Ready Player One P. 10

John kept bashing local government officials. He was so infuriated that he bashed his alarm clock with a baseball bat.

John wciąż krytykował lokalnych urzędników. Był tak wściekły, że walnął budzik kijem baseballowym.

Greece has no colonies to exploit, but it does have staying power.

Grecja nie ma kolonii, które mogłaby wykorzystywać, ale ma wytrzymałość.

A European private placement regime can remedy that situation.

Europejski system prywatnego plasowania mógłby naprawić tę sytuację.

The only stipulation is that candidates must be over the age of 35.

Jedynym warunkiem jest to, że kandydaci muszą mieć ukończone 35 lat.

The "Savvy" magazine is published bimonthly, with six issues a year.

Magazyn „Savvy” ukazuje się co dwa miesiące, z sześcioma numerami rocznie.

He muttered something to him, and the hulking guard rose, beckoning to them.

Przebąbknął coś do niego, a wtedy ciężki strażnik wstał, przyzywając ich do siebie.

John didn’t recognize when the self-deprecating humour stopped being a joke. In hindsight, the laughter of his friends was probably given out of empathy until the degree that he put himself down made them uncomfortable.

John nie rozpoznał, kiedy jego niedoceniającey siebie humor przestał być żartem. Z perspektywy czasu, śmiech jego przyjaciół był prawdopodobnie wyrażany z empatii, dopóki stopień, w jakim się postawiały jego żarty, nie sprawił, że poczuli się nieswojo.

How to submit a template to your domain template gallery?

Jak przesłać szablon do galerii szablonów w swojej domenie?

You would be ill-advised to go on your own

Będziesz nierozważny idąc tam samemu.

She was so smitten with the boy

Była tak bardzo oczarowana tym chłopakiem.