prepo

 0    192 fiche    felixoskar
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
afhankelijk zijn van
Onze plannen zijn afhankelijk van het weer.
commencer à apprendre
depend on
Our plans depend on the weather.
arm zijn aan
Deze streek is rijk aan natuurlijke hulpbronnen.
commencer à apprendre
being poor
This region is rich in natural resources.
benieuwd zijn naar
Ik ben benieuwd naar de uitkomst van het experiment.
commencer à apprendre
be curious about
I'm curious about the outcome of the experiment.
bereid zijn tot
Ik ben bereid tot hard werken om mijn doelen te bereiken.
commencer à apprendre
be prepared to
I'm willing to work hard to achieve my goals.
betrokken bij/in
Hij is betrokken bij verschillende liefdadigheidsprojecten.
commencer à apprendre
involved in/in
He's involved in various charity projects.
blij zijn met
Ze is blij met haar nieuwe baan.
commencer à apprendre
to be happy with
She's happy with her new job.
blind zijn voor
Hij lijkt blind te zijn voor de problemen van anderen.
commencer à apprendre
be blind to
He seems blind to the problems of others.
boos zijn om
Ze is boos om de onrechtvaardigheid die ze heeft ervaren.
commencer à apprendre
be angry about
She's angry about the injustice she has experienced.
boos zijn op
Hij is boos op zijn vriend vanwege de leugen.
commencer à apprendre
be angry with
He's angry with his friend because of the lie.
dankbaar voor
We zijn dankbaar voor de steun die we hebben ontvangen.
commencer à apprendre
grateful for
wdzięczny
We're grateful for the support we've received.
dol/gek zijn op
Hij is dol op ijsjes, vooral op warme dagen.
commencer à apprendre
love / love
He's crazy about ice cream, especially on hot days.
geschikt zijn voor
Deze cursus is geschikt voor beginners.
commencer à apprendre
being suitable for
This course is suitable for beginners.
gevoelig zijn voor
Ze is gevoelig voor allergieën, dus ze moet oppassen met bepaalde voedingsmiddelen.
commencer à apprendre
being sensitive to
She's sensitive to allergies, so she needs to be careful with certain foods.
goed zijn in
Hij is goed in wiskunde en lost de problemen snel op.
commencer à apprendre
be good at
He's good at math and solves problems quickly.
jaloers zijn op
Ze is jaloers op haar vriendin omdat die zo goed kan zingen.
commencer à apprendre
be jealous of
She's jealous of her friend because she can sing so well.
klaar zijn met
Hij is eindelijk klaar met zijn scriptie.
commencer à apprendre
being done with
He's finally done with his thesis.
klaar zijn voor
Ik ben klaar voor de uitdaging die voor ons ligt.
commencer à apprendre
be ready for
I'm ready for the challenge ahead of us.
kwaad zijn op
Ze is kwaad op haar broer omdat hij haar spullen heeft geleend zonder te vragen.
commencer à apprendre
being mad at
She's angry at her brother for borrowing her things without asking.
nieuwsgierig naar
Ik ben nieuwsgierig naar wat er achter die gesloten deur is.
commencer à apprendre
curious to
I'm curious about what's behind that closed door.
onafhankelijk zijn van
Deze machines zijn onafhankelijk van menselijke bediening.
commencer à apprendre
be independent of
These machines are independent of human operation.
ongeduldig zijn over
Ze is ongeduldig over de langzame internetverbinding.
commencer à apprendre
zniecierpliwiony z powodu
🌈
She's impatient about the slow internet connection.
rijk zijn aan
De streek is rijk aan culturele bezienswaardigheden.
commencer à apprendre
be rich in
The region is rich in cultural landmarks.
schuldig zijn aan
Hij is schuldig aan het beschadigen van het eigendom van zijn buurman.
commencer à apprendre
to be guilty of
He's guilty of damaging his neighbor's property.
sterk zijn in
Hij is sterk in het oplossen van technische problemen.
commencer à apprendre
be strong at
He's strong in solving technical issues.
teleurgesteld zijn in
Ik ben teleurgesteld in de kwaliteit van de service.
