|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w mojej najbliższej rodzinie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rodzina nuklearna, składająca się z rodziców i dzieci, jest powszechna na obszarach miejskich commencer à apprendre
|
|
the nuclear family, consisting of parents and children, is common in Urban areas
|
|
|
rodzina z jednym rodzicem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmagać się z problemami finansowymi commencer à apprendre
|
|
to face financial challenges
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rodziny patchworkowe, w których commencer à apprendre
|
|
blended families, where...
|
|
|
rywacja między rodzeństwem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwykle zmniejsza się wraz z wiekiem commencer à apprendre
|
|
it usually decreases with age
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
silne więzi rodzinne są niezbędne do wsparcia emocjonalnego commencer à apprendre
|
|
strong family bonds are essential for emotional support
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
one są bardzo podkreślane commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moje tło rodzinne rodzinne ukształtowało moją osobowość i światopogląd commencer à apprendre
|
|
my family background has shaped my personality and worldview
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
family gathering, family reunion
|
|
|
aby odnowić kontakt z krewnymi commencer à apprendre
|
|
to reconnect with relatives
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bez wsparcia rodziny nie byłbym w stanie osiągnąć swoich celów commencer à apprendre
|
|
without my family support I wouldn't have been able to achieve my goals
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Family Ties, family bonds
|
|
|
Chociaż mieszkamy daleko od siebie commencer à apprendre
|
|
Even though we live far apart
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to może wynikać z nieporozumień commencer à apprendre
|
|
it can arise from misunderstandings
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
równowaga między pracą a życiem rodzinnym commencer à apprendre
|
|
balancing work and family life
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawsze stawiam na pierwszym miejscu spędzanie czasu z commencer à apprendre
|
|
I always prioritize spending time with...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to nauczyło mnie, jak ważna jest commencer à apprendre
|
|
it taught me the importance of
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to zapewnia poczucie bezpieczeństwa commencer à apprendre
|
|
it provides a sense of security
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
presja rodziny, aby odnieść sukces, może być czasami przytłaczająca commencer à apprendre
|
|
family pressure to succeed can sometimes be overhelming
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to o dgrywa znaczącą rolę w kształtowaniu... commencer à apprendre
|
|
it plays a significant role in shaping...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
it brings everyone together
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to wnosi wkład w kształtowanie się commencer à apprendre
|
|
it contributes to the formation of
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to wymaga dobrej komunikacji commencer à apprendre
|
|
it requires good communication
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dobre samopoczucie emocjonalne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to jest przekazywane z pokolenia na pokolenie commencer à apprendre
|
|
it is passed down from generation to generation
|
|
|
