R6 - Tricky conversations

 0    28 fiche    maciejpecicki
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
ja też
Agent nieruchomości przekonał mnie, abym kupił to mieszkanie.
commencer à apprendre
So do I
The estate agent persuaded me to buy this flat.
namawiać, przekonywać, perswadować
commencer à apprendre
persuade
skończyć gdzieś
Mogę się założyć, że on skończy w więzieniu.
Zmierzaliśmy do Paryża, ale skończyliśmy w Barcelonie!
commencer à apprendre
end up
I can bet he'll end up in prison.
We were heading for Paris, but we ended up in Barcelona!
dać komuś trochę luzu / przymknąć na coś oko / nie być zbyt surowym
Miał ciężki tydzień. Bądź dla niego bardziej wyrozumiały.
Powinieneś być dla siebie mniej surowy.
commencer à apprendre
cut (someone) some slack
He's had a difficult week. Cut him some slack.
You should cut yourself some slack.
prowokujący (o zachowaniu), wyzywający (o spojrzeniu), nieposłuszny (o osobie); stawiający opór
Pasażer zaczął stawiać opór, gdy poprosiłem go o zapięcie pasa.
Dziecko było nieposłuszne i odmówiło słuchania.
commencer à apprendre
arogancki
The passenger became defiant when I asked him to fasten his seat belt.
The child was defiant and refused to listen.
rozebrany na cześci pierwsze
Urządzenie zostało rozmontowane w celu sprawdzenia.
Mechanik rozebrał silnik na części.
commencer à apprendre
Disassembled
The device was disassembled for inspection.
The mechanic disassembled the engine.
czasochłonne
Nauka nowego języka jest czasochłonna.
commencer à apprendre
time-consuming
Learning a new language is time-consuming.
powinno się być ostrożnym
One oznacza tutaj „człowiek”, „każdy”, „ktoś” lub polskie bezosobowe „się”. Używamy go, gdy mówimy ogólnie o ludziach, a nie o konkretnej osobie. One + czasownik w 3. osobie liczby pojedynczej
nie wiadomo co może się wydarzyć
commencer à apprendre
One should be careful.
One oznacza tutaj „człowiek”, „każdy”, „ktoś” lub polskie bezosobowe „się”. Używamy go, gdy mówimy ogólnie o ludziach, a nie o konkretnej osobie. One + czasownik w 3. osobie liczby pojedynczej
One never knows what might happen.
trzeba się jak najbardziej postarać
One oznacza tutaj „człowiek”, „każdy”, „ktoś” lub polskie bezosobowe „się”. Używamy go, gdy mówimy ogólnie o ludziach, a nie o konkretnej osobie. One + czasownik w 3. osobie liczby pojedynczej
commencer à apprendre
One has to try one's best.
One oznacza tutaj „człowiek”, „każdy”, „ktoś” lub polskie bezosobowe „się”. Używamy go, gdy mówimy ogólnie o ludziach, a nie o konkretnej osobie. One + czasownik w 3. osobie liczby pojedynczej
Powinno się dbać o swoje zdrowie.
one – ktoś / człowiek / każdy; one's – swój / swoje; oneself – siebie / samemu sobie
commencer à apprendre
One should take care of one's health.
one – ktoś / człowiek / każdy; one's – swój / swoje; oneself – siebie / samemu sobie
Trzeba wierzyć w siebie.
one – ktoś / człowiek / każdy; one's – swój / swoje; oneself – siebie / samemu sobie
commencer à apprendre
One must believe in oneself.
one – ktoś / człowiek / każdy; one's – swój / swoje; oneself – siebie / samemu sobie
Powinno się zawsze być szczerym wobec samego siebie.
one – ktoś / człowiek / każdy; one's – swój / swoje; oneself – siebie / samemu sobie
commencer à apprendre
One should always be honest with oneself.
one – ktoś / człowiek / każdy; one's – swój / swoje; oneself – siebie / samemu sobie
Plot
commencer à apprendre
fabuła
To nie ja to zepsułem.