commencer à apprendre
be disappointed in
I'm disappointed in the quality of the service.
teleurgesteld zijn over/in
Ze is teleurgesteld over het gebrek aan ondersteuning van haar collega's. 🌈
commencer à apprendre
to be disappointed about/in
She's disappointed about the lack of support from her colleagues.
tevreden zijn met
Ik ben tevreden met de resultaten van mijn inspanningen.
commencer à apprendre
be satisfied with
I'm satisfied with the results of my efforts.
tevreden zijn over
We zijn tevreden over de vooruitgang die we hebben geboekt.
commencer à apprendre
to be satisfied with
wolnością 🌈
We're content with the progress we've made.
trots zijn op
Ik ben trots op mijn dochter voor haar prestaties op school.
commencer à apprendre
to be proud of
🛞
I'm proud of my daughter for her achievements at school.
trouw blijven/zijn aan
Hij blijft trouw aan zijn principes, ongeacht de omstandigheden.
commencer à apprendre
remain faithful to
He remains loyal to his principles, regardless of the circumstances.
vatbaar zijn voor
Kinderen zijn vatbaar voor verkoudheid tijdens het winterseizoen.
commencer à apprendre
to be susceptible to
do bycia grubym 💰
Children are susceptible to colds during the winter season.
verantwoordelijk zijn voor
Hij is verantwoordelijk voor het beheer van het project.
commencer à apprendre
to be responsible for
He's responsible for managing the project.
verdrietig zijn over
Ze is verdrietig over het verlies van haar huisdier.
commencer à apprendre
be sad about
She's sad about the loss of her pet.
verliefd zijn op
Hij is verliefd op zijn nieuwe buurvrouw.
commencer à apprendre
to be in love with
He's in love with his new neighbor.
voelen voor
Ik voel wel wat voor het idee om dit weekend naar het strand te gaan.
commencer à apprendre
feel for
I'm open to the idea of going to the beach this weekend.
voldoen aan
Deze auto voldoet aan de nieuwste milieueisen.
commencer à apprendre
meet
This car meets the latest environmental standards.
volgen in
Hoofdstuk 4 volgt in na hoofdstuk 3.
commencer à apprendre
follow in
Chapter 4 follows in after chapter 3.
volgen op
De hittegolf volgde op een periode van regenachtig weer.
commencer à apprendre
follow up
The heatwave followed on after a period of rainy weather.
volharden in
Ze volhardt in haar inspanningen om een gezondere levensstijl te bereiken.
commencer à apprendre
persevere
She persists in her efforts to achieve a healthier lifestyle.
voorbereiden op
Ik moet me voorbereiden op het sollicitatiegesprek van morgen.
commencer à apprendre
prepare for
I need to prepare for the job interview tomorrow.
voorzien in
Deze regeling voorziet in financiële ondersteuning voor studenten.
commencer à apprendre
provide
This arrangement provides for financial support for students.
voorzien van
De laptop is voorzien van de nieuwste software.
commencer à apprendre
provided with
I see therefore I provide
The laptop is equipped with the latest software.
vragen naar
Ik wilde de ober vragen naar het dagmenu.
commencer à apprendre
questions
I wanted to ask the waiter about the daily specials.
vrezen voor
Ik vrees voor de veiligheid van mijn huis tijdens het onweer.
commencer à apprendre
fear for
I fear for the safety of my house during the thunderstorm.
vriendelijk zijn tegen
Ze is altijd vriendelijk tegen haar collega's.
commencer à apprendre
be kind to
She's always kind to her colleagues.
vrij zijn van
Deze plek is vrij van vervuiling.
commencer à apprendre
be free from
This place is free from pollution.
vullen met
Vul de emmer met water om de planten water te geven.
commencer à apprendre
fill with
Fill the bucket with water to water the plants.
waarschuwen voor
De politie waarschuwde voor de gladde wegen.
commencer à apprendre
warn for
The police warned about the slippery roads.
wachten met
Wacht alsjeblieft met eten tot iedereen aan tafel is.
commencer à apprendre
wait with
Please wait with eating until everyone is at the table.
