robinson3

 0    1 019 fiche    Daniel Majchrzak
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
lust
commencer à apprendre
pożądanie
manor
commencer à apprendre
dwór
covet
commencer à apprendre
łakomić się na cudze
canoe
commencer à apprendre
czółno
competitor
commencer à apprendre
konkurent
fleet
The fleet of the spedition company comprises over 1000 vehicles.
commencer à apprendre
flota
Flota firmy spedycyjnej obejmuje ponad 1000 pojazdów.
wick
commencer à apprendre
knot
corn
commencer à apprendre
kukurydza
bread
We buy two loaves of bread every day.
commencer à apprendre
chleb
Kupujemy dwa bochenki chleba codziennie.
tortoise
commencer à apprendre
żółw lądowy
timber
commencer à apprendre
drzewny
flesh
commencer à apprendre
mięso / ciało
loaf
How many times do I have to repeat myself before you get it in your loaf?
commencer à apprendre
mózgownica
Ile razy mam to jeszcze powtórzyć, byś wbił to sobie do mózgownicy?
raisin
Remember to add raisins.
commencer à apprendre
rodzynka
Pamiętaj, aby dodać rodzynki.
remarkable
commencer à apprendre
znakomity
pride
commencer à apprendre
pycha / duma
canal
commencer à apprendre
kanał
turtle
commencer à apprendre
żółw
dispute
commencer à apprendre
spór
grape
Pick me a bunch of grapes.
commencer à apprendre
winogrono
Zerwij mi kiść winogron.
ink
commencer à apprendre
atrament
biscuit
Mary makes the best biscuits in the world.
commencer à apprendre
herbatnik
Mary piecze najlepsze herbatniki na świecie.
ship
The captain was the last person to abandon the ship.
commencer à apprendre
statek
Kapitan był ostatnią osobą, która opuściła statek.
rival
My biggest rival in the race is my big brother, who is very fast on the track.
commencer à apprendre
rywal
Moim największym rywalem w wyścigu jest mój starszy brat, który jest bardzo szybki na torze.
command
commencer à apprendre
polecenie
bare
He beat a bear with bare hands.
commencer à apprendre
goły
Pokonał niedźwiedzia gołymi rękami.
voted
commencer à apprendre
głosowałem
anniversary
Today we are celebrating the 6th anniversary of our entrance on the Chinese market.
commencer à apprendre
rocznica
Dziś obchodzimy 6. rocznicę naszego wejścia na rynek chiński.
remove
commencer à apprendre
usunąć
delighted
commencer à apprendre
zachwycony
branch
commencer à apprendre
gałąź
observe
I don't feel confident enough to drive yet. I just want to observe you while you do it.
commencer à apprendre
obserwować
Nie czuję się jeszcze wystarczająco pewnie, by prowadzić. Chcę tylko poobserwować, jak ty to robisz.
fourth
commencer à apprendre
czwarty
measure
We have to take drastic measures.
commencer à apprendre
sposób, środek, działanie
Musimy zastosować drastyczne działania.
possession
I am in possession of some valuable information.
commencer à apprendre
własność, posiadanie
Jestem w posiadaniu pewnych cennych informacji.
a timber
commencer à apprendre
drewno
violent
commencer à apprendre
gwałtowny
essential
commencer à apprendre
istotny
my ink
commencer à apprendre
mój tusz
sufficient
commencer à apprendre
wystarczający
whereas
commencer à apprendre
podczas gdy
otherwise
commencer à apprendre
Inaczej
proper
commencer à apprendre
właściwy
to admit
commencer à apprendre
przyznać
affect
commencer à apprendre
wpłynąć
attempt
commencer à apprendre
próba
thus
commencer à apprendre
tak więc / tym samym
purchase
commencer à apprendre
zakup
for fve years
commencer à apprendre
przez pięć lat
taming
commencer à apprendre
tresowanie
brought
commencer à apprendre
przyniósł
creek
commencer à apprendre
zatoczka
purpose
commencer à apprendre
cel
doubt
commencer à apprendre
wątpliwość
fitted up
commencer à apprendre
Zamontowane
a little mast
commencer à apprendre
mały maszt
lockers
commencer à apprendre
szafki schowki
hollow place
commencer à apprendre
puste miejsce
at the stern
commencer à apprendre
na rufie
an awning
commencer à apprendre
markiza
every now and then
commencer à apprendre
od czasu do czasu
eager
commencer à apprendre
chętny
i stocked
commencer à apprendre
zaopatrzyłem się
parched
commencer à apprendre
wysuszony, spierzchnięty
warm coats
commencer à apprendre
ciepłe płaszcze
although
commencer à apprendre
mimo że / chociaż
however
commencer à apprendre
jednakże
i ventured
commencer à apprendre
odważyłem się
paddles
commencer à apprendre
wiosła
desolate
commencer à apprendre
opuszczony
desolate island
commencer à apprendre
bezludna wyspa
solitary island
commencer à apprendre
samotna wyspa
reached
commencer à apprendre
osiągnął
shelter
commencer à apprendre
schronienie
laid
commencer à apprendre
kłaść
afterwards
commencer à apprendre
następnie
a sight
commencer à apprendre
widok
though
commencer à apprendre
chociaż
a figure
commencer à apprendre
postać
stockings
commencer à apprendre
pończochy
buskins
commencer à apprendre
kozaki
wide
commencer à apprendre
szeroki
a saw
commencer à apprendre
Piła
a hatchet
commencer à apprendre
siekiera
clumsy
commencer à apprendre
niezdarny
upper
commencer à apprendre
górny
ebb
commencer à apprendre
odpływ
flow
commencer à apprendre
przyplyw
laborious
commencer à apprendre
pracochłonny
enlarge
commencer à apprendre
powiększać
within
commencer à apprendre
w ciągu, wewnatrz
dwelling
commencer à apprendre
mieszkanie
besides
commencer à apprendre
poza tym
spread
commencer à apprendre
rozprowadzić
thick
commencer à apprendre
gęsty
shade
commencer à apprendre
cień
tent
commencer à apprendre
namiot
couch
commencer à apprendre
kanapa
enclousers
commencer à apprendre
enklawy
dried
commencer à apprendre
wysuszony
scene
commencer à apprendre
scena
mistatek sth for sth
commencer à apprendre
pomylić coś z czymś
reflections
commencer à apprendre
refleksje
cheer
commencer à apprendre
