question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wow wiesz co właśnie przeżyłem! commencer à apprendre
|
|
Amai nu heb ik iets voorgehad!
|
|
|
nigdy nie zgadniesz co właśnie przeżyłem? commencer à apprendre
|
|
ge raadt nooit wat ik net heb voorgehad?
|
|
|
słyszałeś to już od Marka? commencer à apprendre
|
|
zeg, hebt ge't al gehoord van Mark?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Amai nu hebt ge ietd gemist!
|
|
|
podobno mamy nowego współpracownika? commencer à apprendre
|
|
naar het schijnt hebben wij een nieuwe collega!
|
|
|
Wow Wczoraj przeżyłem strach życia! commencer à apprendre
|
|
Amai Ik heb gisteren de schrik van mijn leven gehad!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na prawdę czy co? poważnie? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
daar sta ik niet stom van!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hoe is het nog gegaan met...?
|
|
|
Jak zakończyła się sprawa z...? commencer à apprendre
|
|
Hoe is het nog afgelopen met...?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy słyszałeś coś od Greeta? commencer à apprendre
|
|
Heb je nog iets gehoord van Greet?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
za nic się w to nie mieszam commencer à apprendre
|
|
Ik zit er voor niks tussen
|
|
|
Nie mam z tym nic wspólnego commencer à apprendre
|
|
Ik heb er niks mee te maken
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to trwało wystarczająco długo! commencer à apprendre
|
|
dat geeft lang genoeg geduurd!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mogą na siebie patrzeć commencer à apprendre
|
|
ze kunnen mekaar niet zien of horen
|
|
|
Jestem gotowy na najgorszy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ponieść za kogoś konsekwencje commencer à apprendre
|
|
met de gebakken paren zitten
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We zullen zien wat het geeft
|
|
|
to spowoduje nieszczęście commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oszukać kogoś na coś, zrobić kogoś w konia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Brać do ręki ołówki i rysować! commencer à apprendre
|
|
Pakken de potloden en tekenen!
|
|
|
co chwilę, cały czas, na okrągło commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ik heb op mijn kop gekregen.
|
|
|
rzucić okiem, szybko spojrzeć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ja, dat zal wel eens kunnen
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przekazać dalej, wygadać komuś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ta na pewno / ta, nie wierzę w to commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mogę sobie tego przypomnieć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na pewno przyjdzie ci to do głowy commencer à apprendre
|
|
't Zal u wel te binnen springen
|
|
|
Musimy znowu się spotkać. commencer à apprendre
|
|
We moeten elkaar weer ontmoeten.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeszcze raz, jak on się nazywa? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wpaść do głowy, przypomnieć sobie commencer à apprendre
|
|
te binnen springen/schieten
|
|
|
mieć coś na głowie, stale o czymś myśleć commencer à apprendre
|
|
met iets in zijne kop zitten
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
als ge van den duivel spreekt, ziet ge zijne staart
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę sobie tego przypomnieć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|