R

a race against time

wyścig z czasem

racing pulse

przyśpieszony puls

racing mind

gotujący się, pulsujący mózg

racial discrimination

dyskryminacja rasowa

racial/ethnic group

grupa rasowa / etniczna

racial prejudice

uprzedzenia rasowe

racialism / racism

rasizm / rasizm

racialist

rasista

to rack

dreczyc, nękać

radial/radiant

promienisty, promieniowy, radiacyjny

radiance

blask

radiantly

promiennie, pełnym blaskiem (świecić, uśmiechać się)

radiate from/out of sth//out/away

promieniować z od czegoś, rozchodzić się promieniście

radical approach

radykalne podejście

RAF Royal Air Force

Królewskie siły powietrzne

raffish

robuzerski, rozpuszczony, nonszalancki, nieco podejrzany, dzielnica o złej sławie

in a raffle

na loterii

fly into a rage

wpadać w szał, wscieklosc

raging

zaciekly, wściekły

raid

nalot, napad, atak (o grupach zbrojnych), wypad, rajd

raider

najeźdźca, napastnik, pirat

go off the rails

wykoleić się

railings

ogrodzenie, balustrada, porecz, barierka

the rains rendered his escape impossible

deszcze uniemożliwiły mu ucieczkę, the rains - pora deszczowa

be rained off/out

być zatrzymanym przerwanym z powodu deszczu

rain down (After last night's statements, the insults rained down on him.)

padać, splywac (po zeszłej nocy oświadczenia spadły na niego.)

rainbow

tęcza

raindrop

kropla deszczu

rainforest

las deszczowy

rainstorm

ulewa, nawalnica

rainwater

woda deszczowa, collecting rainwater - zbieranie for flowers in our garden

to raise

oszczędzać, podwyższać, podnosić, wychować, hodować, uprawiać

raide one's hopes/fears/suspicions

budzić nadzieje / lęki / podejrzenia

raise

podwyżka

raised voice

podniesiony głos

to rake

grabić

to get a rake-off

dostać swoją działkę, prowizję

rake through/around

przeczesywać, przeszukiwać

rally

wiec, manifestacja, rajd

ramadan

ramadan

to go for a ramble

iść na wędrówkę, wycieczke

rambling

odbiegac od tematu, mowic bez sensu, rozwlekly (przemowienie, list)

rambunctious

hałaśliwy

ramification of sth

konsekwencja implikacja czegoś

to be rampage

demolować wszystko po drodze

rampant inflation

szalejąca inflacja

rampant

szalejący (o zbrodni, chorobie), bujny, wybujały (o roslinie)

ramrod

stempel

ramshackle

rozpadający się, rozklekotany (o budynku, autobusie)

rancour against sb

uraza do kogoś

random

przypadkowy, losowy

at random, randomly, on a random

losowo, losowo, losowo

range

zakres, przedział, asortyment, zasięg, lancoch gor, strzelnica

within range of sth

w zasięgu czegoś

to range

sięgać, rozciągać się, ciągnąć się

range from ... to...

zasięg od do..., wahac sid w granicach, roznicowac sie w zakresie od do...

range over sth

obejmować zakresem coś (o wypowiedzi - omawiac rozne tematy)

rank

ranga, stopień, klasa, rząd, szereg

the ranks

szeregowi żołnierze

the rank and file

szeregowi członkowie organizacji, szeregowi, zwykli zolnierze

to rank

klasyfikować (zaszeregować według hierarchii), liczyć, zaliczać (mieć range), zaliczać (włączać)

ransack

przetrząsnąć, spladrowac (bagaż, szuflade)

ransack for sth

przetrzasnąć w poszukiwaniu czegoś

ransom/to ransom

okup / dla okupu

rant on about sth

rozprawiać o czymś

to rant and rave about sth

slownik: ciskac gromy na cos, doslownie: narzekać i zachwycać się czymś

rap

stuknięcie, szturchnięcie

rape

gwałt

rapid/ rapidly

szybki / gwaltownie, szybko

rapport, establish good rapport, communication relationship

dobre stosunki, nawiązać dobry kontakt/stosunki, relacje komunikacyjne

rapport between sb and sb

dobre stosunki pomiędzy kimś a kimś

in rapport with sb

w dobrych stosunkach z kimś

to establish a close rapport with sb

dobrze ułożyć sobie bliskie stosunki z kimś

rapprochement

zbliżenie (w polityce)

