Regrets I had a few... (Idioms & wish)

 0    24 fiche    olawisniewskaenglishteacher
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Hindsight is 20/20
I should have bought that stock, but hindsight is 20/20.
commencer à apprendre
mądry Polak po szkodzie
Powinienem był kupić te akcje, ale mądry Polak po szkodzie.
Better late than never
He finally apologized after two years well, better late than never.
commencer à apprendre
lepiej późno niż wcale
W końcu przeprosił po dwóch latach cóż, lepiej późno niż wcale.
You can’t cry over spilled milk
I lost my watch, but I can't cry over spilled milk.
commencer à apprendre
nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem
Zgubiłem zegarek, ale nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem.
What’s done is done
I made a mistake on the test, but what's done is done.
commencer à apprendre
co się stało, to się nie odstanie
Popełniłem błąd na teście, ale co się stało, to się nie odstanie.
Look before you leap
You should check the contract details look before you leap.
commencer à apprendre
pomyśl, zanim zrobisz
Powinieneś sprawdzić szczegóły kontraktu pomyśl, zanim coś zrobisz.
Don’t put off until tomorrow what you can do today
Start studying for your finals now don't put off until tomorrow what you can do today.
commencer à apprendre
co masz zrobić jutro, zrób dzisiaj
Zacznij się uczyć do egzaminów teraz co masz zrobić jutro, zrób dzisiaj.
grade
My brother is in the eighth grade this year.
commencer à apprendre
klasa / stopień (nie "class":)
Mój brat jest w tym roku w ósmej klasie.
special treatment
The VIP guest expected special treatment at the restaurant.
commencer à apprendre
specjalne traktowanie
Gość VIP oczekiwał specjalnego traktowania w restauracji.
lessons learnt
The project failed, but there were many lessons learnt.
commencer à apprendre
wyciągnięte wnioski
Projekt się nie udał, ale wyciągnięto z niego wiele wniosków.
bank holiday
We are going to the seaside for the bank holiday weekend.
commencer à apprendre
dzień ustawowo wolny od pracy
Jedziemy nad morze na długi weekend.
paving stone
The workers are replacing the broken paving stones on the driveway.
commencer à apprendre
kostka brukowa
Robotnicy wymieniają uszkodzoną kostkę brukową na podjeździe.
ceiling
We painted the ceiling white to make the room look brighter.
commencer à apprendre
sufit
Pomalowaliśmy sufit na biało, żeby pokój wydawał się jaśniejszy.
carpenter
We hired a carpenter to build some custom bookshelves.
commencer à apprendre
stolarz
Zatrudniliśmy stolarza, żeby zbudował regały na wymiar.
obligatory
It is obligatory to wear a seatbelt in the car.
commencer à apprendre
obowiązkowy
Zapinanie pasów w samochodzie jest obowiązkowe.
complex
The new sports complex has a swimming pool and a gym.
commencer à apprendre
kompleks
Nowy kompleks sportowy ma basen i siłownię.
to fall out with friends
I fell out with my best friend over a silly misunderstanding.
commencer à apprendre
pokłócić się z przyjaciółmi
Pokłóciłem się z najlepszym przyjacielem o głupie nieporozumienie.
before
Finish your homework before you go out to play.
commencer à apprendre
zanim
Skończ zadanie domowe, zanim wyjdziesz się bawić.
to roll his eyes
He rolled his eyes when his sister started singing.
commencer à apprendre
przewracać oczami
Przewrócił oczami, kiedy jego siostra zaczęła śpiewać.
to get on the property ladder
It is very difficult for young people to get on the property ladder today.
commencer à apprendre
kupić pierwszą nieruchomość
Młodym ludziom jest dzisiaj bardzo trudno kupić pierwszą nieruchomość.
furniture
We need to buy some new office furniture for the study.
commencer à apprendre
meble
Musimy kupić nowe meble biurowe do gabinetu.
speak English well
You speak English very well for someone who has never lived abroad.
commencer à apprendre
mówić dobrze po angielsku (nie good:)
Mówisz bardzo dobrze po angielsku jak na kogoś, kto nigdy nie mieszkał za granicą.
to play out well
We were worried about the plan, but it played out well in the end.
commencer à apprendre
dobrze się ułożyć, zakończyć dla kogoś
Martwiliśmy się o plan, ale w końcu wszystko dobrze się ułożyło.
sorry not sorry
I ate the last piece of cake, sorry not sorry.
commencer à apprendre
bez poczucia winy (wcale nie jest mi przykro)
Zjadłem ostatni kawałek ciasta i wcale nie jest mi przykro.
to shrink, shrank, shrunk
My favorite wool sweater shrank in the wash.
commencer à apprendre
skurczyć się
Mój ulubiony wełniany sweter skurczył się w praniu.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.