wachten op
We moeten nog even wachten op de trein.
commencer à apprendre
waiting for
We need to wait a bit longer for the train.
waken over
De nachtwaker waakt over het gebouw om diefstal te voorkomen.
commencer à apprendre
to guard
The night guard watches over the building to prevent theft.
wennen aan
Het duurt even om te wennen aan een nieuwe baan.
commencer à apprendre
get used to
It takes a while to get used to a new job.
werken aan
Hij werkt aan een nieuw project om de efficiëntie te verbeteren.
commencer à apprendre
working on
He's working on a new project to improve efficiency.
werken voor
Hij werkt hard voor zijn promotie binnen het bedrijf.
commencer à apprendre
work for
He's working hard for his promotion within the company.
wijzen op
De leraar wees op de belangrijkste punten van het lesmateriaal.
commencer à apprendre
indicate
point out, with naar na physical object
The teacher pointed out the key points of the lesson material.
winnen van
Ons team heeft de wedstrijd gewonnen van het rivaliserende team.
commencer à apprendre
winning from
Our team won the match against the rival team.
zakken voor
Helaas ben ik gezakt voor mijn rijexamen.
commencer à apprendre
to fail
Unfortunately, I failed my driving test.
zegevieren over
Ondanks de moeilijkheden hebben ze uiteindelijk gezegevierd over hun concurrenten.
commencer à apprendre
triumph over
Despite the difficulties, they ultimately triumphed over their competitors.
zich aanpassen aan
Het duurt even om zich aan te passen aan een nieuwe cultuur.
commencer à apprendre
to adapt to
It takes a while to adapt to a new culture.
zich aansluiten bij
Ik wil me graag aansluiten bij een sportclub.
commencer à apprendre
join with
I'd like to join a sports club.
zich abonneren op
Ik heb me geabonneerd op een tijdschrift over reizen.
commencer à apprendre
subscribe to
I've subscribed to a travel magazine.
zich beklagen over
Hij blijft zich maar beklagen over het weer.
commencer à apprendre
complain about
He keeps complaining about the weather.
zich bemoeien met
Probeer je niet te veel te bemoeien met hun privéleven.
commencer à apprendre
interfere with
Try not to interfere too much in their private lives.
zich beperken tot
Ik beperk me tot het lezen van een hoofdstuk per avond.
commencer à apprendre
limit themselves to
I limit myself to reading one chapter per evening.
zich bewust zijn van
We moeten ons bewust zijn van de impact van onze keuzes op het milieu.
commencer à apprendre
be aware of
We need to be aware of the impact of our choices on the environment.
zich bezighouden met
Hij houdt zich graag bezig met tuinieren in zijn vrije tijd.
commencer à apprendre
deal with
niet omgaan met
He enjoys engaging in gardening in his free time.
zich ergeren aan
Ik erger me aan mensen die voortdurend te laat komen.
commencer à apprendre
get annoyed by
I get annoyed by people who are constantly late.
zich interesseren voor
Ze heeft altijd al interesse gehad voor kunstgeschiedenis.
commencer à apprendre
to be interested in
She has always been interested in art history.
zich mengen in
Hij mengt zich niet graag in conflicten tussen anderen.
commencer à apprendre
interfere
He doesn't like getting involved in conflicts between others.
zich neerleggen bij
Na vele pogingen heeft hij zich uiteindelijk neergelegd bij het feit dat hij geen zanger zal worden.
commencer à apprendre
resign themselves to
After many attempts, he finally accepted that he won't become a singer.
zich oefenen in
Hij oefent zich in het spelen van de piano.
commencer à apprendre
practice oneself
He's practicing playing the piano.
zich rekenschap geven van
Hij moet zich rekenschap geven van de gevolgen van zijn beslissingen.
commencer à apprendre
to account for
He needs to realize the consequences of his decisions.
zich schamen over
Ze schaamt zich over haar onbezonnen opmerkingen tijdens de vergadering.
commencer à apprendre
be ashamed of 🌈
She feels ashamed about her thoughtless remarks during the meeting.
zich schamen voor
Hij schaamt zich voor zijn gebrek aan kennis over dat onderwerp.
