rosysjki prawny

 0    35 fiche    maciejblacha
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
защитника
commencer à apprendre
obrońca
представившей
commencer à apprendre
przedkładający
удостоверение личности
commencer à apprendre
dowód osobisty
удостоверение
commencer à apprendre
certyfikat
ордер/предписание
commencer à apprendre
nakaz / zamówienie
осужденного
commencer à apprendre
skazany
рассмотрела в открытом судебном заседании апелляционное
commencer à apprendre
rozpatrzył apelację na posiedzeniu jawnym
представление государственного
commencer à apprendre
reprezentacja państwa
жалобу
commencer à apprendre
skarga
приговор
commencer à apprendre
wyrok
районный суд
commencer à apprendre
Sąd rejonowy
несудимый
commencer à apprendre
nie skazany
осужден по
commencer à apprendre
skazany z... art
УК РФ
commencer à apprendre
Kodeks karny RF
к лишению свободы сроком на 9 лет
commencer à apprendre
na karę pozbawienia wolności na okres 9 lat
с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
commencer à apprendre
z odbywaniem kary w kolonii karnej o zaostrzonym reżimie.
В приговоре также содержатся решения
commencer à apprendre
Werdykt zawiera również decyzje
по вопросу
commencer à apprendre
w tej sprawie
вещественное доказательство
commencer à apprendre
materiał dowodowy
о мере пресечения в отношении
commencer à apprendre
w sprawie środka zapobiegawczego przeciwko
осужденного и об исчислении сроков отбывания наказания
commencer à apprendre
skazanego i na obliczenie warunków odbywania kary
Заслушав доклад судьи
commencer à apprendre
Po wysłuchaniu opinii sędziego
поддержавших доводы апелляционной
commencer à apprendre
poparła argumenty apelacji
возражавших против доводов
commencer à apprendre
sprzeciwił się argumentom
мнение прокурора
commencer à apprendre
opinia prokuratora
в крупном размере
commencer à apprendre
na dużą skalę
незаконный сбыт наркотических
commencer à apprendre
nielegalna sprzedaż narkotyków
не было доведено до конца
commencer à apprendre
nie została ukończona
независящим
commencer à apprendre
niezależny
независящим от этого лица обстоятельствам
commencer à apprendre
okoliczności niezależne od tej osoby
признан виновным
commencer à apprendre
został uznany za winnego
приготовлении к незаконному
commencer à apprendre
przygotowanie do nielegalnego
следующих
commencer à apprendre
z następujących
неопределенному кругу лиц
commencer à apprendre
nieokreślony krąg osób
средства
commencer à apprendre
środki

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.