|
question |
réponse |
pokazuj potencjał, a nie tylko wyniki commencer à apprendre
|
|
show potential, not just results
|
|
|
ludzie mają przekonania na Twój temat. Podważaj te przekonania commencer à apprendre
|
|
People have beliefs about you. Challenge those beliefs.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mów TAK ambitnym zadaniom commencer à apprendre
|
|
say YES to ambitious tasks
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
show that you like others
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
emphasize what unites you
|
|
|
łączyć może ta sama frustracja, ten sam gust, podobna historia commencer à apprendre
|
|
may be united by the same frustration, the same taste, a similar story
|
|
|
szanowana osoba stawia granice, mówi co myśli, trzyma wysokie standardy commencer à apprendre
|
|
a respected person sets boundaries, says what he thinks, and holds high standards
|
|
|
co chcę osiągnąć dzięki tej rozmowie? commencer à apprendre
|
|
What do I want to achieve from this conversation?
|
|
|
zauważ emocje, zatrzymaj się, odpowiedz neutralnym tonem commencer à apprendre
|
|
notice the emotions, pause, respond in a neutral tone
|
|
|
robie swoje i mówię o tym commencer à apprendre
|
|
I do my thing and talk about it
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pokaż zrobione zadanie i dodaj jakąś analizę, rekomendacje, inne spojrzenie commencer à apprendre
|
|
show the completed task and add some analysis, recommendations, another perspective
|
|
|
znajdź jakieś zadanie, które ma twój szef i zapytaj czy możesz się tym zająć commencer à apprendre
|
|
Find a task your boss has and ask if you can take care of it
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyniki to fakty, gadanie to opinie commencer à apprendre
|
|
results are facts, talk is opinions
|
|
|
mam to pomierzone to jest konkretny argument. to są fakty, a nie opinie commencer à apprendre
|
|
I've measured it. This is a concrete argument. These are facts, not opinions.
|
|
|
wynik to konkretny fakt, a gadanie to opinia commencer à apprendre
|
|
the result is a specific fact, and talk is an opinion
|
|
|
z tego co mówisz wynika, że dużo się dzieje u ciebie w ostatnim czasie commencer à apprendre
|
|
From what you say, it seems that a lot has been going on with you lately.
|
|
|
nie podawaj ceny beż podania wartości commencer à apprendre
|
|
do not quote a price without specifying the value
|
|
|
zapytaj czego chcą, ba jakim są etapie i czy mają problemy, które może rozwiązać moje rozwiązanie commencer à apprendre
|
|
ask what they want, what stage they are at and whether they have any problems that my solution can solve
|
|
|
ambitnym sprzedawaj skrót do celu commencer à apprendre
|
|
sell ambitious people a shortcut to their goal
|
|
|
zapracowanym sprzedaj spokój commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sell dreams to young people
|
|
|
ostrożnym sprzedawaj bezpieczeństwo commencer à apprendre
|
|
sell security to the cautious
|
|
|
zagubionym sprzedawaj plan commencer à apprendre
|
|
sell the plan to the lost
|
|
|
kobietom sprzedawaj pewność siebie commencer à apprendre
|
|
sell women self-confidence
|
|
|
facetom sprzedawaj status commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ludzie kupują to czego im brakuje commencer à apprendre
|
|
people buy what they lack
|
|
|
zapracowani chcą kupić spokój commencer à apprendre
|
|
busy people want to buy peace of mind
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the rich want to buy time
|
|
|
młodzi chcą kupić realizację marzeń commencer à apprendre
|
|
young people want to buy the realization of their dreams
|
|
|
ostrożni chcą kupić bezpieczeństwo commencer à apprendre
|
|
the cautious want to buy security
|
|
|
zagubieni chcą kupić plan commencer à apprendre
|
|
lost people want to buy a plan
|
|
|
ambitni chcą kupić skrót do celu i realizację celu commencer à apprendre
|
|
ambitious people want to buy a shortcut to the goal and the realization of the goal
|
|
|
kobiety chcą kupić pewność siebie commencer à apprendre
|
|
women want to buy self-confidence
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy czujesz, że to jest rozwiązanie dla ciebie? commencer à apprendre
|
|
Do you feel this is the solution for you?
|
|
|
nazwij to przez co się wahasz commencer à apprendre
|
|
name what makes you hesitate
|
|
|
jeśli nic nie zmieni się przez pół roku to czy będziesz z tego zadowolona? commencer à apprendre
|
|
If nothing changes for half a year, will you be happy with it?
|
|
|
ludzi boli pozostawanie w miejscu commencer à apprendre
|
|
people are hurt by staying in one place
|
|
|
co sprawia, że się wahasz? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ludzie są chętni do działania jak widzą cenę stania w miejscu. Brak progresu boli commencer à apprendre
|
|
People are willing to act when they see the cost of standing still. Lack of progress hurts.
|
|
|
co potrzebujesz, żeby poczuć się pewnie i pójść dalej? commencer à apprendre
|
|
what do you need to feel confident and move forward?
|
|
|
teraz mamy na to czas. jestem tu i możemy omówić wszystkie obiekcje. po tym masz wszystkie informacje do podjęcia decyzji commencer à apprendre
|
|
Now we have time. I'm here and we can discuss any objections. After that, you'll have all the information you need to make a decision.
|
|
|
dawaj wartość zanim poprosisz o sprzedaż commencer à apprendre
|
|
provide value before asking for a sale
|
|
|
niezależnie czy będziemy współpracować chcę dać jedną radę, która może ułatwić Ci rozwiązać problem X stosując rozwiązanie Y commencer à apprendre
|
|
Regardless of whether we cooperate, I want to give you one piece of advice that may help you solve problem X using solution Y
|
|
|
sprzedając do facetów podkreślaj status, kompetencje i wygrywanie commencer à apprendre
|
|
when selling to men, emphasize status, competence, and winning
|
|
|
sprzedając do kobiet podkreślaj bezpieczeństwo, wsparcie i tożsamość commencer à apprendre
|
|
When selling to women, emphasize safety, support, and identity
|
|
|
facet chce podbudować EGO, odnieść sukces i być opiekunem commencer à apprendre
|
|
the guy wants to build his EGO, be successful and be a caregiver
|
|
|
kobietom zależy na społeczności, zaufaniu i transformacji commencer à apprendre
|
|
women care about community, trust and transformation
|
|
|
facet chce Dowody, liczby commencer à apprendre
|
|
the guy wants evidence, numbers
|
|
|
kobiety chcą emocjonalnych historii i przemian commencer à apprendre
|
|
women want history and change
|
|
|