wiwatować, cieszyć się
cheer up
commencer à apprendre
rozweselać się
cheer me up
commencer à apprendre
pociesz mnie
persuade
commencer à apprendre
namawiać
delusion
commencer à apprendre
złudzenie
take courage
commencer à apprendre
zdobywac sie na odwage
peep out
commencer à apprendre
wyjrzeć
peep up
commencer à apprendre
podejrzeć
moved out
commencer à apprendre
wyprowadziła się
move out
commencer à apprendre
wyprowadzać się
starve
commencer à apprendre
głodować, umierać z głodu
milked
commencer à apprendre
dojone
cattle
commencer à apprendre
bydło
frightened
commencer à apprendre
przestraszony
fear
commencer à apprendre
strach
inhabited
commencer à apprendre
zamieszkały
ridiculous
commencer à apprendre
śmieszny / żałosny
my bower
commencer à apprendre
moja altana
demolish
commencer à apprendre
zburzyć
kept me awake
commencer à apprendre
nie zasypiałam, nie dawaly mi zasnac
soundly
commencer à apprendre
mocno
i slept very soundly
commencer à apprendre
spałem bardzo mocno
although
commencer à apprendre
mimo że / chociaż
therefore
commencer à apprendre
zatem
a retreat
commencer à apprendre
kryjówka
think of
commencer à apprendre
myśleć o
take all the measures possible
commencer à apprendre
podjąć wszelkie możliwe środki
unreasonable
commencer à apprendre
nierozsądny
to enclose
commencer à apprendre
załączać, dołączyć, otaczać
avoid
commencer à apprendre
uniknąć
hidden
commencer à apprendre
ukryty / ukryta
therefore
commencer à apprendre
zatem
disaster
commencer à apprendre
kataklizm
to raise
commencer à apprendre
wychowywać
to wander
commencer à apprendre
wędrować
approach
commencer à apprendre
podejście
descend
commencer à apprendre
schodzić
however
commencer à apprendre
jednakże
a skull
commencer à apprendre
czaszka
dig in
commencer à apprendre
zakopać
a feast
commencer à apprendre
uczta
astonished
commencer à apprendre
zdumiony
to faint
commencer à apprendre
mdleć
to vomit
commencer à apprendre
wymiotować
bower
commencer à apprendre
altana
caution
commencer à apprendre
ostrożność
cautious
commencer à apprendre
ostrożny, czujny
affecfed my invention
commencer à apprendre
wpłynęło na mój wynalazek
a bow
commencer à apprendre
łuk
a arrow
commencer à apprendre
strzała
to wound
commencer à apprendre
zranić
practise
commencer à apprendre
ćwiczyć
this plan pleased my
commencer à apprendre
ten plan mi się spodobał
in my imagination
commencer à apprendre
w mojej wyobraźni
i prepared
commencer à apprendre
przygotowałem się
constant watch
commencer à apprendre
stała obserwacja
executioner
commencer à apprendre
kat
debated this
commencer à apprendre
debatowaliśmy nad tym
commit this
commencer à apprendre
popełnić to
a captive
commencer à apprendre
jeniec
ox
commencer à apprendre
wół
captive taken in war
commencer à apprendre
jeniec wojenny wzięty do niewoli
mutton
commencer à apprendre
baranina
little by little
commencer à apprendre
stopniowo, pomału
besides this
commencer à apprendre
poza tym
flock
commencer à apprendre
stado / gromada
anxiety
commencer à apprendre
niepokój
put an end to all invention
commencer à apprendre
położyć kres wszelkiej wynalazczości
put an end to sth
commencer à apprendre
położyć kres czemuś
to drive a nail
commencer à apprendre
wbić gwóźdź
to chop
commencer à apprendre
siekać
chop a stick of wood
commencer à apprendre
rąbać patyk z drewna
above all
above all i was uneasy at making any fire
commencer à apprendre
ponad wszystko
visible
commencer à apprendre
widoczny
visible at a great distance
commencer à apprendre
widoczny z dużej odległości
betray
commencer à apprendre
zdradzać
to my great relief
commencer à apprendre
ku mojej wielkiej uldze
retreat
commencer à apprendre
wycofać się
neither round nor square
commencer à apprendre
ani okrągły, ani kwadratowy
in shape
commencer à apprendre
w ksztalcie
noticed
commencer à apprendre
zauważyłem
in further
commencer à apprendre
dalej
to creep
commencer à apprendre
skradać się
creeping on all fours
commencer à apprendre
pełzanie na czworakach
roof rose higher
commencer à apprendre
dach podniósł się wyżej
glorious
commencer à apprendre
wspaniały
glorious sight
commencer à apprendre
wspaniały widok
precious stones
commencer à apprendre
kamienie szlachetne
grotto
commencer à apprendre
grota
though
commencer à apprendre
chociaż
level
commencer à apprendre
poziom; równy (jaki)
to be seen
poisonous creatures to be seen
commencer à apprendre
być widzianym
without any delay
commencer à apprendre
bezzwłocznie
they would
they would not risk attacking me here
commencer à apprendre
oni by
ought
commencer à apprendre
powinien
a purse
commencer à apprendre
torebka
through
commencer à apprendre
przez coś
might
commencer à apprendre
móc; forma czasu Past Simple od czasownika 'may'
naturalised
commencer à apprendre
przyzwyczajony
disturb
commencer à apprendre
przeszkadzać
amusement
commencer à apprendre
rozrywka
amusement park
commencer à apprendre
wesołe miasteczko
time passed
commencer à apprendre
czas minął
time pass
commencer à apprendre
mija czas
pleasantly
commencer à apprendre
przyjemnie
parrot
commencer à apprendre
papuga
companion
commencer à apprendre
towarzysz
for no less than two years
commencer à apprendre
przez nie mnie niz dwa lata
courage
commencer à apprendre
odwaga
died of heart attack
commencer à apprendre
zmarł na atak serca
died of old age
commencer à apprendre
zmarł ze starości
died from injuries
commencer à apprendre
zmarł z powodu obrażeń
died from drink
commencer à apprendre
zmarł od picia
effort
commencer à apprendre
wysiłek
multiply
commencer à apprendre
mnożyć
multiplied
commencer à apprendre
rozmnożył sie
devour
commencer à apprendre
pożerać
drowned
commencer à apprendre
utonął
whom?
commencer à apprendre
kogo?