rapture

zachwyt

with in rapture

z zachwytem

be in, go into, etc. raptures about/over sb/sth

być zachwyconym, zachwycać się kimś czymś

rare/rarely/rarity

rzadki / rzadko / rzadkość

rashly, hastily

pochopnie, pośpiesznie

rashness

nierozwaga

rash

pochopny, impulsywny

rat race (unhealthy competition)

wyścig szczurów (niezdrowa konkurencja)

at this rate

w tym tempie, w tym wypadku, w takim razie

at any rate

w każdym razie, wskaznik

exchange rate

kurs wymiany waluty

rating

notowanie, wskaźnik (wynik pomiaru)

the rating

ranking oglądalności, stopa procentowa

first- second- third - rate

pierwszo drugo trzeciorzędny

to rate

uważać za, zasługiwać

rather

raczej

rather than

raczej, a nie (zamiar), raczej niż (bardziej, chętnie, prędzej niż)

sb would rather (not) do sth

ktoś wolałby coś robić, czegoś nie robić

to ratify; The European Union is a federation of countries which ratified the Ma

ratyfikować; Unia Europejska jest federacją krajów, które ratyfikowały Ma

rating

ocena, wskaznik

popularity rating

wskaźnik popularności

to be top/bottom of the ratings

miec najwyższą, najniższą oglądalność, słuchalność

ratiocination

ratyfikacja, wnioskowanie

ratio

stosunek, proporcja

ration

wydzielona racja, przydział

to ration

racjonowac

rational

racjonalny (rozmowy), racjonalny (rozumny)

to rationalize

racjonalizować (ulepszac)

rationale

racjonalne uzasadnienie, powody, przeslanki

the rationale for doing sth

uzasadnienie robienia czegoś

rationalism/rationality

racjonalizm / racjonalność

rationing

racjonowanie, reglamentacja

rattle off sth

wyklepać coś z pamięci

ratty - nervous; impetuous

rozdrazniony - nerwowy; porywczy

roucous shot

głośny wrzask

raucousness

wrzaskliwość, hałaśliwe zachowanie

ravage

dewastować, spustoszyc

the ravages of war

spustoszenia, zniszczenia wojenne

to rave

unosić się z zachwytu, szaleć, pieklić się, wściekać

ravenous

wygłodniały

ravish

oczarować, zauroczyc

raw

surowy w stanie naturalnym

raw materials

surowce

raw deal

zywa niesprawiedliwość

rawness

surowość, brutalność, brak doświadczenia

ray

promień, promyk

to raze sth to the ground

zrównać coś z ziemią

to razz

naśmiewać się z kogoś

RC, Roman Catholic

RC, rzymskokatolicki, katolik

Rd. road

Droga, ulica

RE Royal Engineers, Royal Exchange

Królewski Pułk Saperów, Królewska Giełda

reach

zasięg

reach a conclusion

dojść do wniosku

beyond/out of sb's reach

poza czyimś zasięgiem (daleko, poza kompetencjami)

within reach

w zasięgu, wystarczająco blisko aby sięgnąć, aby dotrzeć

easy reach of sth

łatwy dostęp do czegoś

reach

dotrzeć (osiągnąć cel, nawiązać kontakt, mówić, zostać odebranym), sięgnąć (dobyć), osiagnac, dosiegnac

reach out for sb/sth

wyciągnąć rękę do kogoś czegos

can reach

moc osiągnąć

reach a conclusion/agreement

dojść do wniosku / do porozumienia

to react, respond

reagować, odpowiadać

to react to sb/sth

reagować na kogoś

react against somebody/something

sprzeciwiać się komuś/czemuś, reagowac przeciwko komus

react on sth

oddziaływać na cos, reagować, oddziaływać (wchodzić w związek)

reaction to sb/sth

reakcja na kogos/cos

reaction against idea that was previously popular

reakcja na pomysł, który był wcześniej popularny

well-read man

oczytany człowiek

read between the lines

czytać między wierszami

read sth into sth

doszukuwac się czegoś w czyms

read out sth

wyczytać coś, odczytać coś na głos

read through/over sth

przeczytać coś uważnie

read up on sth

poczytać o czyms, na temat czegos

readdress

przeadresować

readly available

łatwo dostępne

readly

łatwo, chętnie, ochoczo

reading

czytanie, lektura, materiał do czytania, odczyt (pomiar)

