|
question |
réponse |
Co jeśli powiem, że nie jestem taki jak inni. commencer à apprendre
|
|
What if I say I'm not like the others.
|
|
|
Nie obchodzi mnie, co myślą inni commencer à apprendre
|
|
I don't care what others think
|
|
|
Lubię whisky, mimo że jest niezdrowa commencer à apprendre
|
|
I like whisky in spite of it being unhealthy
|
|
|
Szef namówił mnie do pracy w sobotę. commencer à apprendre
|
|
The boss got me to work on Saturday.
|
|
|
ona namawia mnie aby pozmywać naczynia commencer à apprendre
|
|
She gets me to do the dishes
|
|
|
Nigdy mnie do tego nie namówisz commencer à apprendre
|
|
You'll never get me to do that
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tak nudna była ta lekcja, że zasnęłam commencer à apprendre
|
|
So boring was the lesson that I fell asleep
|
|
|
Tak szybko zasnąłem, że przegapiłem całą lekcję. commencer à apprendre
|
|
So quickly did I fall asleep that I missed the whole lesson.
|
|
|
taki był wiatr, że zostaliśmy w domu commencer à apprendre
|
|
such was the wind that we stayed at home
|
|
|
Sądzę/przypuszczam, że rynek pozostanie niestabilny. commencer à apprendre
|
|
I reckon the market will remain volatile.
|
|
|
według mnie, sprzedaż będzie spadać bardziej niż kiedykolwiek. commencer à apprendre
|
|
If you ask me, sales will be falling more sharply than ever.
|
|
|
Sądzę, że zapotrzebowanie na wysoko wykwalifikowanych specjalistów będzie rosło. commencer à apprendre
|
|
I suppose the demand for highly skilled specialists will be growing.
|
|
|
Ostrzegła mnie, żebym nie mówił commencer à apprendre
|
|
She warned me not to speak
|
|
|
Jak minął Ci dzień do tej pory? commencer à apprendre
|
|
How has your day been so far?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój samochód zwróci się w ciągu 5 lat commencer à apprendre
|
|
My car will pay for itself within 5 years
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak stać się dobrym w small talk? commencer à apprendre
|
|
How to get good at making small talk?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My alarm clock didn't go off
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jesteś mocny tylko w gębie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie powinieneś był naskakiwać na tę pielęgniarkę. Ona tylko próbowała ci pomóc commencer à apprendre
|
|
You shouldn't have lashed out at that nurse. She was just trying to help you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem głodny. Zjedzmy lunch, zanim o tym porozmawiamy. wszystko po kolei. commencer à apprendre
|
|
I'm hungry. Let's eat lunch before we discuss it. first things first
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
większość polskich studentów mieszka w koszmarnych warunkach w akademiku. często zdarza się, że 3 osoby dzielą jeden pokój commencer à apprendre
|
|
most Polish students live in horrific conditions in a dorm. it's often the case that 3 people share one room
|
|
|
próbowałeś już bigosu? po prostu musisz go spróbować commencer à apprendre
|
|
have you tried bigos before? you simply have to give it a try
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
unikać robienia czegoś, wymigiwać się od robienia czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o której będziesz w domu? jestem w drodze commencer à apprendre
|
|
what time will you be home? I'm on my way
|
|
|
o czym rozmawialiście? oh, niczym konkretnym commencer à apprendre
|
|
what did you talk about? oh, nothing in particular
|
|
|
jest dopiero w połowie ukończony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dodajesz cukier do herbaty/ słodzisz? commencer à apprendre
|
|
do you take sugar in your tea?
|
|
|
jeśli chcemy dotrzymać terminu, musimy mieć wszystkie ręce na pokładzie commencer à apprendre
|
|
if we want to meet the deadline, we need all hands on deck.
|
|
|
złagodzić ból / ukoić ból commencer à apprendre
|
|
|
|
|
naskoczyć na kogoś, krytykować kogoś, zastraszyć kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak używać angielskiej gramatyki i się nie jąkać? commencer à apprendre
|
|
how to use English Grammar and not stammer?
|
|
|
No wiesz, to i tamto. Byłem zajęty. commencer à apprendre
|
|
Oh, you know, this and that. I've been keeping myself busy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
off-licence, liquor store
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
