→ Rozmównik → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
a poza tym commencer à apprendre		in addition
adres zameldowania commencer à apprendre		pernament adress
Akurat wychodzimy commencer à apprendre		We are just about to leave
Za tym akurat nie przepadam commencer à apprendre		This isn’t really my cup of tea
Jesteś w samą porę commencer à apprendre		You are on time
albo..., albo commencer à apprendre		either ... or
albo inaczej commencer à apprendre		or else, or otherwise
Ale jaja! commencer à apprendre		That’s hilarious, That’s a good one!
Nie chcę słyszeć żadnych ale. commencer à apprendre		I don't want to hear any buts.
Ani mi się waż commencer à apprendre		Don't you dare...!
Straciłem apetyt commencer à apprendre		I’ve lost my appetite
Robisz mi apetyt commencer à apprendre		You're making me hungry
Na podstawie artykułu dowiedziałem się commencer à apprendre		As i have gathered from article...
Został skazany na podstawie art. 24 kodeksu karnego commencer à apprendre		He was sentenced under Article 24 of the Penall Code.
artykuły gospodarstwa domowego commencer à apprendre		household equipment, housewares
Przeczytałem to do tego momentu. commencer à apprendre		I read it up to this point.
aż do, aż do, aż do commencer à apprendre		as far as, up to, all the way to
Jest zbyt sprytny commencer à apprendre		He is way too clever
Aż strach pomyśleć, co mogło się stać. commencer à apprendre		One shudders to think what could have happened.
Martwiłam się o Ciebie. commencer à apprendre		I was worried about you.
Czego się boisz? commencer à apprendre		What are you afraid of?
Nie ma się o co bać. commencer à apprendre		There is nothing to worry about.
Przestań wymyślać historie! commencer à apprendre		Stop making up stories!
Przepraszamy commencer à apprendre		We do apologize.
Tym bardziej! commencer à apprendre		All the more so!
Nie do końca rozumiem. commencer à apprendre		I don’t quite understand.
Dobrze się bawisz? commencer à apprendre		Are you enjoying yourself?
zagraj w ukryj an commencer à apprendre		play hide and seek
Zrobił to bez wahania. commencer à apprendre		He did it without hesitation.
To jest bez smaku. commencer à apprendre		It’s tasteless.
Bez pracy nie ma kołaczy. commencer à apprendre		No pain, no gain.
To (całkowicie) bez sensu. commencer à apprendre		It is (absolutely) pointless.
Poradzę sobie bez tego. commencer à apprendre		I can do without it.
Przyszedł niezapowiedziany. commencer à apprendre		He came unannounced.
Jest bezrobotny commencer à apprendre		He’s jobless
Nie przesadzaj! commencer à apprendre		Don’t exaggerate!
Bez obrazy, ale commencer à apprendre		No offence but
bez względu na to, jak to pokroisz commencer à apprendre		no matter how you slice it
Sytuacja jest beznadziejna. commencer à apprendre		The situation is hopeless.
Jestem beznadziejny w tenisie. commencer à apprendre		Im am hopeless at tennis.
To cię natychmiast dotyczy. commencer à apprendre		This immediately concerns you.
Ten pociąg jedzie bezpośrednio do Kopenhagi. commencer à apprendre		This train goes directly to Copenhagen.
Czy istnieje jakieś bezpośrednie połączenie z...? commencer à apprendre		Is there any direct connection to...?
Jem tylko białe mięso. commencer à apprendre		I only eat white meat.
Był cały ubrany na biało. commencer à apprendre		He was all dressed in white.
Biały Dom zdementował te doniesienia. commencer à apprendre		The white house denied the report.
Idź i uzyskaj pomoc! commencer à apprendre		Go and get help!
Pobiegła, żeby złapać autobus. commencer à apprendre		She ran to catch her bus.
W miarę upływu czasu. commencer à apprendre		As time passes.
nadać sprawom bieg commencer à apprendre		set the wheels in motion
zmienić biegi. commencer à apprendre		change shift gears.
pierwszy bieg commencer à apprendre		first gear
Nie mam pojęcia. commencer à apprendre		I have no clue.
Był blady jak śmierć. commencer à apprendre		He was as pale as death.
Jesteśmy bardzo blisko (do siebie). commencer à apprendre		We are very close(to each other).
w niedalekiej przyszłości commencer à apprendre		in the near future
bliski współpracownik commencer à apprendre		close associate
na Bliskim Wschodzie commencer à apprendre		in the Middle East
To niedaleko stąd. commencer à apprendre		It’s a short way from here.
Czy w pobliżu jest apteka? commencer à apprendre		Is there a pharmacy near here?
Przyjrzyj się uważnie. commencer à apprendre		Take a close look.
Jesteśmy bliskimi krewnymi. commencer à apprendre		We are close relatives.
Widziane z bliska... commencer à apprendre		When seen in close up...
Gdzie popełniłem błąd? commencer à apprendre		Where did I go wrong?
Zostałem wprowadzony w błąd commencer à apprendre		I was misled
To był ewidentny błąd commencer à apprendre		It was an evident mistake.
Wkradł się błąd. commencer à apprendre		A mistake crept in.
błąd ortograficzny commencer à apprendre		spelling mistake
przeliczenie się commencer à apprendre		miscalculation
Stań z zamszem przy ścianie. commencer à apprendre		Stand with your sude to the wall.
Zjechać na pobocze. commencer à apprendre		Pull over.
Stał w pewnej odległości od siebie. commencer à apprendre		He stood some distance apart.
