|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
Я делаю зарядке по утрам.
|
|
|
Zanim wyjdę, najpierw posprzątam. commencer à apprendre
|
|
Прежде чем уйти, я сначала уберусь.
|
|
|
Odpowiada za organizację spotkania. commencer à apprendre
|
|
Она отвечает за организацию встречи.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wilk nie jest zbyt mądry i nie żal mi takiego zwierzęcia. commencer à apprendre
|
|
Волк не очень умный и мне не жалко такого животного.
|
|
|
Wilk jest dużym zwierzęciem. commencer à apprendre
|
|
Волк это большое животное.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Заяц это маленькое животное.
|
|
|
Może udawać, że jest grzybem. commencer à apprendre
|
|
Он может сделать вид, что он гриб.
|
|
|
Musimy poczekać dziewięć dni do wakacji. commencer à apprendre
|
|
Нам надо подождать девять дней до каникул.
|
|
|
Prawie spóżniliśmy się do teatru. commencer à apprendre
|
|
Мы почти опоздали в театр.
|
|
|
Wolę pracować sam / z partnerem. commencer à apprendre
|
|
Я предпочитаю работать один / с партнером.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kupiłem grzybnie i będę uprawiał grzyby. commencer à apprendre
|
|
Я купил грибницу и я буду выращивать грибы.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Солома должно быть мокрая.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przemówienie Toma było wspaniałe. commencer à apprendre
|
|
Речь Тома была превосходна.
|
|
|
On ma duży problem ze zdrowiem. commencer à apprendre
|
|
У него большая проблема со здоровьем.
|
|
|
Ile kosztuje taksówka do tego hotelu. commencer à apprendre
|
|
Сколько стоит такси в эту гостиницу.
|
|
|
Może pan to powiedzieć jeszcze raz. commencer à apprendre
|
|
Вы можете сказать это ещё раз.
|
|
|
Poproszę kilogram pomarańczy. commencer à apprendre
|
|
Дайте мне, пожалуйста, килограмм апельсинов.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wolę zjeść wołowinę niż wieprzowinę. commencer à apprendre
|
|
Я предпочитаю есть говядину, чем свинину.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym spróbować kuchni regionalnej. commencer à apprendre
|
|
Я хотел бы попробовать региональную кухню.
|
|
|
W przyszłym tygodniu o tej porze. commencer à apprendre
|
|
В это же время на следующей неделе.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
U niej dokładnie tak samo. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Często dodaję pokrzywę, ponieważ jest zdrowa i nie zmienia smaku. commencer à apprendre
|
|
Я часто добавляю крапиву, потому что она здоровая и она не меняет вкус.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Glony nie są smaczne, ale są zdrowe. commencer à apprendre
|
|
Водорости не вкусные, но они полезные.
|
|
|
W zeszłym miesiącu zostałem zwolniony. commencer à apprendre
|
|
В прошлом месяце меня уволили.
|
|
|
Ten problem mnie denerwuje. commencer à apprendre
|
|
Меня эта проблема раздражает.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona ma smukłą/szczupłą sylwetkę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój charakter pisma nie jest ładny. commencer à apprendre
|
|
У меня не красивый почерк.
|
|
|
Wiem, że we wtorek będę tutaj. commencer à apprendre
|
|
Я знаю что я во вторник буду здесь.
|
|
|
Obudź mnie proszę o szóstej. commencer à apprendre
|
|
Пожалуйста, разбуди меня в шесть.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wiem, czy będę tu we wtorek. commencer à apprendre
|
|
Я не знаю, буду ли я здесь во вторник.
|
|
|
Składał się z około dwudziestu pytań. commencer à apprendre
|
|
Состояло примерно из двадцати вопросов.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy będziesz jutro w hotelu? commencer à apprendre
|
|
Ты будешь завтра в отеле?
|
|
|
Będę strzelał samodzielnie na strzelnicy bez instruktora. commencer à apprendre
|
|
Я буду самостоятельно стрелять в тире без инструктора.
|
|
|
Jest pierwsza po południu. commencer à apprendre
|
|
Это один во второй половине дня.
|
|
|
Wyglądam w tym ubraniu jak sprzedawca lodów. commencer à apprendre
|
|
В этой одежде я выгляжу как продавец мороженого.
|
|
|
Gdzie będziesz dzisiaj wieczorem? commencer à apprendre
|
|
Где ты будешь сегодня вечером?
|
|
|
Czy możesz przyjść jutro wieczorem? commencer à apprendre
|
|
Ты можешь прийти завтра вечером?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam, gdzie jest poczta? commencer à apprendre
|
|
Извините, где находится почта?
|
|
|
To niedaleko, idź prosto, a potem w lewo. commencer à apprendre
|
|
Это недалеко, идти прямо, а потом налево.
|
|
|
Nie będę wam przeszkadzać. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On zarabia trzy razy więcej niż ona. commencer à apprendre
|
|
Он зарабатывает в три раза больше чем она.
|
|
|
Ona wtyka swój wszędzie gdzie się da. commencer à apprendre
|
|
Она сует свой нос везде где попало.
|
|
|
Nie będę wam przeszkadzać. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam za spóźnienie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona czasami nawet bierze udział. commencer à apprendre
|
|
Иногда она даже принимает участие.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tutaj jest wszystko co potrzebne. commencer à apprendre
|
|
Здесь есть всё что нужно.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Мне нельзя было сделать ошибку.
|
|
|
Muszę spróbować nauczyć się rosyjskiego. commencer à apprendre
|
|
Мне надо постараться выучить русский язык.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Постараться получить лицензию.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W tym pokoju nie ma kwiatów. commencer à apprendre
|
|
В этой комнате нет цветов.
|
|
|
Sofa jest większa niż fotel. commencer à apprendre
|
|
Диван есть больше чем кресло.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Это праздник длится неделю.
|
|
|
Jutro nie będę mógł pracować. commencer à apprendre
|
|
Завтра я не смогу работать.
|
|
|
Muszę (koniecznie) porozmawiać z dyrektorem. commencer à apprendre
|
|
Мне необходимо поговорить с директором.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Я тебя внимательно слушаю.
|
|
|
Oni chcą być długo zdrowi. commencer à apprendre
|
|
Они хотят быть здоровыми долгое время.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ja tobie również dziękuję. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mam w domu grzejników. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dopiero teraz zobaczyłem wiadomość. commencer à apprendre
|
|
Только сейчас я увидел сообщение.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wsadzić kogoś do więzienia. commencer à apprendre
|
|
Посадить кого-то в тюрьму.
|
|
|
Nie mogę ubrać tych dżinsów. commencer à apprendre
|
|
Я не могу надеть эти джинсы.
|
|
|
Musi ubrać młodszego brata. commencer à apprendre
|
|
Её надо одеть младшего брата.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cała rodzina siedzi przy stole i je kolację. commencer à apprendre
|
|
Вся семья сидит за столом и ужинает.
|
|
|
Nie wiem jak to się mogło stać. commencer à apprendre
|
|
Я не знаю как это могло случиться.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Я должен вести себя прилично.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy jesteś wolny w ciągu dnia? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