readjust

poprawiać, regulować, przestawiać, rewaloryzować, przystosować się

readjust to a new situation

przystosowac się do nowej sytuacji

readjustment

przeregulowanie, rewaloryzacja, przystosowanie na nowo

ready for sth/to do sth

gotowy na coś, do zrobienia czegos

get ready

przygotowywać się

have sth ready

mieć coś gotowe, przygotowane

ready answer/cash/money

szybka odpowiedź, gotówka, pieniądze

rady-made/-cooked

gotowy (wcześniej zrobiony, ugotowany)

real, get real

prawdziwy, rzeczywisty/ niekłamany

I'm real glad

Jestem naprawdę zadowolony, naprawde mi milo

the real thing

autentyk, o to chodzi, to jest to

realign

wyrównać, wyprostowac, zmodyfikiwac, urealniac kurs (czegos)

to realign with sb

zawrzeć ponowny sojusz z kimś

realistic

realistyczny

reality

rzeczywistość

the reality of/the realities of sth

realność/ realia czegos

the harsh/tough realities

trudne, twarde realia

in reality

w rzeczywistości, naprawdę

become a reality

stać się rzeczywistością

to realization

uświadomienie sobie, uprzypomnienie, zdanie sobie sprawy, realizacja, spełnienie

to realize

uświadamiać sobie, realizować (osiągnąć cel, spełnić marzenie, nadzieję)

really

naprawdę / rzeczywiście

not really

nie całkiem, niespecjalnie

realm of

dziedzina, królestwo (literacko)

to be in realty

zajmowac się handlem nieruchomościami

ream

ryza, tomy (napisac tomy o czyms- she wrote reams about her life)

reap

zbierać np. profity

to reappear

powracać, pojawiać się ponownie

reappearance

powrót, ponowne pojawienie

to reapply

złożyć wniosek ponownie, swoja kandydature

reappoint

powrócić na stanowisko

reappraisal/to reappraise

ponowna ocena, nowe spojrzenie

bring up the rear

być w tyle (zamykać pochód, kolumnę, wyścig)

rear

wychowywać, chować

rearm

dozbrajać, ponownie uzbroic

rearmament

remilitaryzacja

rearmost

ostatni, najbardziej wysuniety z tylu

rearrange

poprawić, przestawić, przemeblować, zmienić, przykładać (mecz, spotkanie)

rearrangement

zmiana ustawienia, przemeblowanie, zmiana

reaward

tylny, końcowy, tyl

reaward position/reaward movement

położenie z tyłu, ruch z tyłu

reason to do sth/for doing sth

powód aby coś zrobić, powód do zrobienia czegoś

the reason why

powód, dla którego

be reason of sth

z powodu czegoś

for some reason

z jakiegoś powodu

have reason

mieć powód/powody

listen to reason

słuchać rozsądku

within reason

w granicach rozsądku

to reason

wyciągać wnioski/ wniosek, przekonywać, argumentować

reason with somebody

przemawiać komuś do rozsądku

reasonable

rozsądny / rozsądna

reasonably priced

rozsądna cen

reassemble

ponownie zgromadzić, z powrotem złożyć, skladać (silnik, urzadzenie)

to reassert

umacniać władzę, pozycje

to reassert oneself

ponownie umocnić swoją pozycję

reassess

oceniać ponownie (problem, sytuacje), wyliczać ponownie (podatki), oszacować ponownie (straty, zniszczenia)

reassurance

uspokojenie, podniesienie na duchu, utwierdzanie w przekonaniu, zapewnienie

reassure

uspokajać, pocieszać

reawaken

obudzić się ponownie, wzbudzic na nowo

rebate

zwrot (pożyczki, podatku), rabat

rebel

Buntownik, rebeliant

to rebel against sth

buntować się przeciwko czemuś

ling

buntować się, wszczynać bunt

rebellion/rebellious

rebelia, bunt/ buntowniczy, zbuntowany

to rebirth

odrodzić się

to rebound on sb

odbić się przeciwko komuś, powracac do porzedniego stanu

to meet with a rebuff

spotkać się z odmową

to rebuff

odmawiac, odtrącać ofertę, sugestie

rebuild

odbudować

rebuke/to rebuke sb for sth

karcić, udzielać nagany komuś za coś

rebuke

nagana, upomnienie

to rebut

odpierac, obalać (oskarżenia, krytykę, zarzuty)

to recall sth

przypomnieć sobie coś, odwolywac (kazac wracac z powrotem)

to recant a sworn statement

odwołać zaprzysiężone oświadczenie

to recant

wypierać się, odwoływać, wyrzekac sie swoich przekonań, wiary

recantation

odwołanie swoich poglądów, wyparcie religijne

to recapitulate

rekapitulowac, zreasumować

recapture value

odzyskać wartość

recapture

ponownie ująć, odbić, odtwarzać, oddawać atmosferę

recast, recast, recast

przerobi, przerabiać rozdział, zmienić obsadę czegoś, obsadzać w innej roli

to be on a recce

odbywać rekonesans

recd., received

recd., otrzymane, przyjete

to recede (water)

wycofać się (woda), slabnac (receding hairline), oddalac sie

receipt

paragon, odbior

receivable

należny, ściągany

accounts receivable

należności

receivables

wierzytelności

receive

otrzymać, podejmowac, przyjmowac

be on/at the receiving end of sb/sth

być ofiarą kogoś czegoś

receiver

odbiorca odbiornikz sluchawka telefonu, likwidator, zarządca (zatrudniony przez wierzycieli do nadzorowania spłaty długów spółki)

to go into receivership

znaleźć się w postępowaniu upadłościowym

recent/recently

ostatni, niedawny/ ostatnio, niedawno

receptacle

pojemnik

reception

recepcja, przyjecie (formalne podjęcie lub przyjęcie)

receptive to new ideas

otwarty na nowe pomysły

receptive

podatny, chłonny, otwarty (umysl, nastawienie)

receptiveness open mindedness

otwartość otwartość umysłu

recess

wakacje parlamentarne, przerwa wakacyjna w sądzie, przerywac spotkanie

to be in recess

mieć przerwę wakacyjną, na zajęciach na zajęciach w szkole, przerwę w obradach

the recesses of sth

zakamarki czegoś (duszy- soul, spirit)

recessed

wbudowany

recessed lighting

wpuszczone, wbudowane oświetlenie

recession / contraction / downturn

recesja

recessionary

recesyjny

recessionary phase, recessionary period

faza recesji, okres recesji

recharge your batteries

naładuj baterie

recharge

ponownie naładować (akumulator, broń)

rechargeable

możliwe do naladowania (batteries)

recidivist / habitual offender

recydywista

reciprocal

odwrotność, wzajemny, dwustronny, obustronny

reciprocally

wzajemnie, wspólnie

reciprocation

odwzajemnienie

reciprocity

wzajemność

reciprocity principle

zasada wzajemności

recipe

przepis, recepta

recipient

odbiorca, odbiorczyni

to recite something from memory

recytować coś z pamięci

reckless

lekkomyślny, zuchwaly, brawurowy, niebezpieczny

reckless driving

brawurowa jazda

to be reckless of sth

być lekkomyślnym wobec czegoś, nie zwazac na cos

to reckon

uważać, sądzić, przypuszczać, liczyć, szacować bez obliczeń

reckon on something

liczyć na coś

reckon with sb/sth

liczyć się z kimś / kimś

reckoning

ocena, obliczenia, ustalenie pozycji

the day of reckoning

dzień rozrachunku, Sadu Ostatecznego

reclaim

poprawiac stan czegos, osuszacz (bagno), odzyskiwać (szkło, plastik, metal, bagaz), odbierać (depozyt, pieniądze), zadac zwrotu, nawracać (grzesznika)

reclaim baggage

odzyskać bagaż

reclaim, regain

odzyskać, odzyskać

reclamation

regeneracja czegos, reklamacja, odzyskiwanie surowców wtórnych, osuszanie, karczowanie, rekultywacja

to recline a seat

odchylić siedzenie/ także rozkladac sie

recluse

pustelnik, samotnik

to recognise the problem

rozpoznać problem

to recognise the differences between things

rozpoznawać różnice między rzeczami

recognise

rozpoznawać, uznawać (akceptować), przyznawać (potwierdzać), rozpoznać (zorientować się)

recognition, appreciation

uznanie, uznanie

in recognition of sth

w uznaniu czegoś

to recoil

cofnąć się, odsunąć, wzdrygnac na widok (at the sight)

to recoil on sb

odwrócić się przeciwko komuś

recollect

pamiętać, przypominac sobie

recollection

wspomnienie

to the best of my recollection

z moich najlepszych wspomnień, z tego co pamietam

recommence, resume

wznawiać, rozpoczynać na nowo (negocjacje, zajęcia)

recommend

rekomendowac, zalecac (doradzac)

recommend that one should do sth

zaleca żeby ktoś coś zrobił

recommend sb to do sth

zalecać zrobienie czegoś

recommend

Zalecany

recommendation

rekomendacja (poparcie, pismo polecajace)

letter of recommendation

list polecający

make a recommendation

dawac zalecenie

on sb's recommendation

za czyjas rada, za czymś poleceniem

in recompense for sth

w ramach rekompensaty za coś, odszkodowanie

to recompense

wynagradzać komuś coś, rekompensować, wypłacać odszkodowanie

to be reconcilable with

być zgodnym z czymś

to be reconcilable

dac się pogodzić

to become reconciled with sb

pogodzić się z kimś

to reconcile sb to sth

przekonać kogoś do czegoś, załagodzić konflikt, pogodzić się

to reconcile oneself to

pogodzić się z

recondite

ukryty, mało znany, tajemny

recondition

wyremontować

on reconnaissance

na zwiadzie/zwiadowczy lot, misja

reconnoitre

przeprowadzać rozpoznanie, rozpoznac

reconsider your policies

ponownie przeanalizuj swoje zasady

reconsider

rozważać ponownie, zastanawiać się jeszcze raz, zmieniać zdanie

reconsideration

ponowne rozpatrzenie

reconstitute

ponownie zawiązywać organizację, zrekonstruować rząd, radę, gabinet

reconstitution

rekonstrukcja rządu

record

zapis, nagranie, notatka protokół, przeszlosc kronika, swiadectwo historyczne

keep a record of something

prowadzić rejestr czegoś, notowac

on record

zarejestrowany, zanotowany

off the record

nieoficjalny/nie

for the record

dla przypomnienia

have a good/bad record

mieć dobrą złą, przeszłość

to record business transactions

rejestrować transakcje handlowe

to record

notować, nagrywać, rejestrować

to recruit employees

rekrutować pracowników

recruitment

rekrutacja

re-count

powtórne liczenie głosów

re-election

ponowny wybór

re-elect

ponownie wybrać

to recoup sb for their losses

zrekompensować komuś straty

without recourse to sth

bez uciekania się do czegoś

to recover

odzyskiwać terytorium, pieniądze, wydobywać wrak, cialo, odzyskiwać odpady, zdrowieć, dochodzić do siebie

to recover consciousness

odzyskiwać świadomość

recoverable

odzyskiwalny np. dlug

recovery

wyzdrowienie

recovery position

pozycja bezpieczna

recovery vehicle

pomoc drogowa

recovery of (property, money, costs, debts)

windykacja (majątku, pieniędzy, kosztów, długów)

reconstruction

rekonstrukcja

recriminate

oskarżać, obwiniac nawzajem

recrudescence

ponowny wybuch, nawrót

ractangle

prostokąt

to rectify

sprostować, naprawić sytuację, błąd, szkody

rectitude, integrity

prawość, uczciwość

rector of the university

rektor uniwersytetu

recumbent

leżący, nieaktywny, w stanie spoczynku

recuperate

odzyskiwać, wracać do zdrowia

recuperative powers

zdolności regeneracyjne

to recur

powtarzać się, wracac, powracac

recurrence

nawrót, powrot

recycle

przetwarzać, pozyskiwać ponownie

red herring

temat zastępczy

go/turn red

zrobić się czerwonym

catch sb red-handed

złapać kogoś na gorącym uczynku

the red carpet treatment

przyjęcie z wszelkimi honorami

be in the red (financially)

być na minusie (finansowo)

redden

czerwienić sie

to redeem coupons to get gift

zrealizować kupony, aby otrzymać prezent

to redeem

zrealizować kupon, spieniężyć obligacje, gwarancje, wykupować, spłacać pożyczkę, dług, uratować sytuację, wypełnić obligacje, zrekompensować błędy, odkupić winy

