rozdział 1

Spójność społeczna Stopień, w jakim ludzie są przywiązani do grup i społeczeństwa jako całości

Social cohesion The degree to which people are bonded to groups and society as a whole

Darwinizm społeczny Przekonanie, że nierówność w społeczeństwie jest rezultatem doboru naturalnego bazujące na indywidualnych zdolnościach i umiejętnośc

Social Darwinism The belief that inequality in society is the result of natural selection based on individual abilities and capacites

Wyobraźnia socjologiczna Umiejętność dostrzegania związku między osobistymi doświadczeniami a siłami społecznymi

Sociological imagination The ability to see the link between personal experiences and social forces

Teoria konfliktu Paradygmat, który proponuje, że różne sektory społeczeństwa mają różne interesy i skupia się na tym, w jaki sposób grupy wykorzystują zasoby, aby zabezpieczyć swoje partykularne interesy

Conflict Theory A paradigm that proposes that different sectors of society have different interests and focuses on how groups use resources to secure their own interests

Paradygmaty Ogólne poglądy na świat, które określają pytania, które należy zadać i na ważne rzeczy, na które należy zwrócić uwagę, odpowiadając na nie

Paradigms General view of the world that determine the questions to be asked and the important things to look at in answering them

Socjologia stosowana Wykorzystanie wiedzy socjologicznej nie tylko do zrozumienia problemów w realnym świecie, ale do ich rozwiązania

Applied Sociology The use of sociological knowledge not just to understand problems in the real world, but to solve those problems

Perspektywa interakcjonistyczna Paradygmat, który koncentruje się na tym, jak ludzie interpretują i próbują wpływać na świat społeczny

The interactionist perspective A paradigm that focuses on how people interpret and attempt to influence the social world

Funkcja manifestu Zamierzone wyniki instytucji

Manifesto function Intended iutcome of an institution

Metoda naukowa Proces, w ramach którego budowana jest wiedza naukowa poprzez obserwację, eksperymentowanie, uogólnianie i weryfikację

Scientific method The process by which scientific knowledge is built through observation, experimentation, generalization and verification

Teoria średniego zasięgu Wyjaśnienia, które koncentrują się na konkretnych kwestiach, a nie na społeczeństwie jako całości

Mid-range theory Explanations that focus on specific issues rather than on society as a whole

Funkcjonalizm Paradygmat podkreślający, w jaki sposób elementy społeczeństwa działają (lub nie działają) w celu spełnienia niezbędnych funkcji

Functionalism A paradigm that emphasizes how elements of society work (or don't work) toward accomplishing necessary functions

Samobójstwo anomiczne Samobójstwo spowodowane poczuciem nienormalności i dezorientacji, poczuciem, że reguły gry nie mają już sensu

Anomalous suicide Suicide caused by feelings of normlessness and confusion, the feeling that the rules of the game no longer make sense

Ukryta funkcja Niezamierzona, nierozpoznana, ale często użyteczna konsekwencja instytucji

Latent function unintended, unrecognized, but often useful consequence of an institution

. Samobójstwo altruistyczne Samobójstwo wynikające z chęci poświęcenia własnego życia dla dobra grupy społecznej

Altruistic suicide Suicide that results from the willingness to sacrifice one's own life for the good of a social group

Egoistyczne samobójstwo Samobójstwo związane z brakiem zaangażowania w innych

Selfish suicide Suicide related to a lack of involvement to others