|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wykraczać poza coś / granice commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Armia wkroczyła na terytorium wroga. commencer à apprendre
|
|
L’esercito ha sconfinato nel territorio nemico.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pracownik został zwolniony. commencer à apprendre
|
|
Il dipendente è stato congedato.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zajmuję się czymś dla przyjemności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mi diletto di fotografia.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ciasto rozwałkowujemy wałkiem. commencer à apprendre
|
|
L’impasto si stende con il mattarello.
|
|
|
Im więcej śpię, tym bardziej jestem senny i zmęczony. commencer à apprendre
|
|
Più dormo, più ho sonno e più sono stanco.
|
|
|
Im bardziej jestem zestresowany, tym mniej jem. commencer à apprendre
|
|
Più sono stressato, meno mangio.
|
|
|
Spadliśmy z patelni na rozzarzony węgiel. spaść z deszczu pod rynne commencer à apprendre
|
|
Siamo caduti dalla padella alla brace.
|
|
|
Czy nie widzisz, że wszystko idzie coraz gorzej? commencer à apprendre
|
|
Non vedi che tutto va di male in peggio.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Qualcosa è meglio che niente.
|
|
|
Właściciel restauracji mówi całkiem dobrze po włosku. commencer à apprendre
|
|
Il proprietario del ristorante parla benino l’italiano. dość dobrze bo zmiekczenie
|
|
|
Egzaminy poszły nie najlepiej. commencer à apprendre
|
|
Gli esami sono andati maluccio.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W najgorszym wypadku nie przyjmie twojej propozycji. commencer à apprendre
|
|
Alla peggio, non accetterà la tua proposta.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moimi ulubionymi owocami są borówka i wiśnia. commencer à apprendre
|
|
Il mirtillo e la ciliegia sono i miei frutti preferiti.
|
|
|
Owoce jego pracy są już widoczne. commencer à apprendre
|
|
Si vedeno già i frutti del suo lavoro.
|
|
|
Czy pijesz herbatę z cytryną? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zróbmy sok swieżowyciskany z pomaranczy. commencer à apprendre
|
|
Facciamo una spremuta d’arancia
|
|
|
Jego życie potoczyło się inaczej odkąd cię nie poznał. commencer à apprendre
|
|
La sua vita ha preso una piega diversa dato che non ti ha incontrato.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prendere una cotta per qualcuno
|
|
|
przybrać obrót / przyjąć kierunek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sytuacja przybrała zły obrót. commencer à apprendre
|
|
La situazione ha preso una brutta piega.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zderzyły się dwa samochody. commencer à apprendre
|
|
Due auto si sono scontrate.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozbierz się przed prysznicem. commencer à apprendre
|
|
Spogliarsi prima di fare la doccia.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nikt nie traktuje krytyka poważnie, ponieważ rzadko przedstawia on rozwiązania problemów. commencer à apprendre
|
|
Nessuno prende sul serio il criticone dato che raramente offre soluzioni ai problemi.
|
|
|
biorąc pod uwagę, że / ponieważ / ponieważ / biorąc pod uwagę, że / ponieważ / ponieważ commencer à apprendre
|
|
dato che / siccome / poiché / visto che /giacché / in quanto
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie ignoruj swoich przyjaciół tylko dlatego, że czujesz się przytłoczony życiem. commencer à apprendre
|
|
Non ignorare i tuoi amici solo perché ti senti sopraffatto dalla vita.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