redeemable

podlegający wykupowi, spłacie, do wykupienia

redemption

spłata długu, pożyczki

beyond/past redemption

nie do odzyskania, nienadający się do naprawy

redemtion day

data splaty

redeploy

przerzucić, przesuwać personel

redeployment

przerzucenie, przesunięcie personelu, zasobów

redevelop

przebudować

redial the number

wybierz numer ponownie

redirect

przestawiać, przesuwać, kierować w inną stronę, przesyłać pod inny adres

redirection

przesłanie pod inny adres

redistribution of wealth

redystrybucja bogactwa

redistribute

ponownie rozdzielić

redouble effort

podwójny wysiłek

redoubtable

budzacy respekt

to redound to sb's credit

przynieść komuś chlubę

to redound up on sb/sth

Obrócić się przeciwko komuś, czemuś

redress the natural balance

przywrócić naturalną równowagę

redress

naprawiać błąd, złą sytuację, zadośćuczynić za coś

reduce stress

redukować stres

reduce sth from 50 to 40

redukować cenę

reduce sb/sth to sth

doprowadzić kogoś coś do czegoś, spowodować że ktoś coś coś zrobi

price reduction

obniżka ceny

redundance

nadmiar, zbytecznosc

redundant

zbędny, zbyteczny

make sb redundant

zwolnić kogoś z pracy w ramach redukcji etatow

a broken reed

niegodny zaufania

reek

smród

reel off

rozwijać, wyrecytować wątek, listę, nazwiska

off the reel

od ręki

re-enter

ponownie wejść, wjechać

to re-entry for sth

ponownie wziąć udział w czymś

re-entry to the political scene

ponowne wejście na scenę polityczną

re-examine

ponownie zbadac, przesłuchać, egzaminowac

to refer

odnosić się, dotyczyc

refer to sb

odnieść się do kogoś, zwracac do kogos

refer to something

szukać w czymś gdzieś, brać coś (używać czegoś go źródła informacji)

refer to sb/sth

wspominac kogoś, powoływać się na kogoś, odwoływać się do kogoś

refer to sb/sth as

nazywać kogoś, zwracać się do kogoś nazywając go, mówić o kimś jako

refer sb to sb

skierować kogoś do kogoś,; odsyłać kogoś do kogoś (czegos rowniez)

reference

odniesienie, wzmianka

make a reference to something

robić odniesienie do czegoś, wspominać o czymś

on/with reference to sth

w odniesieniu do czegoś, nawiązując do czegoś (źródło informacji na które się można powołać)

reference book

książkowy źródło informacji

a referendum

referendum

refill

nabój, wkład, dolewka

refine

rafinować, dopracować wygładzać, udoskonalać

to refine upon sth

udoskonalić coś

refinement

udoskonalenie

refinery

rafineria

to reflate/reflation

reflacja

reflect

odbijać się, odzwierciedlać, zastanawiać się, snuc refleksje

reflection of our personality

odzwierciedlenie naszej osobowości

reflection

odbicie, dzwierciedlenie, negatywny skutek, ujma namysl, zastanowienie refleksja

on reflection, after some thought, after considering

po refleksji, po namyśle, po rozważeniu

reflective

refleksyjny

conditioned/unconditioned reflex

odruch warunkowy / bezwarunkowy

to reform the society

reformować społeczeństwo

re-form

przeformować, ponownie sformułować, zmieniać skład grupy, przeformowac się o wojsku

reformation

reformacja

refractory

oporny

refrain from something

powstrzymywać się od czegoś

refresh sb's memory

odświeżyć pamięć kogoś

refreshments

odpoczynek, przekaski

refuel

tankować, uzupelniac zapas paliwa

refuelling stop

międzylądowanie w celu uzupełnienia paliwa

refuge

schronienie

to take refuge from sb/sth

schronić się przed kimś / czymś

to take refuge in drugs

szukać ucieczki w narkotykach

refulgent

błyszczący, promienny

refundable

podlegające zwrotowi

refutable

łatwy do obalenia, zbicia (argument, dowod)

refutation

obalenie argumentu, propozycji, teorii

refugee

uchodźca

give sb refund

dać komuś zwrot pieniędzy

refusal to do sth

odmowa zrobienia czegoś

refuse

odpadki, odpady

refuse sb sth

odmówić komuś czegos

to refute (an idea, an argument)

obalić (pomysł, argument)

regain

wracać do zdrowia, sily, rownowagi

to regain possession of

odzyskać coś na własność, powracać do czegoś (do miejsca)

regale

podejmować gości

regal

królewski

regard

poszanowanie, szacunek

have regard for sb/sth

mieć szacunek dla kogoś / czegoś

with/in regard to

z / w odniesieniu do, jesli chodzi o kogos, cos...

regards

wyrazy szacunku, pozdrowienia

to regard somebody (as somebody)

uważać kogoś za kogoś, szanować kogoś, przypatrywac sie komus, oceniac

regarding to

w odniesieniu do

regardless

bez względu

regardless of sth

bez względu na coś, mimo to

regenerate

zregenerować

regenerative

odradzający się

regent

członek zarządu uniwersytetu

regicide

królobójstwo

regime/regiment

rezim/formalnie rezim

uniform, regimentals

mundur

regiment

pułk

somewhere in the region of

gdzieś w regionie, cos okolo czegos

regional

regionalny

register

zarejestrować, wyrazac, pokazywacz notowac

register with/for sb

rejestrować się do kogoś

register a parcel/letter

wysłać paczkę listem poleconym

registered letter, mail

list polecony, przesyłka polecona

regress

regres, cofnac sie

regression

regresja, pogorszenie

regret sth/doing sth

żałować czegoś, żałować zrobienia czegoś

regret

żal

regret at sth

żal czegoś

have no regrets about sth

nie żałować czegoś

to be regretful about sth

żałować czegoś

regretfully

z przykrością, z zalem, ze smutkiem

regroup

przegrupować

regular

regularny, stały, zwykły, normalny

regular

bywalec, staly klient

regularly scheduled

regularnie planowane

to regulate

regulować

regulation

zarządzenie, przepis prawny, zasada, kontrola, regulacja

rule and regulation

zasada i regulacja

to be a regulator

sprawować nadzór nad czymś

regurgitate

bezmyślnie powtarzać fakty opinie

rehabilitation course

kurs rehabilitacyjny

rehear

ponownie rozpatrywać sprawe

rehearing

ponowne rozpatrzenie

rehearse

przygotować siebie, powtarzać przemówienie, próbować

reign

rządy, panowanie, królowanie

regin of terror

rządy terroru

to regin supreme

sprawowac supremacje

the reigning monarch

panujący monarcha

the reigning champion

panujący mistrz

reimburse of cost

zwrot kosztów

reimbursement

zwrot kosztów

reinforce

wzmocnić, umacniać, wysłać posiłki do wojska, popierac czyjes poglady, wzmacniac uczucia, wiezi

reinforcement

wzmocnienie, posilki w wojsku (reinforcements)

to send for reinforcemenfs

wezwac posiłki

reinstate

przywracać na stanowisko, odbudowywac druzyne, zespol, ozywiac na nowo wiare

reissue

wznowic, wyświetlać, ponawiac, ponownie emitować

reiterate

stale powtarzac

reject

odrzucać, odmawiać przyjęcia, akceptacji

rejection

odrzucenie, odmowa

rejoice in sth

radować się z czegoś

rejoin

ponownie wstąpić do czegoś, ponownie dołączyć, rzucać w odpowiedzi

rejoinder

odpowiedz, replika, odparcie zarzutow

relapse

powracać do złych nawyków

relate

odnosić się, wiazac sie relacjonowac, referowac

relate to sb/sth

odnosic sie do kogoś czegoś, dotyczyć, znajdować wspólny język, docierac do kogoś

related

związany, powiązany

closely related

ściśle powiązane, spokrewnione

relation

związek, odniesienie, powiązanie, krewny, relacja, stosunek

in relation to sth/sb

w stosunku do czegoś / kogoś

relations

relacje, uklady, stosunki

relationship

stosunki, uklad/y

have a relationship with sb

mieć związek z kimś, uklady, stosunki z kims

relationship between sb/sth

związek między kimś / czymś

relatonship with sb/sth

związek z kimś czymś

a relative

krewny

relative

względny, stosunkowy

relative to sth

w stosunku do czegoś

theory of relativity

teoria względności

relatively

stosunkowo, wzglednie

relay

przekaźnik (radiowy), zmiana w pracy, retransmisja

to release

wypuszczac, zwalniać

release sth

wypuszczać (zwalniać uścisk, przestać trzymać), wypuszczać (o informacjach), wypuszczać (emitować)

relegate

zdegradować, przenieść, odsuwać