→ Przydatne Zwroty Listy Formalne 1 → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
Szanowni Państwo! commencer à apprendre		Dear Sir or Madam,
Szanowny Panie Redaktorze/Burmistrzu / Szanowna Pani Redaktor/Burmistrz! commencer à apprendre		Dear Editor/Mayor,
Szanowny Panie Campbell / Szanowna Pani Campbell! commencer à apprendre		Dear Mr/Mrs/Miss/Ms Campbell,
Z wyrazami szacunku / Z poważaniem (Dla wyrażeń Dear Sir or Madam / Editor/Mayor) commencer à apprendre		Yours faithfully,
Z poważaniem (Dla wyrażeń Mr/Mrs/Miss/Ms Campbell) commencer à apprendre		Yours sincerely,
Pozdrawiam serdecznie commencer à apprendre		Best wishes,
Pozdrawiam commencer à apprendre		Best regards,
Piszę w związku z... commencer à apprendre		I am writing in connection with...
Piszę, aby uzyskać informacje na temat... commencer à apprendre		I am writing to enquire about...
Chciałbym/Chciałabym wyrazić mój/moją/moje... commencer à apprendre		I would like to express my...
Piszę, aby... commencer à apprendre		I am writing to...
Mam nadzieję na szybką odpowiedź z Pana/Pani/Państwa strony. commencer à apprendre		I hope to hear from you soon.
Czekam na informacje od Pana/Pani/Państwa. commencer à apprendre		I look forward to hearing from you.
Mam nadzieję na szybką odpowiedź z Pana/Pani/Państwa strony. commencer à apprendre		I look forward to your prompt response.
Dziękuję za Pana/Pani/Państwa pomoc. commencer à apprendre		Thank you for your help.
Chciałbym/Chciałabym zaproponować inny plan. commencer à apprendre		I would like to suggest an alternative plan.
Proponuję inne rozwiązanie. commencer à apprendre		I propose a different solution.
Czy rozważał Pan / rozważała Pani / rozważali Państwo...? commencer à apprendre		Have you considered ...?
Czy mogę zasugerować, aby rozważył Pan / rozważyła Pani / rozważyli Państwo...? commencer à apprendre		Might I suggest that you consider ...?
Całkowicie się zgadzam z tym planem. commencer à apprendre		I agree completely with the plan.
Ta propozycja wydaje się commencer à apprendre		The proposal seems
Zdecydowanie sprzeciwiam się tej propozycji / temu planowi. commencer à apprendre		I strongly oppose to this proposal/plan.
Nalegam, aby ponownie rozważył Pan / rozważyła Pani / rozważyli Państwo swoją propozycję. commencer à apprendre		I strongly urge you to reconsider your proposal.
Zachęcam Pana/Panią/Państwa do zmiany planów. commencer à apprendre		I encourage you to change your plans.
Radzę, aby znalazł Pan / znalazła Pani / znaleźli Państwo lepsze rozwiązanie tego problemu. commencer à apprendre		I advise you to find a better solution to this problem.
Piszę, aby pogratulować Panu/Pani/Państwu... commencer à apprendre		I am writing to congratulate you on...
Chciałbym/Chciałabym skorzystać z tej okazji, aby... commencer à apprendre		I would like to take this opportunity to...
Chciałbym/Chciałabym wyrazić moje najszczersze/gorące gratulacje. commencer à apprendre		I would like to offer you my most sincere / warmest congratulations.
Proszę przyjąć moje gratulacje z okazji... commencer à apprendre		Please accept my congratulations on...
Jestem pod ogromnym wrażeniem Pana/Pani/Państwa pracy. commencer à apprendre		I am extremely/most impressed with the work you have done.

przydatne zwroty listy formalne 1

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus