|
question |
réponse |
Ale sto lat temu tak nie było. commencer à apprendre
|
|
Ma non era cosi cento anni fa.
|
|
|
Cmentarz znajduje się pomiędzy kościołem a bankiem. commencer à apprendre
|
|
Il cimitero si trova tra la chiesa e la banca.
|
|
|
Dzisiejsza Polska bardzo różni się od tej z przeszłości. commencer à apprendre
|
|
La polonia di oggi è molto diversa da quella del passato.
|
|
|
Moja babcia przeszła przez straszne rzeczy. commencer à apprendre
|
|
Mia nonna ha vissuto cose teribili.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Volevo controllare qualcosa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój nastrój zależy od pogody. commencer à apprendre
|
|
Il mio umore dipende dal tempo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lanciare, gettare, buttare
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bardziej naturalne sposoby wyrażania się commencer à apprendre
|
|
modi piu naturali per esprimere
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zobaczysz, będziemy mistrzami świata commencer à apprendre
|
|
vedrai, saremo campioni del mondo
|
|
|
co powiesz na pójście do kina? commencer à apprendre
|
|
che ne dici di andare al cinema?
|
|
|
Nie mam ulubionego gatunku commencer à apprendre
|
|
non ho un genere preferito
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
che cosa hai letto di recente?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mi farrebe piacere sapere di
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lubię robić coś na świeżym powietrzu commencer à apprendre
|
|
mi piace fare qualcosa all’aperto
|
|
|
Kiedy byłem młody, dużo podróżowałem. commencer à apprendre
|
|
Da giovane viaggiavo tanto.
|
|
|
Wczoraj o tej porze byliśmy jeszcze w Rzymie. commencer à apprendre
|
|
Ieri a quest’ora eravamo ancora a Roma.
|
|
|
Jako dziecko Józef był bardzo nieśmiały. commencer à apprendre
|
|
Da bambino Józef era molti timido.
|
|
|
Lubiłem grać ze wszystkimi i zawsze się uśmiechałem. commencer à apprendre
|
|
Giocavo volentieri con tutti e sorridevo sempre.
|
|
|
Gdy niebo było czyste, mogliśmy zobaczyć góry przez okno. commencer à apprendre
|
|
Quando il cielo era sereno, dalla finestra vedevamo le montagne.
|
|
|
przed chwilą byłem zmęczony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Lei si occupava della casa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy mieszkałam sama, sprzątałam w czwartki. commencer à apprendre
|
|
Quando abitavo da solo, facevo le pulizie il giovedì.
|
|
|
Wziąłem go za jego brata. commencer à apprendre
|
|
L’ho scambiato per suo fratello.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym zarabiać więcej niż zarabiam teraz. commencer à apprendre
|
|
Vorrei guadagnare di piú di quanto guadagno adesso.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę tego dłużej znieść. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mamy nadzieję, że dobrze. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
