Psychoterapia angielski

 0    156 fiche    joanna36
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
A psychoterapia
commencer à apprendre
psychotherapy
A zasoby pacjenta
commencer à apprendre
resources of the patient
A psychiatra
commencer à apprendre
a psychiatrist
A narcystyczny
commencer à apprendre
narcissistic
A intuicja
commencer à apprendre
intuition
A przeczucie
commencer à apprendre
a gut feeling
A pracownik socjalny
commencer à apprendre
social worker
A przywołać z pamięci
commencer à apprendre
recall memory
A pamięć niejawna (z ciała)
commencer à apprendre
implicit memory
A na płaszczyźnie emocjonalnej
commencer à apprendre
on an emotional plane
A na płaszczyźnie biologicznej
commencer à apprendre
on the biological plane
A powszechny pogląd
commencer à apprendre
the mainstream view
A dysocjować, oddzielać się
commencer à apprendre
to dissociate
A dostroić się
commencer à apprendre
to tune in
A odłączać się, dysocjować
commencer à apprendre
to tune out
A odłączenie
commencer à apprendre
tuning out
A mechanizm obronny
commencer à apprendre
defence mechanism
A strategia radzenia sobie
commencer à apprendre
coping strategy
A radzić sobie z odmowami
commencer à apprendre
to cope with refusals
A odmowa
commencer à apprendre
refusal
A odrzucenie
commencer à apprendre
rejection
A mechanizm adaptacyjny
commencer à apprendre
adaptive mechanism
A odpowiedź / reakcja adaptacyjna
commencer à apprendre
adaptive responce
A cecha charakteru
commencer à apprendre
trait of character
A cecha osoby
commencer à apprendre
trait of the person
A źródło patologii
commencer à apprendre
source of pathology
A mózg człowieka rozwija się poprzez interakcję z otoczeniem
commencer à apprendre
human brain develops through interaction with the environment
A optymalne warunki
commencer à apprendre
optimal conditions
A rodzic dostępny emocjonalnie, nie zestresowany i nie przygnębiony (w depresji)
commencer à apprendre
parent emotionally available, not stressed and not depressed
A radzić sobie
commencer à apprendre
to deal with
A według mnie
commencer à apprendre
in my view (opinion)
A osoba stabilna emocjonalnie
commencer à apprendre
an emotionally stable person
A matka dostępna emocjonalnie
commencer à apprendre
an emotionally-available mother
A przywołać wydarzenia
commencer à apprendre
to recall the events
A stale dostępne
commencer à apprendre
consistently available
A zrekompensować coś
commencer à apprendre
to compensate for sth
A kompensacja
commencer à apprendre
compensation
A lekarz pracoholik
commencer à apprendre
workaholic physician
A wewnętrzna motywacja
commencer à apprendre
inner motivation
A wewnętrzny krytyk
commencer à apprendre
inner critic
A skupiając się na jednej osobie
commencer à apprendre
focusing on one person
A mocno uzależniony
commencer à apprendre
heavily adicted
A ludobójstwo
commencer à apprendre
genocide
A zaniedbany
commencer à apprendre
neglected
A niepowodzenie
commencer à apprendre
failure
A tabletki przeciwbólowe
commencer à apprendre
painkillers
A zabójcy bólu
commencer à apprendre
"painkillers"
A ból
commencer à apprendre
pain
A przywiązanie
commencer à apprendre
attachment
A niepewność
commencer à apprendre
insecurity, uncertainty
A osoba nadużyta
commencer à apprendre
abused, overused person
A uzależnienie
commencer à apprendre
addiction
A silnie uzależniony od substancji
commencer à apprendre
heavily adicted to substances
A "głodne duchy” w tym społeczeństwie
commencer à apprendre
"hungry ghosts" in this society
A uczucie skrajnej nerwowości
commencer à apprendre
feeling extremely nervous
A nadużywany
commencer à apprendre
overused
A poczucie bezpieczeństwa
commencer à apprendre
the feeling of security
A nadużywane dziecko
commencer à apprendre
abused, overused child
A straumatyzowany przez
commencer à apprendre
traumatized by
A straumatyzowane dziecko
commencer à apprendre
traumatized child
A motywacja chemiczna
commencer à apprendre
chemical motivation
A uzależniony od władzy
commencer à apprendre
addicted to power
A kuszony przez demona
commencer à apprendre
tempted by the demon
A popełnić samobójstwo
commencer à apprendre
to commit suicide
A popełnić przestępstwo
commencer à apprendre
to commit a crime
A trauma porzucenia
commencer à apprendre
the trauma of abandonment
A długotrwały stres
commencer à apprendre
long-term stress
A zdrowe strategie radzenia sobie
commencer à apprendre
healthy coping strategies
A skutecznie zarządzać
commencer à apprendre
to manage effectively
A w celu promowania dobrego samopoczucia psychicznego
commencer à apprendre
to promote mental well-being
A reakcja adaptacyjna
commencer à apprendre
an adaptive response
A odczuwany sens
commencer à apprendre
felt sense
A odczuwane znaczenie
commencer à apprendre
felt meaning
A doświadczanie przepływu
commencer à apprendre
flow experiencing
A płynęło doświadczanie
commencer à apprendre
flowed experiencing
A prywatny świat percepcyjny
commencer à apprendre
private perceptual world
A wywołuje samokierowaną zmianę
commencer à apprendre
evokes self-directed change
A budowanie swojej odporności
commencer à apprendre
building your resilience
A świadomość ciała
commencer à apprendre
body awareness
A bardzo niska energia
commencer à apprendre
very low energy
A atak paniki
commencer à apprendre
panic attack
A niski poziom pewności
commencer à apprendre
low confidence level
A samo ujawnienie, odsłanianie siebie
commencer à apprendre
self-disclosure
A moja energia była na podłodze
commencer à apprendre
my energy was on the floor
A mój mózg po prostu wychwytuje i zatrzymuje to nowe słowo
commencer à apprendre
my brain just captures and retains that new word
A mój mózg nie był już bystry
commencer à apprendre
my brain was no longer sharp
A solidne badania naukowe
commencer à apprendre
robust research studies
A ujawnić się
commencer à apprendre
to self-disclose
A introwertyk ekstrawertyk
commencer à apprendre
introvert/extrovert
A stan psychiczny
commencer à apprendre
psychological condition
A choroba psychiczna
commencer à apprendre
psychological illness
A cykl doświadczeniowy Gestalt: wrażenie, rozpoznanie mobilizacja energii, działanie, kontakt, wycofanie, żyzna pròżnia
commencer à apprendre
Gestalt experiential cycle: sensation, recognition, mobilisation, action, contact, satisfaction, withdrawal, fertile void
A pragnienie zostaje ugaszone
commencer à apprendre
thirst is quenched
A monolog wewnętrzny
commencer à apprendre
self-talk
A objadanie się - zaburzenia jedzenia
commencer à apprendre
binge eating disorder
bulimia
commencer à apprendre
bulimia nervosa
A anoreksja, jadłowstręt psychiczny
commencer à apprendre
anorexia nervosa
A niedokończone sprawy / figura (Gestalt)
commencer à apprendre
unfinished business
A OCD - zaburzenie obsesyjno-kompulsyjne
commencer à apprendre
OCD – obsessive compulsive disorder
A zastraszanie w szkole
commencer à apprendre
bullying at school
A wolny czas, wypoczynek
commencer à apprendre
leisure
A wykroić, wyrobic sobie
commencer à apprendre
to carve out
A roztargniony, rozproszony, odłączony
commencer à apprendre
distracted
A centrum odwykowe
commencer à apprendre
rehab center
A hazard
commencer à apprendre
gambling
A jesteśmy zajęci aż do wyczerpania
commencer à apprendre
we keep ourselves busy to the point of exhaustion
A szczęśliwy traf szczęście
commencer à apprendre
serendipity accident/ good fortune
A znaleźć prawdziwy cel w życiu
commencer à apprendre
to find true purpose in life
A nie traktować siebie zbyt poważnie
commencer à apprendre
to not to take ourselves too seriously
A w naszych codziennych planach
commencer à apprendre
in our daily schedules
A okazać zainteresowanie drugą osobą
commencer à apprendre
to show interest in the other person
A druga strona, odwrotna strona
commencer à apprendre
flip side, flipside
A promienny
commencer à apprendre
radiant
A promienna cera, uśmiech
commencer à apprendre
radiant skin, smile
A promienna cera
commencer à apprendre
radiant complexion
A przyziemny prozaiczny
commencer à apprendre
mundane
A poświata, blask, łuna / rumieńce
commencer à apprendre
glow
A dewiacja, odchylenie, odstępstwo
commencer à apprendre
deviance
A zasada
commencer à apprendre
principle
A reguła, zasada
commencer à apprendre
the rule
A kwestia, sprawa
commencer à apprendre
issue
A kwestia
commencer à apprendre
matter
A problem jest daleki od rozwiązania, ale
commencer à apprendre
the issue is far from being solved, but
A rozdzielenie ciała i umysłu
commencer à apprendre
the body mind split
A zdrowy strach
commencer à apprendre
healthy fear
A reakcja walcz albo uciekaj
commencer à apprendre
fight or flight reactions
A poważne zaburzenie lękowe
commencer à apprendre
major anxiety disorder
A katharsis
commencer à apprendre
catharsis
A był wobec niej bardzo krytyczny
commencer à apprendre
he was very critical of her
A osiągnięcie
commencer à apprendre
accomplishment
A żeby to sprawdzić samemu
commencer à apprendre
to check this out yourself
A współczulny układ nerwowy
commencer à apprendre
the sympathetic nervous system
A przywspółczulny układ nerwowy
commencer à apprendre
the parasympathetic nervous system
A więź (między ludźmi)
commencer à apprendre
bonds
A granice
commencer à apprendre
boundaries/borders
A poczucie sprawstwa
commencer à apprendre
a sense of agency
A sprawstwo
commencer à apprendre
agency
A działanie
commencer à apprendre
operation, action
A samodzielne przewidywanie przyszłości (przy lęku)
commencer à apprendre
self-made anticipation about future
A molestowanie seksualne
commencer à apprendre
sexual harassment
A napaść na tle seksualnym
commencer à apprendre
sexual asssault
A napad
commencer à apprendre
assault
A kradzież
commencer à apprendre
a theft
A włamanie
commencer à apprendre
a burglary
A rabunek
commencer à apprendre
robbery
A nadużycie
commencer à apprendre
abuse
A nadużywać kogoś
commencer à apprendre
to abuse sb
A nadużywać alkoholu
commencer à apprendre
to abuse alcohol
A napadać na kogoś
commencer à apprendre
to set on someone
A bombardowanie miłością
commencer à apprendre
love bombing
A łagodzić (np. ból)
commencer à apprendre
to alleviate (for example pain)
A przeczucie
commencer à apprendre
feeling, premonition
A przypadkowa osoba
commencer à apprendre
random person
A losowy, losowo
commencer à apprendre
random, randomly
A zobowiązanie do
commencer à apprendre
commitment to
A zobowiązanie / obowiązek
commencer à apprendre
commitment

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.