question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z wyprzedzeniem, przed terminem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jeśli wszystko pójdzie dobrze
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
alarm odwołany, koniec zagrożenia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wszystkie środowiska, warstwy społeczne
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z wyprzedzeniem, przed terminem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jeśli wszystko pójdzie dobrze
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
alarm odwołany, koniec zagrożenia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wszystkie środowiska, warstwy społeczne
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obejść zakazy, pokonać system
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
być bez związku z tematem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niepotrzebne gadżety, bajery
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
być na zwolnieniu lekarskim
|
|
|
be on good terms with somebody commencer à apprendre
|
|
być z kimś w dobrych stosunkach
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
brać pigułki antykoncepcyjne
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
be part and parcel of something commencer à apprendre
|
|
być nieodłączną częścią czegoś
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
podlegać (np. zmianom), być narażonym na
|
|
|
be up to one’s ears/ eyes in something commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zacisnąć zęby, przełamać się
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
porwać widownię, wywołać aplauz
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ślęczeć po nocach, pracować do późna
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wszystko po staremu/ zwykły, normalny bieg spraw
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie przebierając w środkach
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pocztą pantoflową, z ust do ust
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie móc uwierzyć własnym uszom
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie możesz mieć jednego i drugiego
|
|
|
can’t make heads or tails of something commencer à apprendre
|
|
nie móc się w czymś połapać
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
koczowisko bezdomnych, dzielnica slumsów
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szopka, istny cyrk (BrE)/ bagaż podręczny (AmE)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
catch somebody red-handed commencer à apprendre
|
|
złapać kogoś na gorącym uczynku
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tradycyjne nauczanie (bez środków audiowizualnych)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przemarznięty do szpiku kości
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bajeczka, niestworzona historia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
uboczne skutki nagłego odstawienia narkotyku
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
come to grips with something commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
robić przekręty rachunkowe
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ciekawość to pierwszy stopień do piekła
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gotowy, ustalony (np. plan)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
czarny koń (o zawodniku)/ tajemnicza postać
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dzień wolny (od pracy lub szkoły)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nieproduktywni pracownicy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
liczba ofiar śmiertelnych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
osoba niepijąca wyznaczona na kierowcę
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wyświadczyć komuś przysługę
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
unikać tematu, mówić wymijająco
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
torba na resztki zabierane z restauracji do domu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odsiadywać wyrok (w więzieniu)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
chińszczyzna, niezrozumiały bełkot
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
łatwiej powiedzieć niż zrobić
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
łatwo przyszło, łatwo poszło
|
|
|
economical with the truth commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
every cloud has a silver lining commencer à apprendre
|
|
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wypić piwo, którego się nawarzyło
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
załamać się (nerwowo), rozlecieć się na kawałki
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szybka droga do osiągnięcia czegoś
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cienko prząść, cierpieć na brak pieniędzy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
krytykować, czepiać się kogoś
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dopraszać się komplementów
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
świeży zarost (pod koniec dnia)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
niepotrzebnie tracić czas i energię na straconą sprawę
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pójść za czyimś przykładem
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
coś zmuszającego do refleksji
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oficjalnie, proszę zauważyć
|
|
|
for the sake of something commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rok przerwy przed pójściem na studia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przyjść na imprezę bez zaproszenia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przestań nudzić, litości!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
get on like a house on fire commencer à apprendre
|
|
świetnie się dogadywać, z miejsca się zaprzyjaźnić
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
give somebody the cold shoulder commencer à apprendre
|
|
potraktować kogoś ozięble
|
|
|
get the gist of something commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
give somebody a blank cheque commencer à apprendre
|
|
|
|
|
give something a facelift commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zostać zapisanym w kartach historii
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozładować się, wyczerpać się (np. bateria)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prosperujące przedsiębiorstwo
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wysoka odprawa dla pracownika
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zasymilować się w danym kraju
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
iść w tango (np. wypić za dużo alkoholu)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wyjechać w sprawach służbowych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
robić dobrą minę do złej gry
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
królik doświadczalny (dosł: świnka morska)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z łatwością, bez dwóch zdań
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
twardy orzech do zgryzienia
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
have a flair for something commencer à apprendre
|
|
mieć talent, smykałkę do czegoś
|
|
|
have a memory like a sieve commencer à apprendre
|
|
|
|
|
have a hunch/ gut feeling commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
have a love affair with somebody commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mieć oko na kobiety, oglądać się za spódniczkami
|
|
|
have a soft spot for somebody commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mieć ważniejsze sprawy do załatwienia
|
|
|
have friends in high places commencer à apprendre
|
|
mieć wysoko postawionych przyjaciół
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie móc usiedzieć na jednym miejscu
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie być notowanym (w kartotekach)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mieć coś w planach, perspektywie
|
|
|
hear something through the grapevine commencer à apprendre
|
|
dowiedzieć się o czymś pocztą pantoflową
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ucieczka z miejsca wypadku
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szybko zaprzyjaźnić się z kimś
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hold a grudge against somebody commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obietnice bez pokrycia, pustosłowie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
drażliwy, niezręczny temat
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
fajna laska/ coś na topie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pozwolę sobie być innego zdania
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zgadzam się w stu procentach
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rozkręcić się na dobre, na pełnych obrotach
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
in my humble opinion (IMHO) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
in the aftermath of something commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
stać w blasku jupiterów, być w centrum uwagi
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
na minusie, niewypłacalny
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
holowany (pojazd)/ w towarzystwie, z kimś na doczepkę
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie ma sensu czegoś robić
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
obietnica bez pokrycia, gruszki na wierzbie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wyprzedaż rzeczy używanych
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
odejść z pracy do konkurencji
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przejechać na czerwonym świetle
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|