feed out of my hand
commencer à apprendre
jeść z mojej ręki
breed - bred - bred
commencer à apprendre
hodować
above
commencer à apprendre
powyżej / nad / u góry
harvest
commencer à apprendre
żniwa
i was suprised at the sight
commencer à apprendre
byłem zaskoczony tym widokiem
pulled up
commencer à apprendre
podciągnięty
a ladder
commencer à apprendre
drabina
defence
commencer à apprendre
obrona
impatient
commencer à apprendre
niecierpliwy
ignorence
commencer à apprendre
ignorancja
laid
commencer à apprendre
kłaść
tide
commencer à apprendre
pływ
as soon as the tide came
commencer à apprendre
jak tylko nadszedł przypływ
as soos as
commencer à apprendre
tak szybko jak
to row - row - row
commencer à apprendre
wiosłować - wiosłować - wiosłować
selfish
commencer à apprendre
egoistyczny
sociable
commencer à apprendre
towarzyski
patient
commencer à apprendre
cierpliwy
wretch
commencer à apprendre
nieszczęśnik, łotr
frequent
commencer à apprendre
częsty
i slept badly
commencer à apprendre
Źle spałem
nasty
commencer à apprendre
niemiły, nieprzyjemny
occupy
commencer à apprendre
zająć
occupiedy
commencer à apprendre
zajęty
blaze
commencer à apprendre
płomień
blazed freely
commencer à apprendre
płonął swobodnie
daybreak
commencer à apprendre
świt
hazy
commencer à apprendre
mglisty
noticed
commencer à apprendre
zauważyłem
sorrow
commencer à apprendre
żal
drive - drove - driven
commencer à apprendre
kierować
lost
commencer à apprendre
zgubiony / zgubiona
starvation
commencer à apprendre
głód / śmierć głodowa
pot
commencer à apprendre
garnek
go sth afloat
commencer à apprendre
wypłynąć na morze
effort
commencer à apprendre
wysiłek
sweat
commencer à apprendre
trud
utmost
commencer à apprendre
najwyższy
rapid
commencer à apprendre
szybki
rapid currents
commencer à apprendre
szybkie prądy
reach of sight
commencer à apprendre
w zasięgu wzroku
haul - hauled - hauled
commencer à apprendre
holować - holowany - holowany
anxious
commencer à apprendre
zaniepokojony, zniecierpliwiony
suddenly
commencer à apprendre
nagle
to examine
commencer à apprendre
badać
without examining what was in
commencer à apprendre
bez badania tego, co było w środku
desire
commencer à apprendre
pragnienie, pożądanie
with much difficulty
commencer à apprendre
z wielkim trudem
fire-shovel
commencer à apprendre
szyfelka fo paleniska
tongs
commencer à apprendre
szczypce
brass kettle
commencer à apprendre
kociołek mosiężny
copper pot
commencer à apprendre
Miedziany garnek
exhausted
commencer à apprendre
wyczerpany
to harbour sth (feelings)
commencer à apprendre
ukrywac coś (uczucia)
cask
commencer à apprendre
beczka
sweetmeats
commencer à apprendre
łakocie
handkerchiefs
commencer à apprendre
chusteczki
neckcloths
commencer à apprendre
chusta na szyję
wipe
commencer à apprendre
wycierać
bars od gold
commencer à apprendre
sztabki złota
drowned man
commencer à apprendre
utopiony mężczyzna
family affairs
commencer à apprendre
sprawy rodzinne
vigilant
commencer à apprendre
czujny
solitude
commencer à apprendre
samotność
uneasiness
commencer à apprendre
niepokój
sleep not a wink all night long
commencer à apprendre
nie zmrużyć oka przez całą noc
to whirl
commencer à apprendre
wirować
ran over
commencer à apprendre
powtarzalem
on this very island
commencer à apprendre
na tej właśnie wyspie
sincerely
commencer à apprendre
szczerze
i fell asleep
commencer à apprendre
zasnąłem
opportunity
commencer à apprendre
okazja / możliwość
discourage
commencer à apprendre
zniechęcać
discouraging
commencer à apprendre
zniechęcający
indeed
commencer à apprendre
w rzeczy samej / istotnie
kindle
commencer à apprendre
rozpalać
dragged
commencer à apprendre
wleczony
the slaughter
commencer à apprendre
rzeź
exceeding
commencer à apprendre
nadzwyczajny
strength
commencer à apprendre
siła
pursuers
commencer à apprendre
prześladowcy
pursue a career
commencer à apprendre
kontynuować karierę
a pursuit
commencer à apprendre
pościg
i beckoned with me hand to him
commencer à apprendre
skinąłem na niego ręką
in the meantime
commencer à apprendre
w międzyczasie
i knocked him down with the stock of my gun
commencer à apprendre
powaliłem go kolbą pistoletu
a bow
commencer à apprendre
łuk
to flee - fled - fled
commencer à apprendre
uciekać - uciekać - uciekać
trembling
commencer à apprendre
drżenie
i pointed to him
commencer à apprendre
wskazałem na niego
executioner
commencer à apprendre
kat
amazed
commencer à apprendre
zadziwiony
bury
commencer à apprendre
pogrzebać
blanket
commencer à apprendre
koc
manly
commencer à apprendre
męski
to reckon
commencer à apprendre
przypuszczac, liczyc
limb
commencer à apprendre
kończyna
curled
commencer à apprendre
zwinięty
sparkling sharpness in eyes
commencer à apprendre
iskrząca ostrość w oczach
tawny
commencer à apprendre
opalony, śniady
plump
commencer à apprendre
puszysty / pulchny
ivory
commencer à apprendre
kość słoniowa
soaked
commencer à apprendre
przemoczony
abhorrence
commencer à apprendre
wstręt
abhorrence of it
commencer à apprendre
wstręt do tego
overweight
commencer à apprendre
z nadwagą
vomiting
commencer à apprendre
wymioty
beckoned with my hand
commencer à apprendre
skinął moją ręką
with submission
commencer à apprendre
z poddaniem, z podporządkowaniem
plainly
commencer à apprendre
wyraźnie
to carry for me
commencer à apprendre
nieść za mnie
dreadful sight
commencer à apprendre
straszny widok
soaked with
commencer à apprendre
nasączone
left here and there
commencer à apprendre
zostawione tu i tam
to feast on
commencer à apprendre
ucztować
to gather
commencer à apprendre
gromadzić
whatever remained
commencer à apprendre
cokolwiek pozostało
a heap
commencer à apprendre
kupa
ash
commencer à apprendre
popiół
he felt like eating
commencer à apprendre
miał ochotę jeść
feel - felt - felt
commencer à apprendre
czuć
tolerably
commencer à apprendre
znośnie
convenient
commencer à apprendre
dogodny, wygodny
therefore
commencer à apprendre
zatem
clothed
commencer à apprendre
Ubrany
for the present
commencer à apprendre
na prezent
vacant place
commencer à apprendre
wolne miejsce
precautions
commencer à apprendre
środki ostrożności
sincere
commencer à apprendre
szczery
he was attached to me
commencer à apprendre
był do mnie przywiązany
sacrifived
commencer à apprendre
poświęcony
proper
commencer à apprendre
właściwy
handy
commencer à apprendre
przydatny, pod ręką
do merry
commencer à apprendre
weselić się
diligent
commencer à apprendre
pracowity
a shade
commencer à apprendre
cień
trembled
commencer à apprendre
drżał
faint
commencer à apprendre
słaby
a waistcoat
commencer à apprendre
kamizelka
embrace
commencer à apprendre
uścisk
begging
commencer à apprendre
żebranie
beckoned
commencer à apprendre
kiwnął
fetch sth
commencer à apprendre
przynieść coś
hawk
commencer à apprendre
jastrząb
