Pt. 33

 0    49 fiche    q6cwmqkthf
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
skromny
commencer à apprendre
modesto
Ty też lubisz lasagne?
commencer à apprendre
Anche a te piaccono le lasagne?
Moja drukarka drukuje puste strony.
commencer à apprendre
La mia stampante stampa pagine vuote.
zarozumiały
commencer à apprendre
presuntuoso
Nie zgadzam się, ale pomogę ci.
commencer à apprendre
Non sono d’accordo, tuttavia ti aiuto.
dlatego = z tego powodu
commencer à apprendre
perció = per questo
Nie znoszę, kiedy...
commencer à apprendre
non sopporto quando...
nawet jeśli
commencer à apprendre
anche se
uparty
commencer à apprendre
ostinato
Wychodzę nawet jeśli pada deszcz
commencer à apprendre
esco anche se piove
Kiedy nas odwiedzisz?
commencer à apprendre
Quando vieni a trovarci?
bita śmietana
commencer à apprendre
la panna montata
I tak kończymy tłumaczenie.
commencer à apprendre
E così finiamo di tradurre.
pewny siebie
commencer à apprendre
fiducioso
towarzyski
commencer à apprendre
socievole
pracowity
commencer à apprendre
laborioso
Przepraszam, co mówiłeś?
commencer à apprendre
Scusa, cosa dicevi?
Nie powiedzieli tego, co myśleli.
commencer à apprendre
Loro non dicevamo quello che pensavano.
Kiedyś piłem dużo mleka.
commencer à apprendre
Prima bevevo tanto latte.
Spojrzeliśmy sobie w oczy.
commencer à apprendre
Ci guardavamo negli occhi.
Jeśli dobrze pamiętam, wcześniej nie piłeś alkoholu.
commencer à apprendre
Se ricordo bene, prima non bevevi l’alcol.
Było za gorąco i Józef nie mógł się skoncentrować.
commencer à apprendre
Faceva troppo caldo e Józef non riuciva a concentrarsi.
Cały dzień spędziliśmy na plaży. Opalaliśmy się i pływaliśmy w morzu.
commencer à apprendre
Passavamo tutto il giorno in spiaggia. Prendevamo il sole e nuotavamo in mare.
nieśmiały
commencer à apprendre
timido
Kiedy pogoda była zła, chodziliśmy zwiedzać muzea.
commencer à apprendre
Quando faceva brutto tempo, andavamo a visitare musei.
Dziś rano świeciło słońce.
commencer à apprendre
Stamattina splendeva il sole.
zaświecić słońce
commencer à apprendre
splendere il sole
Moje życie stało się o wiele spokojniejsze.
commencer à apprendre
La mia vita era molto più tranquilla.
Będę mówił po włosku, dobrze?
commencer à apprendre
Parlerò in italiano, va bene?
Uczę się języka włoskiego od kilku miesięcy i chciałbym go poćwiczyć.
commencer à apprendre
Studio l’italiano da qualche mese e vorrei esercitarmi.
Będziemy tam za godzinę.
commencer à apprendre
Saremo sul posto tra un’ora.
Podoba mi się to co robisz.
commencer à apprendre
Mi piace quello che fai.
Był zmęczony, więc poszedł spać.
commencer à apprendre
Era stanco, per questo è andato a dormire.
To nie wystarczy.
commencer à apprendre
Questo non è sufficente.
To za mało.
commencer à apprendre
È troppo poco.
Uwielbiam jazdę na rowerze.
commencer à apprendre
Amo andare in bicicletta.
Nie mam nic więcej do powiedzenia.
commencer à apprendre
Non ho più niente da dire.
Mój angielski się pogorszył.
commencer à apprendre
Il mio inglese è peggiorato.
Jestem do tego przyzwyczajony.
commencer à apprendre
Sono abituato.
Jestem przyzwyczajony do wczesnego wstawania.
commencer à apprendre
Sono abituato a svegliarmi presto.
Muszę skończyć przed południem.
commencer à apprendre
Devo finire prima a mezzogiorno.
Dawno się nie widzieliśmy.
commencer à apprendre
Da quanto tempo non ci vediamo.
Kolejna runda, kolejny wyścig.
commencer à apprendre
Altro giro, altra corsa.
Jaki jest sens ciężkiej nauki, jeśli nie możesz znaleźć pracy?
commencer à apprendre
A che serve studiare tanto se poi non trovi lavoro?
Smialo.
commencer à apprendre
Fate pure.
kłócić się z qcn
commencer à apprendre
litigare con qcn
Po moim trupie. (idiomatyczne)
commencer à apprendre
Manco morto.
jeździć na rowerze
commencer à apprendre
fare un giro in bicicletta
Nie przeszkadza ci to?
commencer à apprendre
Non ti da fastidio?

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.