|
question |
réponse |
I'm very happy to hear that you are fine. commencer à apprendre
|
|
Miło mi słyszeć, że u Ciebie wszystko w porządku.
|
|
|
It was a pleasant surprise to hear from you again. commencer à apprendre
|
|
To była miła niespodzianka, aby usłyszeć od ciebie jeszcze raz.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie uwierzysz, co się stało!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Na pewno mi nie uwierzysz!
|
|
|
I wanted to drop you a line to tell you my news. commencer à apprendre
|
|
Chciałam Ci skrobnąć o tym, co nowego u mnie.
|
|
|
I'm thinking of... buying a new bike. commencer à apprendre
|
|
Myślę o... kupieniu nowego roweru.
|
|
|
Do you know anything about... holiday resorts in Turkey? commencer à apprendre
|
|
Czy wiesz coś na temat... kurortów w Turcji?
|
|
|
I want to find out about... the driving course you took. commencer à apprendre
|
|
Chciałabym się czegoś dowiedzieć na temat... Twojego kursu na prawo jazdy.
|
|
|
I wondered if you could help me. commencer à apprendre
|
|
Zastanawiałam się, czy mógłbyś mi pomóc.
|
|
|
It will never happen again. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I admit that it was my fault. commencer à apprendre
|
|
Przyznaję, że to była moja wina.
|
|
|
If you have some free time, please come over. I would like you to meet my friends. commencer à apprendre
|
|
Jeśli masz trochę wolnego czasu, proszę przyjedź. Chciałabym, żebyś poznał moich przyjaciół.
|
|
|
Thanks a lot for the invitation. commencer à apprendre
|
|
Wielkie dzięki za zaproszenie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Bardzo chciałabym przyjść.
|
|
|
I was wondering if you could come to us... in July. commencer à apprendre
|
|
Zastanawiałam się, czy nie mógłbyś przyjechać do nas... w lipcu.
|
|
|
I've got a problem and I think you can help. commencer à apprendre
|
|
Mam problem i myślę, że możesz mi pomóc.
|
|
|
I really need your advice on / about... commencer à apprendre
|
|
Naprawdę potrzebuję Twojej rady...
|
|
|
If I were you, I would tell her the truth. commencer à apprendre
|
|
Na Twoim miejscu powiedziałabym jej prawdę.
|
|
|
I was really happy to hear that... you won the main prize. commencer à apprendre
|
|
Z prawdziwą przyjemnością dowiedziałam się, że... wygrałeś główną nagrodę.
|
|
|
It was very kind of you to... put up my sister. commencer à apprendre
|
|
To miło z Twojej strony, że... przenocowałeś moją siostrę.
|
|
|
Well, that's all my news. commencer à apprendre
|
|
Cóż, to wszystkie moje wiadomości.
|
|
|
Anyway, I have to finish now. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Give my regards to your parents. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm waiting for your letter. commencer à apprendre
|
|
Czekam na list od Ciebie.
|
|
|
Write back soon and let me know what you think (about it). commencer à apprendre
|
|
Odpisz szybko i daj mi znać, co o tym sądzisz.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hope to hear from you soon. commencer à apprendre
|
|
Mam nadzieję, że wkrótce do mnie napiszesz.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko w porządku.
|
|
|
It was great to hear from you. commencer à apprendre
|
|
Wspaniale było usłyszeć od ciebie.
|
|
|
Thanks a lot for inviting me to... your birthday party but... commencer à apprendre
|
|
Wielkie dzięki za zaproszenie mnie na ... twoje przyjęcie urodzinowe, ale...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Say hello to your sister. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