within shot
commencer à apprendre
w zasięgu strzału
by himself
commencer à apprendre
samodzielnie
learn from someone
commencer à apprendre
uczyć się od kogoś
a broth
commencer à apprendre
rosół
nauseated
commencer à apprendre
mdłości
nauseate
commencer à apprendre
mdlić
spit - spat - spat
commencer à apprendre
pluć
shrink - shrank - shrunk
commencer à apprendre
kurczyć się
shoot - shot - shot
commencer à apprendre
strzelać
stand - stood - stood
commencer à apprendre
stać
sweep - swept - swept
commencer à apprendre
zamiatać
wake - woke - woken
commencer à apprendre
budzić się
let - let - let
commencer à apprendre
pozwolić
choose - chose - chosen
commencer à apprendre
wybierać
build - built - built
commencer à apprendre
budować
bring - brought - brought
commencer à apprendre
przynosić
grow - grew - grown
commencer à apprendre
rosnąć
think - thought - thought
commencer à apprendre
myśleć
hold - held - held
commencer à apprendre
trzymać
draw - drew - drawn
commencer à apprendre
rysować
send - sent - sent
commencer à apprendre
wysyłać
lead - led - led
commencer à apprendre
prowadzić
ring - rang - rung
commencer à apprendre
dzwonić
lose - lost - lost
commencer à apprendre
gubić
find - found - found
commencer à apprendre
znaleźć
ride - rode - ridden
commencer à apprendre
jeździć
know - knew - known
commencer à apprendre
wiedzieć, znać
spend - spent - spent
commencer à apprendre
spędzać, wydawać
hit - hit - hit
commencer à apprendre
uderzać
eat - ate - eaten
commencer à apprendre
jeść
meet - met - met
commencer à apprendre
spotkać
forget - forgot - forgotten
commencer à apprendre
zapominać
drink - drank - drunk
commencer à apprendre
pić
become - became - become
commencer à apprendre
zostawać
speak - spoke - spoken
commencer à apprendre
mówić
steal - stole - stolen
commencer à apprendre
kraść
begin - began - begun
commencer à apprendre
zaczynać się
fly - flew - flown
commencer à apprendre
latać
sleep - slept - slept
commencer à apprendre
spać
buy - bought - bought
commencer à apprendre
kupować
write - wrote - written
commencer à apprendre
pisać
read - read - read
commencer à apprendre
czytać
sit - sat - sat
commencer à apprendre
siadać
hear - heard - heard
commencer à apprendre
słyszeć
sell - sold - sold
commencer à apprendre
sprzedawać
wear - wore - worn
commencer à apprendre
nosić
leave - left - left
commencer à apprendre
zostawiać, wyjść, wyjechać
win - won - won
commencer à apprendre
wygrać
lend - lent - lent
commencer à apprendre
pożyczać (coś komuś)
say - said - said
commencer à apprendre
mówić/powiedzieć/wyrażać
swim - swam - swum
commencer à apprendre
pływać
see - saw - seen
commencer à apprendre
widzieć
cost - cost - cost
commencer à apprendre
kosztować
pay - paid - paid
commencer à apprendre
płacić
fall - fell - fallen
commencer à apprendre
upaść
run - ran - run
commencer à apprendre
biec
take - took - taken
commencer à apprendre
brać
throw - threw - thrown
commencer à apprendre
rzucać
sing - sang - sung
commencer à apprendre
śpiewać
have - had - had
commencer à apprendre
mieć
teach - taught - taught
commencer à apprendre
nauczać
mean - meant - meant
commencer à apprendre
znaczyć
hurt - hurt - hurt
commencer à apprendre
ranić, urazić
come - came - come
commencer à apprendre
przychodzić
do - did - done
commencer à apprendre
robić/czynić
cut - cut - cut
commencer à apprendre
ciąć
tell - told - told
commencer à apprendre
opowiadać
put - put - put
commencer à apprendre
kłaść
break - broke - broken
commencer à apprendre
łamać, tłuc, zepsuć
catch - caught - caught
commencer à apprendre
łapać
for great while
commencer à apprendre
przez długi czas
to roast - roasted - roasted
commencer à apprendre
piec
hide - hid - hidden
commencer à apprendre
schować
give - gave - given
commencer à apprendre
dawać
understand - understood - understood
commencer à apprendre
rozumieć
fight - fought - fought
commencer à apprendre
walczyć, kłócić się
get - got - got
commencer à apprendre
dostać
show - showed - shown
commencer à apprendre
pokazywać
go - went - gone
commencer à apprendre
iść
forgive - forgave - forgiven
commencer à apprendre
wybaczać
set - set - set
commencer à apprendre
nastawić
dig - dug - dug
commencer à apprendre
kopać
lie - lay - lain
commencer à apprendre
leżeć
shut - shut - shut
commencer à apprendre
zamykać
stick - stuck - stuck
commencer à apprendre
przyklejać
shine - shone - shone
commencer à apprendre
świecić
beat - beat - beaten
commencer à apprendre
bić
freeze - froze - frozen
commencer à apprendre
zamarzać
keep - kept - kept
commencer à apprendre
trzymać
rise - rose - risen
commencer à apprendre
podnosić się, wzrastać
shake - shook - shaken
commencer à apprendre
trząść
lay - laid - laid
commencer à apprendre
kłaść
feed - fed - fed
commencer à apprendre
karmić
forbid - forbade - forbidden
commencer à apprendre
zakazać
blow - blew - blown
commencer à apprendre
dmuchać
swear - swore - sworn
commencer à apprendre
przysięgać, przeklinać
burst - burst - burst
commencer à apprendre
wybuchać, pękać
bite - bit - bitten
commencer à apprendre
gryźć
sting - stung - stung
commencer à apprendre
użądlić
tear - tore - torn
commencer à apprendre
drzeć
seek - sought - sought
commencer à apprendre
szukać, zabiegać o coś
split - split - split
commencer à apprendre
dzielić
sew - sewed - sewn
commencer à apprendre
szyć
to plant
commencer à apprendre
sadzić
manner
commencer à apprendre
sposób
dream - dreamt - dreamt
commencer à apprendre
marzenie - marzenie - marzenie
strike - struck - struck
commencer à apprendre
uderzać
willingly
commencer à apprendre
chętnie
cheerfully
commencer à apprendre
wesoło
the fellow students
commencer à apprendre
koledzy ze studiów
the fellow
commencer à apprendre
kolega
to wonder
commencer à apprendre
zastanawiać się
a courage
commencer à apprendre
odwaga
a row
commencer à apprendre
wiersz
a current
commencer à apprendre
prąd
the inhabitants
commencer à apprendre
mieszkańcy
gladly
commencer à apprendre
chętnie
beyond
commencer à apprendre
poza
whiskers
commencer à apprendre
wąsy
spaniards
commencer à apprendre
Hiszpanie
cruelties
commencer à apprendre
okrucieństwa
delighted
commencer à apprendre
zachwycony
to worship
commencer à apprendre
czcić
to sparkle
commencer à apprendre
iskrzyć
as my jealousy increased
commencer à apprendre
gdy moja zazdrość wzrosła
while my jealousy lasted
commencer à apprendre
dopóki trwała moja zazdrość
i suspected him of
commencer à apprendre
podejrzewałem go o
i dropped all my suspicion
commencer à apprendre
porzuciłem wszelkie podejrzenia
innocent
commencer à apprendre
niewinny
concern
commencer à apprendre
zmartwienie
cattle flesh
commencer à apprendre
mięso wołowe
cattle
commencer à apprendre
bydło
dull
commencer à apprendre
nieciekawy, nudny
sober
commencer à apprendre
trzeźwy, porządny
hatchet