Używamy go, żeby podkreślić, kto wykonał daną czynność. It is/was + osoba + who/that + reszta zdania
To Sarah mi o tym powiedziała.
commencer à apprendre
It wasn't me who broke it
Używamy go, żeby podkreślić, kto wykonał daną czynność. It is/was + osoba + who/that + reszta zdania
It was Sarah who told me about it.
doprowadzić, wyśledzić, ślad, znak
Nie było po nim żadnego śladu.
The package can be traced online.
commencer à apprendre
Trace
There was no trace of him.
The package can be traced online.
przerażający, zastraszający, onieśmielający
Mówienie po angielsku przed grupą ludzi mnie onieśmiela.
On onieśmiela innych.
commencer à apprendre
intimidating
I find speaking English in front of a group intimidating.
He is intimidating.
To nie w czyimś stylu coś robić / To do kogoś niepodobne, żeby...
Spóźnianie się nie jest w moim stylu.
To niepodobne do Johna, że jest taki cichy.
commencer à apprendre
It's unlike someone to do something
It's unlike me to be late.
It's unlike John to be so calm.
w przeciwieństwie do, inaczej niż.
W przeciwieństwie do większości ludzi lubię pracować w nocy.
W przeciwieństwie do niego niełatwo mnie onieśmielić.
commencer à apprendre
unlike + rzeczownik / zaimek
Unlike most people, I enjoy working at night.
Unlike him, I don't get intimidated easily.
zgadzać się z czymś (np. pomysłem)
Zgodziła się na ten plan.
Nie do końca się zgadzam, ale przystanę na to.
commencer à apprendre
go along with something
She went along with the plan.
I don't really agree, but I'll go along with it.
Zdjęcie nie oddaje w pełni tego widoku
Góry były niesamowite. Zdjęcie nie oddaje ich piękna.
commencer à apprendre
the photo doesn't do the view justice
The mountains were incredible. The photo doesn't do them justice.
w całości, łącznie, ogółem
To było zupełnie coś innego.
Wydałem łącznie 100 funtów.
commencer à apprendre
Altogether
It was altogether different.
I spent £100 altogether.
pokłócić się
Pokłócili się o pieniądze.
Pokłóciłem się z najlepszym przyjacielem.
commencer à apprendre
Fall out
They fell out over money.
I fell out with my best friend.
przyznać się (do czegoś), zwłaszcza do błędu lub czegoś złego.
Lepiej przyznać się do swoich błędów, niż obwiniać innych.
No dalej, przyznaj się! Kto stłukł okno?
commencer à apprendre
Own up
It's better to own up to your mistakes than to blame others.
Come on, own up! Who broke the window?
Rozwiązać problem, załatwić sprawę, uporządkować, posprzątać
Figure it out – zastanawiasz się i dochodzisz do rozwiązania. Sort it out – podejmujesz działania, żeby rozwiązać problem lub załatwić sprawę.
Mam kompletny bałagan z transportem na lotnisko. Muszę to jakoś załatwić. // Muszę wymyślić, jak dotrzeć na lotnisko na czas.
commencer à apprendre
Sort it out
Figure it out – zastanawiasz się i dochodzisz do rozwiązania. Sort it out – podejmujesz działania, żeby rozwiązać problem lub załatwić sprawę.
My transport to the airport is a mess. I need to sort it out. // I need to figure out how to get to the airport on time.
studia podyplomowe
commencer à apprendre
Postgraduate studies
stopy procentowe
Bank centralny podniósł stopy procentowe.
commencer à apprendre
Interest rate
The central bank raised interest rates.
one tenth
commencer à apprendre
1/10
kurs wymiany walut.
Jaki jest kurs wymiany dolara kanadyjskiego na złotego?
Dostałem niekorzystny kurs wymiany na lotnisku.
commencer à apprendre
Exchange rate
What's the exchange rate between the Canadian dollar and the Polish zloty?
I got a bad exchange rate at the airport.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.