|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ile jabłek chcesz? Chcę ich pięć commencer à apprendre
|
|
Quante mele vuoi? Ne voglio cinque
|
|
|
Nie przesadzaj ze słodyczami. Zjadasz ich za dużo commencer à apprendre
|
|
Non esagerare con i dolci. Ne mangi troppi
|
|
|
Czy lubisz szarlotkę? Czy chcesz jeszcze kawałek? commencer à apprendre
|
|
Ti piace la torta di mele? Ne prendi ancora una fetta?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dodaję odrobinę soli, wystarczy szczypta. commencer à apprendre
|
|
Aggungio un po’ di sale, ne basta un pizzico.
|
|
|
Brakuje krzeseł. Przyniose ich trzy. commencer à apprendre
|
|
Mancano le sedie. Ne porto ancora tre.
|
|
|
Już nie kupuję butów. Mam ich już wiele, może za dużo. commencer à apprendre
|
|
Non compro più le scarpe. Ne ho già molte, forse troppe.
|
|
|
Muszę kupić nową koszulę. Mam kilka. commencer à apprendre
|
|
Devo comprare una nuova camicia. Ne ho poche.
|
|
|
Masz pomysł? Nie, niestety nie mam żadnych. commencer à apprendre
|
|
Hai un idea? No, purtroppo, non ne ho nessuna.
|
|
|
Widzisz rozwiązanie? Nie widzę żadnych. commencer à apprendre
|
|
Vedi una soluzione? Io non ne vedo nessuna.
|
|
|
Ciasteczka są dobre, zjem jedno. commencer à apprendre
|
|
I biscotti sono buoni, ne mangio uno.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dom nie był drogi, ale nie mieliśmy wystarczająco dużo pieniędzy. commencer à apprendre
|
|
La casa non costava tanto, ma noi non avevamo abbastanza soldi.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Józef i Stefan prali skarpetki commencer à apprendre
|
|
Józef e Stefan lavavano i calzini
|
|
|
Podczas gdy mama krzyczała, tata jechał jak szalony i trąbił. commencer à apprendre
|
|
Mentre la mamma gridava, papà guidava come un pazzo e suonava il clacson.
|
|
|
Każdego lata jeździłem z dziadkami nad morze. commencer à apprendre
|
|
Ogni estate andavo al mare con i nonni.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szedłem ulicą i patrzyłem na wystawy sklepowe. commencer à apprendre
|
|
Camminavo in via e guardavo le vetrine.
|
|
|
Każdego ranka wstawałem o szóstej, ponieważ pracę zaczynałem o siódmej. commencer à apprendre
|
|
Tutte le mattine mi alzavo alle sei perchè cominciavo il lavoro alle sette.
|
|
|
Wczoraj Maria nie czuła się dobrze. commencer à apprendre
|
|
Ieri Maria non si sentiva bene.
|
|
|
Pierwszy dom dziadka znajduje się tam, na wzgórzu, niedaleko rzeki. commencer à apprendre
|
|
La prima caza del nonno si trova lì, sulla collina, vicino al fiume.
|
|
|
Kiedy chodziliśmy do teatru, Józef zawsze nosił kapelusz. commencer à apprendre
|
|
Quando andevamo a teatro, Józef si metteva sempre il cappello.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wieprzowina / wieprzowina commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
una confezione di biscotti
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
un barattolo di marmellata
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
potrzebuję nowego samochodu commencer à apprendre
|
|
mi serve una nuova macchina
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bezskutecznie, na próżno, wcale commencer à apprendre
|
|
inutilmente, invano, per niente
|
|
|
obywatele (i, m.) (l. poj. obywatel) commencer à apprendre
|
|
cittadini (i, m.) (sing. il cittadino)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
successivamente; in sequito
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