commencer à apprendre
topór
earnestly
commencer à apprendre
usilnie, z powagą, szczerze
therefore
commencer à apprendre
zatem
cavity
commencer à apprendre
ubytek, wgłębienie
swiftly
commencer à apprendre
prędko
cable
commencer à apprendre
kabel, lina
rope
commencer à apprendre
lina
rudder
commencer à apprendre
ster
travel either by land or sea
commencer à apprendre
podróżować drogą lądową lub morską
captivity
commencer à apprendre
niewola
anniversary
commencer à apprendre
rocznica
gathering
commencer à apprendre
zebranie
a sorrow
commencer à apprendre
smutek
turn out
commencer à apprendre
okazać się
to comforted
commencer à apprendre
pocieszać
stand by me
commencer à apprendre
Pozostań przy mnie wspieraj mnie
his spirits were a little raised
commencer à apprendre
jego nastrój był trochę podniesiony
wretch
commencer à apprendre
nieszczęśnik
intend
commencer à apprendre
zamierzać
plainly
commencer à apprendre
wyraźnie
bound
commencer à apprendre
uwiązany
i was filled with horror
commencer à apprendre
byłem przepełniony grozą
dreadful
commencer à apprendre
straszny
wretch
commencer à apprendre
nieszczęśnik
i took my aim at
commencer à apprendre
wycelowałem w
wounded
commencer à apprendre
ranny zranic
threw
commencer à apprendre
rzucił
yelling
commencer à apprendre
wrzeszczał
fell after
commencer à apprendre
upadł po
courage
commencer à apprendre
odwaga
faint
commencer à apprendre
słaby
i took my bottle out of my pocket and gave it to him
commencer à apprendre
Wyjąłem butelkę z kieszeni i mu ją dałem
as follows
commencer à apprendre
następująco
to chase them
commencer à apprendre
gonić ich
anxious
commencer à apprendre
zaniepokojony, zniecierpliwiony
therefore
commencer à apprendre
zatem
groaned
commencer à apprendre
jęknął
ankles
commencer à apprendre
kostki
numbed
commencer à apprendre
odrętwiały
stiff
commencer à apprendre
sztywny
the binding
commencer à apprendre
wiązanie
rub
commencer à apprendre
pocierać
chase
commencer à apprendre
ściganie
i called after him
commencer à apprendre
zawołałem za nim
in an instand
commencer à apprendre
w mgnieniu oka
revivd
commencer à apprendre
ożywić
for he was dying with thirst
commencer à apprendre
bo umierał z pragnienia
swollen
commencer à apprendre
spuchnięty
dwelling
commencer à apprendre
mieszkanie
hand- barrow
commencer à apprendre
nosze
sails
commencer à apprendre
żagle
boughs
commencer à apprendre
konary
rice-straw
commencer à apprendre
słoma ryżowa
blanket
commencer à apprendre
koc
peopled
commencer à apprendre
zaludniony
lawgiver
commencer à apprendre
prawodawca
they owed their lives to me
commencer à apprendre
zawdzięczali mi swoje życie
remarkable
commencer à apprendre
znakomity
subjects
commencer à apprendre
przedmioty poddani
allowed
commencer à apprendre
dozwolony
set a table
commencer à apprendre
nakryć do stołu
bury
commencer à apprendre
pogrzebać
a remains
commencer à apprendre
szczątki
keep on guard
commencer à apprendre
bądź czujny
apparently
commencer à apprendre
najwyraźniej
mutineer
commencer à apprendre
buntownik
indeed
commencer à apprendre
w rzeczy samej / istotnie
miserable
commencer à apprendre
biedny / nieszczęśliwy / załamany
lack
commencer à apprendre
brak
necessities
commencer à apprendre
potrzeby
council
commencer à apprendre
rada
despair
commencer à apprendre
desperacja
tears
commencer à apprendre
łzy
treachery
commencer à apprendre
zdrada
rather
commencer à apprendre
raczej
merciless
commencer à apprendre
bezlitosny, niemiłosierny
claws
commencer à apprendre
pazury
northward
commencer à apprendre
na północ
to abuse
commencer à apprendre
nadużywać
kindness
commencer à apprendre
życzliwość
sincerely
commencer à apprendre
szczerze
to treat
commencer à apprendre
1) leczyć 2) traktować3) zdradzic
to thr last drop of blood
commencer à apprendre
do ostatniej kropli krwi
put off
commencer à apprendre
odkładać
at least
commencer à apprendre
przynajmniej / co najmniej
in order to prepare for
commencer à apprendre
aby się przygotować
sow
commencer à apprendre
siać
a flock
commencer à apprendre
stado
wicker-ware
commencer à apprendre
wyroby z wikliny
supply
commencer à apprendre
zapas, podaż
strict
commencer à apprendre
surowy
strict order
commencer à apprendre
surowe polecenie
put in writing
commencer à apprendre
spisać
approaching
commencer à apprendre
zbliżający się
accident
commencer à apprendre
wypadek
hut
commencer à apprendre
chatka
i was asleep
commencer à apprendre
Spałem
i was fully convinced
commencer à apprendre
byłem całkowicie przekonany
bound
commencer à apprendre
uwiązany
trembling
commencer à apprendre
drżenie
tide
commencer à apprendre
pływ
in the meantime
commencer à apprendre
w międzyczasie
in the heat od the day
commencer à apprendre
w upale dnia
anxious
commencer à apprendre
zaniepokojony, zniecierpliwiony
under the shelter
commencer à apprendre
pod schronieniem
freely
commencer à apprendre
swobodnie
a thicket of trees
commencer à apprendre
gąszcz drzew
modestly
commencer à apprendre
skromnie
villain
commencer à apprendre
złoczyńca, łotr
oars
commencer à apprendre
wiosła
obey
commencer à apprendre
być posłusznym
aware of that
commencer à apprendre
Zdaję sobie z tego sprawę
likely
commencer à apprendre
prawdopodobny
accordingly
commencer à apprendre
odpowiednio
circumstances
commencer à apprendre
okoliczności
outcome
commencer à apprendre
wynik, rezultat
astonished with this
commencer à apprendre
zdumiony tym
disappointment
commencer à apprendre
rozczarowanie
no advantage
commencer à apprendre
brak korzyści
impatient
commencer à apprendre
niecierpliwy
creek
commencer à apprendre
zatoczka
run up
commencer à apprendre
podbiec
persuade
commencer à apprendre
namawiać
relic
commencer à apprendre
relikwia, pamiatka
thus
commencer à apprendre
tak więc / tym samym, tak oto
captivity
commencer à apprendre
niewola
stranger
commencer à apprendre
nieznajomy
piece of gratitude
I met with one piece of gratitude, which i did not except
commencer à apprendre
oznaka wdzięczności
to accompany
commencer à apprendre
towarzyszyć
accompanied me
commencer à apprendre
towarzyszył mi
faithful
commencer à apprendre
wierny
faithful servant
commencer à apprendre
wierny sługa
moved
commencer à apprendre
wzruszony
kindness
commencer à apprendre
życzliwość
all of a sudden
so now i was, all of a sudden, a wealthy man
commencer à apprendre
nagle
wealthy man
commencer à apprendre
bogaty człowiek
estate in Brazil
commencer à apprendre
posiadłość w Brazylii
I sold my eatate in Brazil
commencer à apprendre
Sprzedałem swój dom w Brazylii
i settled myself
commencer à apprendre
uspokoiłem się
i got married
commencer à apprendre
Wyszłam za mąż, ożeniłem sie
to insult
commencer à apprendre
obrażać
use violence with them
they had to use violence with them
commencer à apprendre
stosować wobec nich przemoc