commencer à apprendre
to be ashamed of
He feels ashamed for his lack of knowledge about that topic.
zich uitspreken over
Hij heeft zich uitgesproken over het belang van duurzaamheid.
commencer à apprendre
speak out about
to make a statement about
He has spoken out about the importance of sustainability.
zich verbazen over
We verbazen ons over de prachtige zonsondergang op het strand.
commencer à apprendre
amazed at
We're amazed by the beautiful sunset at the beach.
zich verbinden tot
Ze hebben zich verbonden tot het verbeteren van de lokale gemeenschap.
commencer à apprendre
commit to
They have committed to improving the local community.
zich verenigen in
De mensen hebben zich verenigd in hun streven naar gelijkheid.
commencer à apprendre
unite into
People have united in their pursuit of equality.
zich verenigen met
De organisaties hebben zich verenigd met als doel gezamenlijk aan projecten te werken.
commencer à apprendre
unite with
The organizations have united with the aim of working together on projects.
zich vergissen in
Ik heb me vergist in de afstand tot de stad.
commencer à apprendre
to be mistaken
zapominać się w
I mistook the distance to the city.
zich vergissen voor
🛍️
Hij heeft me vergist voor mijn tweelingzus.
commencer à apprendre
forget about
He mistook me for my twin sister.
zich verheugen op
We verheugen ons op het komende familiefeest.
commencer à apprendre
looking forward to
We're looking forward to the upcoming family gathering.
zich verheugen over
Hij verheugt zich over de positieve resultaten van zijn inspanningen.
commencer à apprendre
rejoice over
He rejoices about the positive results of his efforts.
zich verontschuldigen voor
Ze verontschuldigde zich voor haar late reactie op de email
commencer à apprendre
apologize for
She apologized for her late response to the email.
zich verwonderen over
Ik verwonder me over de schoonheid van de natuur.
commencer à apprendre
to be puzzled by sth
by wonders 🌈 =zich verbazen over
I wonder about the beauty of nature.
zich verzetten tegen
Ze verzetten zich tegen de voorgestelde veranderingen op het werk.
commencer à apprendre
oppose
They're resisting against the proposed changes at work.
zich wagen aan
Hij waagt zich aan een nieuw avontuur in het buitenland.
commencer à apprendre
venture to
He's venturing into a new adventure abroad.
zich wapenen tegen
We moeten ons wapenen tegen de winterkou met warme kleding.
commencer à apprendre
arm themselves against
We need to arm ourselves against the winter cold with warm clothing.
zich zorgen maken om/over
Ik maak me zorgen om/over de gezondheid van mijn grootouders.
commencer à apprendre
worried about
długie
I'm worried about the health of my grandparents.
zijn tegen
Ik ben tegen het gebruik van plastic tasjes.
commencer à apprendre
are against
I'm against the use of plastic bags.
zijn voor
Ik ben voorstander van meer groene initiatieven in de stad.
commencer à apprendre
are for
I'm in favor of more green initiatives in the city.
zin hebben in
Heb je zin in een kopje koffie?
commencer à apprendre
to be in the mood for something
Do you feel like having a cup of coffee?
zorg dragen voor
We moeten goed zorg dragen voor onze huisdieren.
commencer à apprendre
ensure
ciąży odpowiedzialność za, like look after nana = verantwoordelijk voor 💰🛍️
We need to take good care of our pets.
zorgen voor
De ouders zorgen voor hun kinderen en hun behoeften.
commencer à apprendre
take Care
The parents provide for their children and their needs.
zuiveren van
Het water wordt gezuiverd van schadelijke stoffen.
commencer à apprendre
purify from
The water is purified from harmful substances.
zwijgen over/van
Hij zwijgt liever over zijn persoonlijke problemen.
commencer à apprendre
keep silent about/of
He prefers to keep silent about his personal issues.
afhankelijk zijn van
Onze plannen zijn afhankelijk van het weer.
commencer à apprendre
Depending on
Our plans depend on the weather.
rijk zijn aan
Deze streek is rijk aan natuurlijke hulpbronnen.
