|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten upadek sprawił mi ból. commencer à apprendre
|
|
Questa caduta mi ha procurato dolore.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Getta la carta nel cestino.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Suppongo che tu abbia ragione.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaniedbałeś swoje obowiązki. commencer à apprendre
|
|
Hai trascurato i tuoi doveri.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zdumiony jego zachowaniem. commencer à apprendre
|
|
Sono alibito dal suo comportamento.
|
|
|
Poderwał dziewczynę w klubie nocnym. commencer à apprendre
|
|
Ha rimorchiato una ragazza in discoteca.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pracowałem trzy godziny nadliczbowe. commencer à apprendre
|
|
Ho fatto tre ore di straordinari.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co byś zrobił na moim miejscu? commencer à apprendre
|
|
Cosa faresti al mio posto?
|
|
|
Nie miałbym nic przeciwko temu. commencer à apprendre
|
|
Non avrei niente in contrario.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Di che cosa avresti voglia?
|
|
|
Chętnie napiłbym się soku pomarańczowego. commencer à apprendre
|
|
Berrei volentieri una spremuta d’arancia.
|
|
|
Które włoskie miasta chciałbyś odwiedzić? commencer à apprendre
|
|
Quali cità italiane vorresti bisitare?
|
|
|
Chętnie bym do Ciebie przyszedł, ale jestem już umówiony. commencer à apprendre
|
|
Verrei volentieri a trovarti, ma ho già un appuntamento.
|
|
|
Nie mogłeś się po prostu zamknąć? commencer à apprendre
|
|
Non potresti semplicemente tacere?
|
|
|
Potrzebujesz miski? Może ta będzie dobra? commencer à apprendre
|
|
Hai bisogno di una scodella? Forse andrebbe bene questa?
|
|
|
Czy możesz mi dać swój numer telefonu? commencer à apprendre
|
|
Mi daresti il tuo numero di telefono?
|
|
|
Jestem tu tak szczęśliwy, że mógłbym tu zostać na zawsze. commencer à apprendre
|
|
Sto cosi bene qui che ci rimarrei per tutta la vita.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chcielibyśmy zaprosić Państwa na kolację. commencer à apprendre
|
|
Vi vorremmo invitare a cena.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pojedziemy z tobą do Pizy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mogłabym nic nie robić cały dzień. commencer à apprendre
|
|
Potrei non fare nulla tutto il giorno.
|
|
|
Jest tak gorąco. Wolałabym pójść na basen zamiast siedzieć w pracy. commencer à apprendre
|
|
Fa cosi caldo. Andrei volentieri in piscina invece do stare al lavoro.
|
|
|
Czy mógłby mi Pan powiedzieć, jak dotrzeć do centrum? commencer à apprendre
|
|
Mi saprebbe dire come arrivare al centro?
|
|
|
Kto byłby zainteresowany? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czego on chciał/zyczy sobie? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przyszedłem prosić cię o przysługę. commencer à apprendre
|
|
Venivo per chiederti un favore.
|
|
|
Przyśniło mi się, że wychodzę z domu w kapciach i piżamie. commencer à apprendre
|
|
Ho sognato che uscivo di casa in pantofole e pigiama.
|
|
|
Załóżmy, że jesteś policjantem, a ja złodziejem. commencer à apprendre
|
|
Facciamo che tu eri poliziotto e io ero ladro.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Quasi mi rompevo una gamba.
|
|
|
Zapomniałem. Mam dla ciebie prezent. commencer à apprendre
|
|
Dimenticavo. Ho un regalo per te.
|
|
|
Jeszcze trochę i bym zwariował. commencer à apprendre
|
|
Ancora un po’ e impazzivo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Doveva essere qui con noi.
|
|
|
Wszystko mogło się zdarzyć. commencer à apprendre
|
|
Poteva succedere di tutto.
|
|
|
Mógł przynajmniej zadzwonić. commencer à apprendre
|
|
Poteva almeno telefonare.
|
|
|
Miałem już wychodzić z domu, gdy zadzwoniła Cristina. commencer à apprendre
|
|
Stavo per uscire di casa quando ha telefonato Cristina.
|
|
|
Giuseppe brał prysznic, gdy zabrakło wody. commencer à apprendre
|
|
Giuseppe stava facendo la doccia quando è mancata l’acqua.
|
|
|
Już prawie zasypiałem, gdy usłyszałem bzyczenie komara. commencer à apprendre
|
|
Stavo per addormentarmi quando ho sentito il ronzio di una zanzara.
|
|
|
Ja też miałem to powiedzieć. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myłam ręce i pierścionek wpadł do odpływu. commencer à apprendre
|
|
Mi stavo lavando le mani e l’anello è scivolato nello scarico.
|
|
|
Stefano oglądał mecz, gdy nastąpiła przerwa w dostawie prądu. commencer à apprendre
|
|
Stefano stava guardando la partita quando è saltata la corrente.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Di che cosa stavate discutendo?
|
|
|
