещаю.], [Я хочу́ в туале́т, мне невмоготу́]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
тоска́ [Теперь же тоска по дому привела его обратно в родные места.]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
грусть [Я вижу грусть в твоих глазах.]
|
|
|
lodowatość, oziębłość, nieczułość, obojętność commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbankrutować, spłukać się commencer à apprendre
|
|
разори́ться, [Фирма разорится, если не будет рынка сбыта.],
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ныть, [Спросите ее о родителях, она сразу начнет ныть.],
|
|
|
czuć, doznawać, przeżywać, zaznawać, testować commencer à apprendre
|
|
испы́тывать, [Ближе к концу, Вы начнете чувствовать слабость. и испытывать одышку.]
|
|
|
wkurzać, wściekać, wnerwiać commencer à apprendre
|
|
беси́ть, [Знаешь, твой оптимизм начинает потихоньку бесить.]
|
|
|
przepuszczać pieniądze, trwonić pieniądze commencer à apprendre
|
|
потра́титься, [Так что я решил потратиться на немного покоя и тишины.], [И мы решили потратиться на новый аксессуар]
|
|
|
stale czymś zajęty zaaferowany commencer à apprendre
|
|
суетли́вый, [Ты такой хороший, но такой суетливый, и мне нужно чтобы ты успокоился.]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
разме́ренный, [Тем, кого привлекает спокойный и размеренный ритм жизни небольшого городка, лучшего места не найти.]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
мча́ться, [Вам не нужно было мчаться сюда.]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
запере́ть, [Вам нужно запереть все окна, закрыть жалюзи.]
|
|
|
czepiać się, dostawiać się, molestować commencer à apprendre
|
|
пристава́ть, [Я лишь хотел подождать и убедиться, что он не будет к ней приставать.]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
разжига́ть, [Я не позволю разжигать ненависть в этой общине]
|
|
|
brać na siebie odpowiedzialność commencer à apprendre
|
|
брать на себя́ отве́тственность
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
туши́ть, [Однажды мне пришлось тушить пожар в сосновом лесу]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
torturować, nękać, gnębić, dręczyć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
próbować, starać się, usiłować commencer à apprendre
|
|
пыта́ться, [Думаю, бесполезно пытаться уговорить вас.]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
писять (akcent na pierwsza)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
"писать, я пишу́, Ты пи́шешь, Он пи́шет, Мы пи́шем, Вы
|
|
|
