|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
звание прибыли не приносит commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
żyć w cywilnym małżeństwie
|
|
|
я организовала 7 браков не считая гражданских commencer à apprendre
|
|
Zaaranżowałem 7 małżeństw nie licząc cywilnych
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
мне положено, мне полагается commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szczepionka przeciw grypie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
профессиональное выгорание commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uświadomić sobie, świadomość
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
уровень стервозности [от слова "стерва" - sucz] commencer à apprendre
|
|
poziom wredności [od słowa "suka" - sucz]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
норвежский автор детективов commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
postępować zgodnie z zasadami
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
первый раз за последние десять лет commencer à apprendre
|
|
po raz pierwszy od dziesięciu lat
|
|
|
за последние 15 минут я тебе 3 раза звонила commencer à apprendre
|
|
w ciągu ostatnich 15 minut dzwoniłem do Ciebie 3 razy
|
|
|
твой завтрак полчаса как готов commencer à apprendre
|
|
Twoje śniadanie jest gotowe na pół godziny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Управление социального страхования [УСС ] commencer à apprendre
|
|
Administracja zabezpieczenia społecznego [OSS]
|
|
|
налогово-финансовое управление commencer à apprendre
|
|
dział podatkowo-finansowy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
навещать [напр. родителей, подругу] commencer à apprendre
|
|
wizyta [np. rodzice, dziewczyna]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
 |
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
шпаргалки по математике, по химии commencer à apprendre
|
|
ściągawki z matematyki, chemii
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
po raz pierwszy od dwudziestu lat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
жа́ловаться, [Я думал, ты будешь жаловаться на мою музыку.], [Не имеет смысла жаловаться на погоду.] commencer à apprendre
|
|
narzekać, [Myślałem, że będziesz narzekać na moją muzykę.], [Nie ma co narzekać na pogodę.]
|
|
|
жале́ть, [Вам не нужно больше меня жалеть.], commencer à apprendre
|
|
przepraszam, [nie musisz już mnie żałować.],
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
прояви́ть себя́ [Он давно искал возможность проявить себя.] commencer à apprendre
|
|
udowodnić sobie [Szukał okazji, by się wykazać przez długi czas.]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
невмоготу́ [У вас бывают дни, когда вам становится невмоготу?], [Я скажу тебе, если мне станет невмоготу, я обещаю.], [Я хочу́ в туале́т, мне невмоготу́] commencer à apprendre
|
|
nie do zniesienia [Czy masz dni, kiedy czujesz się nie do zniesienia?], [Powiem ci, jeśli jestem nie do zniesienia, obiecuję.], [Chcę iść do toalety, jestem nie do zniesienia]
|
|
|
тоска́ [Теперь же тоска по дому привела его обратно в родные места.] commencer à apprendre
|
|
tęsknota [Teraz tęsknota za domem przywiodła go z powrotem do rodzinnego miejsca.]
|
|
|
грусть [Я вижу грусть в твоих глазах.] commencer à apprendre
|
|
smutek [widzę smutek w twoich oczach]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
разори́ться, [Фирма разорится, если не будет рынка сбыта.], commencer à apprendre
|
|
zbankrutować, [firma zbankrutuje, jeśli nie ma rynku zbytu.],
|
|
|
ныть, [Спросите ее о родителях, она сразу начнет ныть.], commencer à apprendre
|
|
skomleć, [Zapytaj ją o rodziców, ona natychmiast zacznie jęczeć],
|
|
|
испы́тывать, [Ближе к концу, Вы начнете чувствовать слабость. и испытывать одышку.] commencer à apprendre
|
|
doświadczenie, [Pod koniec zaczniesz czuć się słaby. i mają zadyszkę.]
|
|
|
беси́ть, [Знаешь, твой оптимизм начинает потихоньку бесить.] commencer à apprendre
|
|
wściekły, [Wiesz, twój optymizm zaczyna stopniowo wkurzać.]
|
|
|
потра́титься, [Так что я решил потратиться на немного покоя и тишины.], [И мы решили потратиться на новый аксессуар] commencer à apprendre
|
|
wydać trochę pieniędzy, [Więc postanowiłem zaszaleć na trochę ciszy i spokoju.] [I zdecydowaliśmy się zaszaleć na nowym akcesorium]
|
|
|
суетли́вый, [Ты такой хороший, но такой суетливый, и мне нужно чтобы ты успокоился.] commencer à apprendre
|
|
wybredny, [Jesteś taki dobry, ale taki wybredny i chcę, żebyś się uspokoił.]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
разме́ренный, [Тем, кого привлекает спокойный и размеренный ритм жизни небольшого городка, лучшего места не найти.] commencer à apprendre
|
|
zmierzone, [Ci, których pociąga spokojne i miarowe tempo życia w małym miasteczku, nie mogą znaleźć lepszego miejsca.]
|
|
|
мча́ться, [Вам не нужно было мчаться сюда.] commencer à apprendre
|
|
rush, [Nie musiałaś się tu spieszyć.]
|
|
|
запере́ть, [Вам нужно запереть все окна, закрыть жалюзи.] commencer à apprendre
|
|
zamek, [Musisz zamknąć wszystkie okna, zasunąć rolety.]
|
|
|
пристава́ть, [Я лишь хотел подождать и убедиться, что он не будет к ней приставать.] commencer à apprendre
|
|
dręczyć, [chciałem tylko poczekać i upewnić się, że jej nie będzie dręczył.]
|
|
|
разжига́ть, [Я не позволю разжигать ненависть в этой общине] commencer à apprendre
|
|
podżegać, [nie pozwolę na podżeganie do nienawiści w tej społeczności]
|
|
|
брать на себя́ отве́тственность commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
туши́ть, [Однажды мне пришлось тушить пожар в сосновом лесу] commencer à apprendre
|
|
gasić, [Kiedyś musiałem ugasić pożar w sosnowym lesie]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
пыта́ться, [Думаю, бесполезно пытаться уговорить вас.] commencer à apprendre
|
|
spróbuj, [myślę, że nie ma sensu próbować cię przekonywać.]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
писять (akcent na pierwsza) commencer à apprendre
|
|
siusiu (akcent na pierwszy)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
"писать, я пишу́, Ты пи́шешь, Он пи́шет, Мы пи́шем, Вы commencer à apprendre
|
|
„pisać, ja piszę, ty piszesz, on pisze, my piszemy, ty
|
|
|