Boli mnie lewy bok. commencer à apprendre		I have a pain in my left side.
Rzucałem i przewracałem przez całą noc. commencer à apprendre		I tossed and turned all night long.
Na boku zarobisz trochę pieniędzy. commencer à apprendre		You will make some money on the side.
Żarty na bok. commencer à apprendre		Joking aside.
Czy coś Pana boli? commencer à apprendre		Are you in pain?
Boli mnie gardło. commencer à apprendre		I have a sore throat.
Bolał mnie brzuch. commencer à apprendre		I had a stomach ache.
Boli go noga. commencer à apprendre		His leg hurts.
Boli jak diabli. commencer à apprendre		It hurts like hell.
Dotknąłem bolącego miejsca, prawda? commencer à apprendre		I touched a sore spot, didn’t I?
Podłożyli bombę w jego samochodzie. commencer à apprendre		They planted a bomb in his car.
o jej commencer à apprendre		Oh dear
Wet za wet. commencer à apprendre		Tit for tat.
W Wigilię Bożego Narodzenia commencer à apprendre		on christmas Eve
Jest na pigułce. commencer à apprendre		She’s on the pill.
Czy bierze narkotyki? commencer à apprendre		Does he take drugs?
Przyjmuję na siebie odpowiedzialność. commencer à apprendre		I assume the responsibility.
Podążaj za moim przykładem. commencer à apprendre		Follow my example.
Nie bierz tego osobiście. commencer à apprendre		Don’t take it personally.
Dlaczego nie weźmiesz pod uwagę... commencer à apprendre		Why don’t you take into consideration...
Powinieneś wziąć dodatek dla mężczyzn commencer à apprendre		You should male allowanced for...
właściwie mówiąc commencer à apprendre		properly speaking
ogólnie rzecz biorąc commencer à apprendre		all things considered
Czegoś tu brakuje. commencer à apprendre		Something is missing here.
Było blisko! commencer à apprendre		That was close!
Kto jest nieobecny? commencer à apprendre		Who is absent?
Brakuje mu porządnego wykształcenia. commencer à apprendre		He is lacking decent education.
rodzony brat commencer à apprendre		full brother
Nawet się nie opierał. commencer à apprendre		He didn’t even resist.
Zdecydowanie sprzeciwiają się wszelkim zmianom. commencer à apprendre		They strongly resist any changes.
Wiadomość brzmiała: commencer à apprendre		The message read:
Zdejmij buty. commencer à apprendre		Take off your shoes.
Twój but jest cofnięty. commencer à apprendre		Your shoe is undone.
Moje buty są za ciasne. commencer à apprendre		My shoes are too tight.
łyżka do butów commencer à apprendre		shoehorn
Nie zrobiłbym tego. commencer à apprendre		I wouldn’t do that.
Najlepiej byłoby udać się tam już teraz. commencer à apprendre		It would be best to go there right now.
Nie lepiej poczekać? commencer à apprendre		Wouldn’t be better to wait?
Co by się stało gdybym mu powiedziała? commencer à apprendre		What would happen If I told him?
Gdybym to wiedział, pomógłbym ci. commencer à apprendre		If I had known it I wold have helped you.
Przypuszczam, że ma około 80 lat. commencer à apprendre		I would guess he’s about 80.
Chciałbym umówić się na spotkanie. commencer à apprendre		I’d like to make an appointment.
Przyszedłbym, ale... commencer à apprendre		I would come but...
Gdzie się podziewałeś? commencer à apprendre		Where have you been?
To nie jest daleko. commencer à apprendre		It is not far away.
To było dawno temu. commencer à apprendre		It was a long time ago.
Czy to będzie trudne? commencer à apprendre		Will it be hard?
Nie mam nic przeciwko commencer à apprendre		I don’t mind
To człowiek, który ma niewiele słów. commencer à apprendre		He’s man of few words.
Gdybym był tobą... commencer à apprendre		If I were you...
Byłbym zaszczycony... commencer à apprendre		I’d be honoured...
To było całkiem dobre. commencer à apprendre		It was quite good.
dość dobrze commencer à apprendre		fairly well
Zmieniliśmy to radykalnie. commencer à apprendre		We’ve changed it radically.
Stracił głowę. commencer à apprendre		He was off his head.
Wróć w jednym kawałku. commencer à apprendre		Come back in one piece.
Jestem mokra commencer à apprendre		I’m soaking wet.
Cała się trzęsła. commencer à apprendre		She was shaking all over.
To zupełnie jak on. commencer à apprendre		That’s just like him.
Z całym (należnym) szacunkiem (dla)... commencer à apprendre		With all (due) respect (to)...
przez cały rok, przez cały rok commencer à apprendre		all year around, all year long
pełna głośność commencer à apprendre		full volume
cała jego własność commencer à apprendre		all his property
Jaki jest powód Twojej wizyty? commencer à apprendre		What’s the purpose of your visit?
Nie ma to żadnego efektu. commencer à apprendre		It has no effect.
Napoje nie są wliczone w cenę. commencer à apprendre		Drinks are extra.
Ceny wzrosły commencer à apprendre		The prices have gone up
Ceny spadają. commencer à apprendre		The prices are going down.
Wszystkie ceny zawierają podatek VAT commencer à apprendre		All prices include VAT
Zrobimy to za wszelką cenę. commencer à apprendre		We’ll do it at any cost.
w przystępnych cenach commencer à apprendre		at affordable prices
stawka commencer à apprendre		rate
płaca / zarobki commencer à apprendre		wage

rozmównik

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus