|
question |
réponse |
Stałeś się lepszym człowiekiem commencer à apprendre
|
|
te has convertido en mejor persona
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Tengo mono de comer palomitas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mimo wszystko lepiej jest skończyć jak najszybciej. commencer à apprendre
|
|
Aún así, es mejor que acabes cuanto antes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ponieważ pada deszcz, nie wyjdziemy po południu. commencer à apprendre
|
|
dado que está lloviendo, no saldremos por la tarde
|
|
|
Antonia i Krystyna założyli sad w swoim ogrodzie commencer à apprendre
|
|
Antonio y Cristina han puesto una huerta en su jardín
|
|
|
Ależ skomplikowane pytanie mi zadałeś commencer à apprendre
|
|
qué pregunta tan complicada me has hecho
|
|
|
Chcę podkreślić, że zrobił to celowo commencer à apprendre
|
|
quiero destacar que lo ha hecho queriendo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zapomina o rzeczach, bo jest roztargniony commencer à apprendre
|
|
se le olvidan las cosas debido a que es un despistado
|
|
|
Zawsze osiągam to to, czego chcę commencer à apprendre
|
|
siempre consigo lo que me propongo
|
|
|
jeszcze się okaże co się stanie w ciągu 3 miesięcy commencer à apprendre
|
|
Queda por ver qué pasará en 3 meses.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Sin embargo, el concierto tuvo lugar
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Bajar de peso es pan comido
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lokalizacja hotelu jest nie do pobicia commencer à apprendre
|
|
la ubicación del Hotel es inmejorable
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieliśmy idealną pogodę podczas naszych wakacji commencer à apprendre
|
|
tuvimos un tiempo inmejorable durante nuestras vacaciones
|
|
|
Zapewniam Cię, że to osiągniesz commencer à apprendre
|
|
te aseguro que lo conseguirás
|
|
|
Dałbym wszystko, żeby coś zmienić commencer à apprendre
|
|
daría lo que fuera por cambiar las cosas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
me quedo atrapado en el ascensor
|
|
|
Nie bądź tchórzem i zrób to commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydarzyć się / zdarzyć się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ufal, że wszystko szybko się rozwiąże commencer à apprendre
|
|
confío en que todo se solucione rápido
|
|
|
Gdy zobaczą, co się stało, będą się radować. commencer à apprendre
|
|
cuando vean lo que ha pasado, se alegrarán
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
firme al final de la hoja
|
|
|
Ona jest najpotężniejszą czarownicą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nadal utrzymuje kontakt z przyjacielem commencer à apprendre
|
|
todavía mantiene el contacto con una amiga
|
|
|
Nienawidzi, gdy ktoś mu mówi, co ma robić commencer à apprendre
|
|
odia que le digan lo que tiene que hacer
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przyjęli specjalne środki commencer à apprendre
|
|
adoptaron unas medidas especiales
|
|
|
nauczyłem się rzeźbić w drewnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdy byście wstali o świcie wykorzystalibyście bardziej dzień commencer à apprendre
|
|
si madrugarais, aprovecharíais más el día
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Trzymaj się z dala od krawędzi, inaczej spadniesz. commencer à apprendre
|
|
Aléjate del borde no te vayas a caer
|
|
|
Przypięto mu łatkę kłamcy commencer à apprendre
|
|
le han tachado de mentiroso
|
|
|
Nie wie, jak zdecydować, co zrobić commencer à apprendre
|
|
no sabe decidir qué hacer
|
|
|
jaki zbieg okoliczności, że cię tu widzę commencer à apprendre
|
|
qué coincidencia verte aquí
|
|
|
Ten ręcznik jest bardzo miękki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On będzie wiedział, co ma zrobić commencer à apprendre
|
|
Él sabrá que tiene que hacer
|
|
|
Słyszałeś co powiedzieli? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Robiłbym więcej zdjęć, gdybym był w tym dobry commencer à apprendre
|
|
sacaría más fotos si se me diera bien
|
|
|
Chciałbym podkreślić, że włożył w to wiele wysiłku commencer à apprendre
|
|
me gustaría enfatizar que se ha esforzado mucho
|
|
|
Nikt nie wierzył, że to się stanie commencer à apprendre
|
|
Nadie creyó que fuera a suceder
|
|
|
podzielcie się na dwa zespoły commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaka jest największa zaleta życia tutaj? commencer à apprendre
|
|
cuál es la mayor ventaja de vivir aquí
|
|
|
korzyść, zaleta, przewaga commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy obstawia, zawsze przegrywasz commencer à apprendre
|
|
cuando apuesta siempre pierde
|
|
|
Oglądali te obrazy raz po raz commencer à apprendre
|
|
vieron las imágenes una y otra vez
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na moim osiedlu jest całodobowa ochrona commencer à apprendre
|
|
en mi urbanización hay vigilancia las 24 horas
|
|
|
podaj mi pomarańczową linę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie jest zwolennikiem polowań commencer à apprendre
|
|
no está a favor de la caza
|
|
|
wyjdź tak szybko jak to możliwe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uwierz mi, gdy mówię, że to prawda commencer à apprendre
|
|
créeme si te digo que es verdad
|
|
|