i left them supplies of all necessery things
commencer à apprendre
zostawiłem im zapasy wszystkich niezbędnych rzeczy
carpenter
commencer à apprendre
stolarz
smith
commencer à apprendre
kowal
beside
commencer à apprendre
obok / koło
quarrel
commencer à apprendre
kłótnia
thick
commencer à apprendre
gruby
locked him up
commencer à apprendre
zamknął go
to point
commencer à apprendre
wskazać
if we look at them in another way
commencer à apprendre
jeśli spojrzymy na nie w inny sposób
instead of having
commencer à apprendre
zamiast mieć
to notice
commencer à apprendre
zauważyć / zwrócić uwagę
he laughed softly
commencer à apprendre
zaśmiał się cicho
thin
commencer à apprendre
chudy
rural
commencer à apprendre
wiejski
the only person left
commencer à apprendre
jedyna osoba, która pozostała
leave - left - left
commencer à apprendre
zostawiać, wyjść, wyjechać
soft-hearted
commencer à apprendre
o miękkim sercu
threw
commencer à apprendre
rzucił
throw - threw - thrown
commencer à apprendre
rzucać
lie - lay - lain
commencer à apprendre
leżeć
sink - sank - sunk
commencer à apprendre
tonąć
slide - slid - slid
commencer à apprendre
ślizgać się
bend - bent - bent
commencer à apprendre
pochylić się, zgiąć
make - made - made
commencer à apprendre
robić
smell - smelt - smelt
commencer à apprendre
pachnieć
burn - burnt - burnt
commencer à apprendre
palić
light - lit - lit
commencer à apprendre
zapalać
learn - learnt - learnt
commencer à apprendre
uczyć się - uczyć się - uczyć się
spill - spilt - spilt
commencer à apprendre
rozlewać
bleed - bled - bled
commencer à apprendre
krwawić
mistake - mistook - mistaken
commencer à apprendre
pomylić
swing - swung - swung
commencer à apprendre
kołysać się
flee - fled - fled
commencer à apprendre
uciekać
bright
commencer à apprendre
jasny
get hold of
commencer à apprendre
złapać
tempting
commencer à apprendre
kuszący
thinker
commencer à apprendre
myśliciel
shine - shone - shone
commencer à apprendre
świecić
thick
commencer à apprendre
gruby
grow - grew - grown
commencer à apprendre
rosnąć
magnifying glass
commencer à apprendre
lupa
rough
commencer à apprendre
szorstki
was carrying
commencer à apprendre
niósł
upon
commencer à apprendre
na / od
upoon the table
commencer à apprendre
na stole
upon the table
commencer à apprendre
na stole
sit - sat - sat
commencer à apprendre
siadać
understand - understood - understood
commencer à apprendre
rozumieć
feel - felt - felt
commencer à apprendre
czuć
felt at home
commencer à apprendre
czułem się jak w domu
wear - wore - worn
commencer à apprendre
nosić
stand - stood - stood
commencer à apprendre
stać
bring - brought - brought
commencer à apprendre
przynosić
he brought it to me
commencer à apprendre
on przyniósł mi to
hide - hid - hidden
commencer à apprendre
schować
diabetes
commencer à apprendre
cukrzyca
greedy
commencer à apprendre
chciwy
i met him by accident
commencer à apprendre
spotkałem go przypadkiem
listen to - listened to - listened to
commencer à apprendre
słuchać - słuchałem - słuchałem
it didn't seem to matter
commencer à apprendre
wydawało się, że to nie ma znaczenia
write - wrote - written
commencer à apprendre
pisać
came up
commencer à apprendre
wyszedł
addict
commencer à apprendre
nałogowiec
get rid
commencer à apprendre
pozbyć się
to pitied
commencer à apprendre
litować się
doorbell
commencer à apprendre
dzwonek u drzwi
sat up
commencer à apprendre
usiadł
put her sewing down in annoyance
commencer à apprendre
odłożyła szycie z irytacją
sew - sewed - sewn
commencer à apprendre
szyć
wear - wore - worn
commencer à apprendre
nosić
veil
commencer à apprendre
welon
bitterly
commencer à apprendre
gorzko
throw - threw - thrown
commencer à apprendre
rzucać
threw
commencer à apprendre
rzucił
lighthouse
commencer à apprendre
latarnia morska
stink - stank - stunk
commencer à apprendre
śmierdzieć
upper
commencer à apprendre
górny
steep
commencer à apprendre
stromy
through
commencer à apprendre
przez coś
came up to me
commencer à apprendre
podszedł do mnie
pale
commencer à apprendre
blady
untidy
commencer à apprendre
nieporządny
you ought to be ashamed of yourself
commencer à apprendre
powinieneś się wstydzić
to owe somebody (e.g. money)
commencer à apprendre
być komuś winnym
get rid of something
commencer à apprendre
pozbyć się czegoś
unsteadily
commencer à apprendre
niepewnie
he straightened up
commencer à apprendre
wyprostował się
loudly
commencer à apprendre
głośno
to fear
commencer à apprendre
bać się
onto
commencer à apprendre
na
door opens onto the river
commencer à apprendre
drzwi otwierają się na rzekę
who owns the place
commencer à apprendre
kto jest właścicielem tego miejsca
to sworn
commencer à apprendre
zaprzysiężony
whistled loudly
commencer à apprendre
gwizdał głośno
we shan’t need you
commencer à apprendre
nie będziemy cię potrzebować
he handed the man a coin
commencer à apprendre
podał mężczyźnie monetę
gradually
commencer à apprendre
stopniowo
contains
his bank account contains PLN 100
commencer à apprendre
zawiera
rather
commencer à apprendre
raczej
bricks
commencer à apprendre
klocki
valuable
commencer à apprendre
cenny
collar
commencer à apprendre
kołnierzyk
cripple
commencer à apprendre
kaleka
she tore the lid off
commencer à apprendre
ona zerwała pokrywę
to empty
commencer à apprendre
opróżniać
plain furnifure
commencer à apprendre
proste meble
plain
commencer à apprendre
przeciętny
an ordinary
an ordynary room
commencer à apprendre
zwykły
is dray at low tide
commencer à apprendre
jest suchy podczas odpływu
at hight tide
commencer à apprendre
podczas przypływu
beggar
commencer à apprendre
żebrak
bright brown eyes
commencer à apprendre
jasnobrązowe oczy
lip
commencer à apprendre
warga
upper lip
commencer à apprendre
górna warga
who go past
commencer à apprendre
którzy przechodzą obok
freckles
commencer à apprendre
piegi
mud
commencer à apprendre
błoto, dno błotniste
get rid of clothing
commencer à apprendre
pozbyć się ubrań
clues
commencer à apprendre
wskazówki
harmlesslly
commencer à apprendre
nieszkodliwie
what happened to him
commencer à apprendre
co się z nim stało
involvement
commencer à apprendre
zaangażowanie / udział
disappearance
commencer à apprendre
zanik, znikniecie
anxious
commencer à apprendre
zaniepokojony, zniecierpliwiony
to take charge of our horse
commencer à apprendre
przejąć kontrolę nad naszym koniem
fair
commencer à apprendre
sprawiedliwy
silk
commencer à apprendre
jedwab
an envelop
commencer à apprendre
koperta
held up an envelop
commencer à apprendre
podniósł kopertę
eagerness
commencer à apprendre
zapał
to seized
commencer à apprendre
przejąć
quite rudely
commencer à apprendre
dość niegrzecznie
thorougly
commencer à apprendre
dokładnie
surely
commencer à apprendre
zapewne
enclosed
commencer à apprendre
w załączeniu
a page torn from some book
commencer à apprendre
strona wyrwana z jakiejś książki
thumb
commencer à apprendre
kciuk
a lump of tobbaco
commencer à apprendre
bryła tytoniu
you must not make me lose hope
commencer à apprendre
nie możesz sprawić, że stracę nadzieję
although
commencer à apprendre
mimo że / chociaż
remain away from you
commencer à apprendre
trzymaj się od ciebie z daleka
remain
commencer à apprendre
pozostawać
ceiling
commencer à apprendre
strop
deserve
commencer à apprendre
zasłużyć
on either side of the road
commencer à apprendre
po obu stronach drogi
wisdom
commencer à apprendre
mądrość
better learn wisdom late than never in at all
commencer à apprendre
lepiej uczyć się mądrości późno niż wcale
sleepily
commencer à apprendre
śpiąco
on duty
commencer à apprendre
na służbie
down the passage
commencer à apprendre
w dół korytarza
let us go
commencer à apprendre
Pozwól nam iść, chodźmy
sat down
commencer à apprendre
usiadł
who has been charged with involvement in
commencer à apprendre
który został oskarżony o udział w
a barred door
commencer à apprendre
zakratowane drzwi
a row of doors on each side
commencer à apprendre
rząd drzwi po każdej stronie
torn coat
commencer à apprendre
podarty płaszcz
rubbed the cloth firmly across his face
commencer à apprendre
mocno pocierał twarz szmatką
firmly
commencer à apprendre
mocno
to rub - rubbed - rubbed
commencer à apprendre
pocierać - pocierać - pocierać
pull off
commencer à apprendre
ściągać
by now
commencer à apprendre
do tego czasu
concerned in
commencer à apprendre
zainteresowany w
i have never seen
commencer à apprendre
nigdy nie widziałem
ashamed
commencer à apprendre
zawstydzony
i was worried about
commencer à apprendre
martwiłem się o
the skills
commencer à apprendre
umiejętności
to pity
commencer à apprendre
współczuć
i pretended
commencer à apprendre
udawałem
i pretended to be a match seller
commencer à apprendre
udawałem, że jestem sprzedawcą zapałek
i thought no more of the matter for sone time
commencer à apprendre
przez jakiś czas nie myślałem o tym więcej
i signed
commencer à apprendre
podpisałem
put on
commencer à apprendre
założyć
put my cap on the ground
commencer à apprendre
położyć czapkę na ziemi
i gave up my post
commencer à apprendre
zrezygnowałem ze swojego stanowiska
poured into
the money poured into my cap
commencer à apprendre
wlany do, wlewaly sie
where my money came from
commencer à apprendre
skąd pochodzą moje pieniądze
to prevent
commencer à apprendre
zapobiegać
to prevent from coming up to me
commencer à apprendre
żeby nie podchodził do mnie
the cut opened again
commencer à apprendre
cięcie znów się otworzyło
beg - begged
beg - smd - to...
commencer à apprendre
błagać - błagał
no more of the metter
commencer à apprendre
nie ma już tego tematu
handling of the case
commencer à apprendre
prowadzenie sprawy
the customs hallowed
commencer à apprendre
uświęcone zwyczaje
thumb
commencer à apprendre
kciuk
affair
commencer à apprendre
romans
persuade
commencer à apprendre
namawiać
persuade him to
commencer à apprendre
przekonaj go do
steadily
commencer à apprendre
stopniowo / równomiernie
as i happened
commencer à apprendre
jak mi się przydarzyło
to live
commencer à apprendre
żyć/mieszkać
cured
commencer à apprendre
leczony
painful disease
commencer à apprendre
bolesna choroba
praising my skill
commencer à apprendre
chwaląc moje umiejętności
i was woken by
commencer à apprendre
obudziłem się przez
i knew from experience
commencer à apprendre
wiedziałem z doświadczenia
tightly
commencer à apprendre
ciasno
caught
commencer à apprendre
złapany
that he couldn’t run away
commencer à apprendre
że nie mógł uciec
enter - entered - entered
commencer à apprendre
wejsc - wszedł
seated
commencer à apprendre
siedzący (przymiotnik)
soft cloth cap
commencer à apprendre
miękka czapka materiałowa
wrapped
commencer à apprendre
owinięty (przymiotnik)
uncontrollable anxiety
commencer à apprendre
niekontrolowany lęk
on the side table
commencer à apprendre
na stoliku bocznym
she has left it over there
commencer à apprendre
zostawiła to tam
i am sorry you have had to wait so long
commencer à apprendre
Przepraszam, że musiałeś tak długo czekać
dull
commencer à apprendre
nieciekawy, nudny
he shook
commencer à apprendre
on się potrząsnął
i poured out a glass of water for him
commencer à apprendre
nalałem mu szklankę wody
ashamed of himself
commencer à apprendre
wstydzi się siebie
i poured
commencer à apprendre
nalałem
poure - poured - poured
commencer à apprendre
poure - wylano - wylano
hardly bear to look at it
commencer à apprendre
trudno na to patrzeć
uneven
commencer à apprendre
nierówny
swollen
commencer à apprendre
spuchnięty
torn off
commencer à apprendre
oderwana
bled
commencer à apprendre
krwawił
i fainted
commencer à apprendre
Zemdlałem
unconscious
commencer à apprendre
nieprzytomny
it was still bleeding
commencer à apprendre
nadal krwawiło
wrist
commencer à apprendre
nadgarstek
tightly scheduled days
commencer à apprendre
ściśle zaplanowane dni
tightly - tighter
commencer à apprendre
ciasno - ciasniej
subject
commencer à apprendre
temat
i bandaged it
commencer à apprendre
zabandażowałem to
cry out
commencer à apprendre
krzyknąć
he bit his lip
commencer à apprendre
przygryzł wargę
to upset
it upset you too much
commencer à apprendre
zdenerwować
heel
commencer à apprendre
obcas
so few clues
commencer à apprendre
tak mało wskazówek
i advice you
commencer à apprendre
radzę Ci
i have heard of Mr Holmes
commencer à apprendre
słyszałem o panu Holmesie
if he would look into the matter
commencer à apprendre
jeśli zbadałby tę sprawę
i will take you round to him myself
commencer à apprendre
sam cię do niego zaprowadzę
maintain
commencer à apprendre
utrzymać
lumps
commencer à apprendre
grudki, kawałki
he welcomed us
commencer à apprendre
powitał nas
we sat round the table
commencer à apprendre
usiedliśmy przy stole
please lie down
commencer à apprendre
proszę się położyć
make yourself completely at home
commencer à apprendre
poczuj się jak u siebie w domu
the cure
commencer à apprendre
lekarstwo
eagerness
commencer à apprendre
zapał
clerk
commencer à apprendre
sekretarz, urzednik
he brought in a card
commencer à apprendre
przyniósł kartę
plainly but neatky
commencer à apprendre
prosto, ale schludnie
who can keep a secret
commencer à apprendre
kto potrafi zachować tajemnicę
remark
commencer à apprendre
uwaga
who spoke so well of me
commencer à apprendre
kto tak dobrze o mnie mówił
ability
commencer à apprendre
zdolność
professional ability
commencer à apprendre
umiejętności zawodowe
speak about a professional matter
commencer à apprendre
mówić o sprawach zawodowych
matter
commencer à apprendre
kwestia
secrecy is necessary
commencer à apprendre
tajemnica jest konieczna
thoughtfully
