Present Perfect vs Past Simple

 0    13 fiche    maciejpecicki
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Jeździłem już samochodem z automatyczną skrzynią biegów.
wydarzenie z przeszłości, nie wiemy kiedy się wydarzyło
commencer à apprendre
I've driven an automatic car before.
wydarzenie z przeszłości, nie wiemy kiedy się wydarzyło
Jeździłem samochodem wyścigowym latem.
wydarzenie z przeszłości, które wydarzyło się w zdefiniowanym czasie
commencer à apprendre
I drove a racing car in the summer.
wydarzenie z przeszłości, które wydarzyło się w zdefiniowanym czasie
Tom pracuje w warsztacie od dwóch lat.
sytuacja, która zdarzyła się w przeszłości i trwa nadal
commencer à apprendre
Tom has worked at the garage for two years.
sytuacja, która zdarzyła się w przeszłości i trwa nadal
Alex pracował w warsztacie przez dwa lata.
Sytuacja zaczęła i skończyła się w przeszłości.
commencer à apprendre
Alex worked at the garage for two years.
Sytuacja zaczęła i skończyła się w przeszłości.
On sprzedał piętnaście samochodów w tym miesiącu.
zakończone czynności, które cały czas trwają - miesiąc jeszcze trwa
commencer à apprendre
He's sold fifteen cars this month.
zakończone czynności, które cały czas trwają - miesiąc jeszcze trwa
On sprzedał dwadzieścia samochodów w sierpniu.
zakończone czynności w przedziale czasowym, który się zakończył
commencer à apprendre
He sold twenty cars in August.
zakończone czynności w przedziale czasowym, który się zakończył
Postanowiłem kupić nowy samochód. Jutro zamierzam obejrzeć kilka.
Present Perfect - przy wprowadzaniu nowych informacji
commencer à apprendre
I've decidec to buy a new car. I'm going to look at some tomorrow.
Present Perfect - przy wprowadzaniu nowych informacji
W południowych Chinach było trzęsienie ziemi.
Present Perfect - przy mówieniu o newsach
commencer à apprendre
There has been an earthquake in southern China.
Present Perfect - przy mówieniu o newsach
Julian zdał egzamin na prawo jazdy. Zdał go w środę.
Po przedstawieniu nowej informacji w Present Perfect, dalej szczegóły w Past Simple.
commencer à apprendre
Julian has passed his driving license. he took it on Wednesday.
Po przedstawieniu nowej informacji w Present Perfect, dalej szczegóły w Past Simple.
Tim dzwonił 3 razy tego popołudnia. (jest już wieczór)
Czynność skończona czy nie?
Gdyby południe nadal trwało - Tim has called 3 times this afternoon.
commencer à apprendre
Tim called 3 times this afternoon.
Czynność skończona czy nie?
Gdyby południe nadal trwało - Tim has called 3 times this afternoon.
Byłem w Londynie. (niesprecyzowana data)
Konkretna data czy niesprecyzowany czas?
Byłem w Londynie w 1993.
commencer à apprendre
I have been to London.
Konkretna data czy niesprecyzowany czas?
I was in London in 1993.
Znam go od dłuższego czasu.(jak długo)
Jak długo vs kiedy w przeszłości
I met her 12 years ago. (kiedy)
commencer à apprendre
I've known him for a long time.
Jak długo vs kiedy w przeszłości
Poznałem ją 12 lat temu.
Znałem ją długo (już nie znam)
Past simple można z how long, ale wtedy zmienia się kontekst.
Znam ją od kilku lat. (nadal znam)
commencer à apprendre
I knew her for many years.
Past simple można z how long, ale wtedy zmienia się kontekst.
I have known her for many years.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.