|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
Ты выйдешь за меня замуж?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Will you do me the honor of becoming my wife commencer à apprendre
|
|
Окажи ли ты мне честь стать моей женой?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Will you make me the happiest man alive? commencer à apprendre
|
|
Сделаешь ли ты мена самым счастливым человеком на земле?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Пожалуйста, женись на мне
|
|
|
you are the one i've been waiting for my whole life commencer à apprendre
|
|
ты та, кого я ждал всю свою жизнь
|
|
|
what are we waiting for? Let's get married commencer à apprendre
|
|
чего же мы ждём? Пошли поженимся
|
|
|
I want to be with you forever commencer à apprendre
|
|
Я хочу быть с тобой всегда
|
|
|
I can't imagine my life without you commencer à apprendre
|
|
Я не могу представить свою жизнь без тебя
|
|
|
Do you understand what i mean? commencer à apprendre
|
|
Понимаешь? ты понимаешь, что имею в виду
|
|
|
I wish that I could give you everything, but I hope this ring is enough commencer à apprendre
|
|
Я хотел бы, чтобы я мог дать тебе всё, но надеюсь, что этого кольца достаточно
|
|
|
I know now that you and I are truly meant to be together commencer à apprendre
|
|
Я знаю, что ты и я действительно созданы, чтобы быть вместе
|
|
|
I'm sorry but I don't think so commencer à apprendre
|
|
Извини, пожалуйста, но я так не думаю
|
|
|
before I met you I never realized how empty my life was commencer à apprendre
|
|
Я не понимаю как пуста была моя жизнь пока я не встречал тебя
|
|
|
I'm sorry to hear that but in my life nothing change commencer à apprendre
|
|
Мне жаль это слышать, потому что в моей жизни ничего не изменилось
|
|
|
we are meant to be together commencer à apprendre
|
|
Нам предназначено быть вместе
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What do you expect from me? commencer à apprendre
|
|
Чего ты ожидаешь от меня?
|
|
|