commencer à apprendre
w zamyśleniu
i was beginning to feel impatient
commencer à apprendre
zaczynałem się niecierpliwić
impatient with strange man
commencer à apprendre
niecierpliwy wobec obcego mężczyzny
i will explain everything to you
commencer à apprendre
wszystko ci wyjaśnię
soil contained
commencer à apprendre
gleba zawierała
valuable
commencer à apprendre
cenny
not by a secret any longer
commencer à apprendre
nie jest już tajemnicą
without letting neighbours know
commencer à apprendre
bez informowania sąsiadów
manner
commencer à apprendre
sposób
manner of this man
commencer à apprendre
sposób bycia tego człowieka
started off
commencer à apprendre
rozpoczął się
i had obeyed
commencer à apprendre
posłuchałem
faint lights
commencer à apprendre
słabe światła
we stepped
commencer à apprendre
weszliśmy
faint
commencer à apprendre
słaby
golden beam of light
commencer à apprendre
złoty promień światła
it grew wider
commencer à apprendre
stało się szersze
expensively
commencer à apprendre
drogo
expensively dressed
commencer à apprendre
drogo ubrany
plain room
commencer à apprendre
zwykły pokój
round table
commencer à apprendre
okrągły stół
scattered
commencer à apprendre
rozsiany
scattered on table
commencer à apprendre
rozrzucone na stole
although
commencer à apprendre
mimo że / chociaż
books of poetry
commencer à apprendre
tomiki poezji
books on scientific subjects
commencer à apprendre
książki o tematyce naukowej
the surroundings of the house
commencer à apprendre
otoczenie domu
board
commencer à apprendre
tablica
nailed
commencer à apprendre
przybity
anxious
commencer à apprendre
zaniepokojony, zniecierpliwiony
particular
commencer à apprendre
szczególny
demand
commencer à apprendre
popyt
certainly
commencer à apprendre
rzeczywiście
stillness
commencer à apprendre
bezruch
breath
commencer à apprendre
oddech
courage
commencer à apprendre
odwaga
to give myself courage
commencer à apprendre
dać sobie odwagę
thoroughly
commencer à apprendre
całkowicie
swing - swung - swung
commencer à apprendre
kołysać się
held up
commencer à apprendre
podniósł się
to warn me
commencer à apprendre
aby mnie ostrzec
to warn me to be silent
commencer à apprendre
aby mnie ostrzec, żebym milczał
you will gain nothing by staying
commencer à apprendre
nic nie zyskasz zostając
nobody prevents you
commencer à apprendre
nikt ci nie przeszkadza
to make me change my mind
commencer à apprendre
żeby zmienić moje zdanie
difficulties
commencer à apprendre
trudności
i thought of my fifty pounds
commencer à apprendre
pomyślałem o moich pięćdziesięciu funtach
i thought of tiring journey
commencer à apprendre
pomyślałem o męczącej podróży
firmly
commencer à apprendre
mocno
hopelessness
commencer à apprendre
beznadziejność
the folds
commencer à apprendre
fałdy
bur never mind that
commencer à apprendre
ale nie przejmuj się tym
to examine the machine
commencer à apprendre
zbadać maszynę
floor coverings
commencer à apprendre
wykładziny podłogowe
above
commencer à apprendre
powyżej / nad / u góry
bad-tempered
commencer à apprendre
o złym usposobieniu
remained
commencer à apprendre
pozostał
remain
commencer à apprendre
pozostawać
be sticking
commencer à apprendre
przyklejać się
handles
commencer à apprendre
uchwyty
the soft whistling sound
commencer à apprendre
cichy gwizd
a slight
commencer à apprendre
lekka
explanation
commencer à apprendre
wyjaśnienie
explanation for
commencer à apprendre
wyjaśnienie dla
rubber seals
commencer à apprendre
uszczelki gumowe
worn
commencer à apprendre
zużyty
had becom worn
commencer à apprendre
zużyło się
thin
commencer à apprendre
chudy
my own desire to find out
commencer à apprendre
moje własne pragnienie, aby się dowiedzieć
be intended for such a purpose
commencer à apprendre
być przeznaczonym do takiego celu
was coated
commencer à apprendre
został pokryty
in a fine powder
commencer à apprendre
w drobnym proszku
i was admiring
commencer à apprendre
podziwiałem
full of hatred
commencer à apprendre
pełen nienawiści
it held firm
commencer à apprendre
trzymało się mocno
the slight whistling
commencer à apprendre
lekkie gwizdanie
slight whistling noise of the water
commencer à apprendre
lekki gwizd wody
tore
commencer à apprendre
rozdarł
drowned my cries
commencer à apprendre
utopił moje krzyki
by raising my arm
commencer à apprendre
podnosząc ramię
rough
commencer à apprendre
szorstki
trembled
commencer à apprendre
drżał
trembled to think
commencer à apprendre
drżał na samą myśl
wider and wider
commencer à apprendre
coraz szerzej
half fainting
commencer à apprendre
półomdlenie
i threw myself
commencer à apprendre
rzuciłem się
pull at my wrist
commencer à apprendre
pociągnij mnie za nadgarstek
unsteadly
commencer à apprendre
niestabilnie
staircase
commencer à apprendre
klatka schodowa
below
commencer à apprendre
poniżej
struggling to free himself
commencer à apprendre
walcząc o uwolnienie się
struck at my with his axe
commencer à apprendre
uderzył mnie swoją siekierą
i was conscious of a dull pain
commencer à apprendre
czułem tępy ból
feel sick and faint
commencer à apprendre
czuć się chorym i omdlewać
blood was pouring from the wound
commencer à apprendre
z rany leciała krew
daybreak
commencer à apprendre
świt
my clothes were wet through
commencer à apprendre
moje ubrania były przemoczone
long low building
commencer à apprendre
długi, niski budynek
along
commencer à apprendre
wzdłuż
the name was not familar to him
commencer à apprendre
imię nie było mu znane
shelf
commencer à apprendre
półka
i have a confused memory of having been lifted
commencer à apprendre
mam niejasne wspomnienie, że zostałem uniesiony
cruel face
commencer à apprendre
okrutna twarz
thoughtful
commencer à apprendre
rozważny / rozważna
likely explanation
commencer à apprendre
prawdopodobne wyjaśnienie
forgers of coins
commencer à apprendre
fałszerze monet
forged coins
commencer à apprendre
fałszywe monety
clues
commencer à apprendre
wskazówki
they are about to fall into our hands
commencer à apprendre
zaraz wpadną w nasze ręce
smoke rising into the air
commencer à apprendre
dym unoszący się w powietrze
in the direction of the fire
commencer à apprendre
w kierunku ognia
a cart
commencer à apprendre
wózek
theft
commencer à apprendre
kradzież
a necklace
commencer à apprendre
naszyjnik
mugger
commencer à apprendre
rabuś
i was pleased
commencer à apprendre
Byłem zadowolony
was letting
commencer à apprendre
pozwalał
borrow
commencer à apprendre
pożyczat od kogoś
attendants
commencer à apprendre
personel
long fair hair
commencer à apprendre
długie jasne włosy
is filming
commencer à apprendre
filmuje
to film
commencer à apprendre
kręcić film
wax dummies
commencer à apprendre
manekiny woskowe
display
commencer à apprendre
wystawa sklepowa

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.