question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
per qualche ragione / motivo
|
|
|
przed kinem, na zewnątrz kina commencer à apprendre
|
|
davanti al cinema, fuori dal cinema
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
continuamente, in continuazione
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
molte persone / molto gente
|
|
|
zdecydować się (pójść do kina) commencer à apprendre
|
|
decidere di (andare al cinema)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niente di grosso/ non un granche
|
|
|
o którym nawet nie wiedzieliśmy/ którego nawet nie znaliśmy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
abbinare le parole alle imagini
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opowiadać o czymś, o kimś commencer à apprendre
|
|
parlare di qualcosa, di qualcuno
|
|
|
pisarz opowiada o Sycylii commencer à apprendre
|
|
lo scrittore parla della Sicilia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przepraszam (grzecznościowe, np. przy pytaniu o godzinę) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie, przepraszam, nie zgadzam się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wypłacić pieniądze z konta commencer à apprendre
|
|
prelevare soldi dal conto
|
|
|
wypłacić pieniądze z bankomatu, wypłacić commencer à apprendre
|
|
prelevare i soldi al bancomat, ritirare
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
później, w dalszej kolejności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
entro domani, entro le 16
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tak szybko, jak to możliwe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aż do najmniejszych szczegółów / w najdrobniejszych szczegółach commencer à apprendre
|
|
nei minimi particolari / nei minimi detagli
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spędzać czas na świeżym powietrzu commencer à apprendre
|
|
trascorrere del tempo all'aperto
|
|
|
oczy są zwrócone w kalendarz commencer à apprendre
|
|
gli occhi sono puntati sul calendario
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
biorąc pod uwagę, że / ponieważ commencer à apprendre
|
|
dato che / siccome / poiché / visto che /giacché / in quanto
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
projektować okładkę książki commencer à apprendre
|
|
progettare la copertina di un libro
|
|
|
zdecydować się coś zrobić commencer à apprendre
|
|
decidere di fare qualcosa
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zastanawiać się nad czymś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
często okazuje się nudna i powierzchowna commencer à apprendre
|
|
risultando spesso noiosa e superficiale
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powiedzieć, porozmawiać o commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
móc, starać się coś zrobić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyczyniać się do czegoś commencer à apprendre
|
|
contribuire a fare qc (io contribuisco)
|
|
|
urabiać coś rękoma, poradzić sobie z czymś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odważyć się / śmieć coś zrobić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pomyśleć o czymś, wymyśleć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
iść do..., żeby coś zrobić commencer à apprendre
|
|
andare a...... per fare qualcosa
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pomyśleć o zrobieniu czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pomyśleć o przyszłości, o kimś, o czymś commencer à apprendre
|
|
pensare al futuro, a qualcuno, a qualcosa
|
|
|
wyjeżdżam pociągiem z Rzymu do Warszawy commencer à apprendre
|
|
parto da Roma in treno per Varsavia
|
|
|
idę / jadę (jestem) w górach, pociągiem, w kościele, w teatrze, w barze, w restauracji, u przyjaciela, u doktora commencer à apprendre
|
|
vado (sono) in montagna, con treno, in chiesa, a teatro, al bar, al ristorante, da un amico, dal dottore
|
|
|
przychodzę na dyskotekę, do teatru, do Ciebie, do Gabrieli commencer à apprendre
|
|
vengo in discoteca, a teatro, da te, da Gabriela
|
|
|
wyjeżdżam z Turynu, do Warszawy, samochodem, w październiku commencer à apprendre
|
|
parto da Torino, per Varsavia, in macchina, in ottobre
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
automaty do zakupu biletów commencer à apprendre
|
|
le macchinette automatiche per l'aquisto dei biglietti
|
|
|
skasować (stemplować) bilet na początku przejazdu commencer à apprendre
|
|
convalidare (timbrare) il biglietto all'inizio della corsa
|
|
|
maszyny do kasowania biletów commencer à apprendre
|
|
le macchinette per la convalida del biglietto
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rispondendo alle email (rispondere a)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w porównaniu do, w stosunku do commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być w pracy, w szkole, w domu commencer à apprendre
|
|
essere al lavoro/ a scuola/ a casa
|
|
|
jeść pierwsze danie / drugie danie/ deser commencer à apprendre
|
|
essere al primo / al secondo / al dolce
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
è un'ottima scelta / idea
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ile to jest w sumie? Ile płacę? Ile wyszło za wszystko? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to nie wchodzi w grę / nie ma mowy! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
è un piacere di rivederti
|
|
|
to nic / nic się nie stało commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|