|
question |
réponse |
Czy to miejsce jest jeszcze wolne, czy czekasz na kogoś? commencer à apprendre
|
|
Is deze plek nog vrij, of wacht je op iemand?
|
|
|
Zawsze tu tak tłoczno, czy tylko wtedy, gdy ty przychodzisz? commencer à apprendre
|
|
Is het hier altijd zo druk, of alleen als jij er bent?
|
|
|
Cześć! Przepraszam, że tak zagaduję, ale po prostu musiałem powiedzieć, że świetnie wyglądasz. commencer à apprendre
|
|
Hoi! Sorry dat ik je zo aanspreek, maar ik moest gewoon even zeggen dat je er echt leuk uitziet.
|
|
|
Pada deszcz, ale i tak pójdę na spacer. commencer à apprendre
|
|
Het regent, maar ik ga sowieso wandelen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Eindelijk begrijp ik het!
|
|
|
Nie wszystko, co przeminęło, powróci. commencer à apprendre
|
|
Alles wat voorbij is, komt niet terug.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sytuacja nie uległa zmianie. commencer à apprendre
|
|
De situatie is niet veranderd.
|
|
|
Bardzo się zmienił od zeszłego roku. commencer à apprendre
|
|
Hij is veel veranderd sinds vorig jaar.
|
|
|
Twoje ciało potrzebuje odpoczynku commencer à apprendre
|
|
Je lichaam heeft rust nodig
|
|
|
To trudny termin dla początkujących. commencer à apprendre
|
|
Dat is een moeilijke term voor beginners.
|
|
|
Wczoraj mogłem wcześniej wyjść do domu. commencer à apprendre
|
|
Ik mocht gisteren vroeger naar huis.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hij probeerde geld aan mij te verdienen
|
|
|
Mam dla Ciebie propozycję. commencer à apprendre
|
|
Ik heb een voorstel voor jou.
|
|
|
Czy możesz coś zasugerować? commencer à apprendre
|
|
Kun je een voorstel doen?
|
|
|
Jakie wrażenie zrobił na Tobie on? commencer à apprendre
|
|
Welke indruk heb je van hem?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ik geniet van het mooie weer.
|
|
|
te informacje są bardzo przydatne. commencer à apprendre
|
|
Deze informatie is heel nuttig.
|
|
|
Czy możesz mi dać jakąś przydatną wskazówkę? commencer à apprendre
|
|
Kun je me een nuttig tip geven?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
De poster hangt aan de muur.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Het is niet zinvol om je zorgen te maken sensowny, wartościowy, znaczący zinvol
|
|
|
Czy uważasz, że ta praca ma sens? commencer à apprendre
|
|
zinvol: sensowny, wartościowy, znaczący
|
|
|
Wczoraj byłam na imprezie i on też tam był commencer à apprendre
|
|
Ik was gisteren bij het feest, en hij was er ook bij erbij” = być obecnym, uczestniczyć
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
erbij” = razem z czymś, jako dodatek
|
|
|
Zabiorę ze sobą dziewczynę, żeby mi pomogła. commencer à apprendre
|
|
Ik neem mijn vriendin erbij om te helpen. erbij” = wziąć kogoś ze sobą, dołączyć
|
|
|
Słucham muzyki podczas gotowania commencer à apprendre
|
|
k luister naar muziek terwijl ik kook terwijl podczas gdy”, „kiedy”, „tymczasem”, „chociaż
|
|
|
Podczas gdy ty śpisz, ja idę trenować commencer à apprendre
|
|
Terwijl jij slaapt, ga ik trainen. terwijl” (oznacza „podczas gdy”, „kiedy”, „tymczasem”, „chociaż
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ik ben benieuwd naar het resultaat benieuwd - ciekawy, zainteresowany
|
|
|
Jestem ciekaw, jak to pojdzie commencer à apprendre
|
|
Ik ben benieuwd hoe het zal gaan
|
|
|
Jestem ciekawy, czy on przyjdzie. commencer à apprendre
|
|
Ik ben benieuwd of hij komt.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ze heeft een schattige lach. słodki”, „uroczy”, „kochany”
|
|
|