commencer à apprendre
Rich in
This region is rich in natural resources.
benieuwd zijn naar
Ik ben benieuwd naar de uitkomst van het experiment.
commencer à apprendre
Curious about
I'm curious about the outcome of the experiment.
bereid zijn tot
Ik ben bereid tot hard werken om mijn doelen te bereiken.
commencer à apprendre
Willing to
be ready to
I'm willing to work hard to achieve my goals.
betrokken bij/in
Hij is betrokken bij verschillende liefdadigheidsprojecten.
commencer à apprendre
Involved in
He's involved in various charity projects.
blij zijn met
Ze is blij met haar nieuwe baan.
commencer à apprendre
Happy with
She's happy with her new job.
blind zijn voor
Hij lijkt blind te zijn voor de problemen van anderen.
commencer à apprendre
Blind to
He seems blind to the problems of others.
boos zijn om (reden) op (wie)
Ze is boos om de onrechtvaardigheid die ze heeft ervaren.
commencer à apprendre
Angry about
She's angry about the injustice she has experienced.
boos zijn op
Hij is boos op zijn vriend vanwege de leugen.
commencer à apprendre
Angry with
He's angry with his friend because of the lie.
dankbaar voor
We zijn dankbaar voor de steun die we hebben ontvangen.
commencer à apprendre
Grateful for
We're grateful for the support we've received.
dol/gek zijn op
Hij is dol op ijsjes, vooral op warme dagen.
commencer à apprendre
Crazy about
He's crazy about ice cream, especially on hot days.
geschikt zijn voor
Deze cursus is geschikt voor beginners.
commencer à apprendre
Suitable for
This course is suitable for beginners.
gevoelig zijn voor
Ze is gevoelig voor allergieën, dus ze moet oppassen met bepaalde voedingsmiddelen.
commencer à apprendre
Sensitive to
She's sensitive to allergies, so she needs to be careful with certain foods.
goed zijn in
Hij is goed in wiskunde en lost de problemen snel op.
commencer à apprendre
Good at
He's good at math and solves problems quickly.
jaloers zijn op
Ze is jaloers op haar vriendin omdat die zo goed kan zingen.
commencer à apprendre
Jealous of
She's jealous of her friend because she can sing so well.
klaar zijn met
Hij is eindelijk klaar met zijn scriptie.
commencer à apprendre
Done with
He's finally done with his thesis.
klaar zijn voor
Ik ben klaar voor de uitdaging die voor ons ligt.
commencer à apprendre
Ready for
I'm ready for the challenge ahead of us.
kwaad zijn op
Ze is kwaad op haar broer omdat hij haar spullen heeft geleend zonder te vragen.
commencer à apprendre
Angry at
She's angry at her brother for borrowing her things without asking.
nieuwsgierig naar
Ik ben nieuwsgierig naar wat er achter die gesloten deur is.
commencer à apprendre
Curious about
I'm curious about what's behind that closed door.
onafhankelijk zijn van
Deze machines zijn onafhankelijk van menselijke bediening.
commencer à apprendre
Independent of
These machines are independent of human operation.
ongeduldig zijn over
Ze is ongeduldig over de langzame internetverbinding.
commencer à apprendre
Impatient about
She's impatient about the slow internet connection.
rijk zijn aan
De streek is rijk aan culturele bezienswaardigheden.
commencer à apprendre
Rich in
The region is rich in cultural landmarks.
schuldig zijn aan
Hij is schuldig aan het beschadigen van het eigendom van zijn buurman.
commencer à apprendre
Guilty of
He's guilty of damaging his neighbor's property.
sterk zijn in
Hij is sterk in het oplossen van technische problemen.
commencer à apprendre
Strong in
He's strong in solving technical issues.
teleurgesteld zijn in
Ik ben teleurgesteld in de kwaliteit van de service.
commencer à apprendre
Disappointed in
I'm disappointed in the quality of the service.
teleurgesteld zijn over
Ze is teleurgesteld over het gebrek aan ondersteuning van haar collega's.
commencer à apprendre
Disappointed about
She's disappointed about the lack of support from her colleagues.
tevreden zijn met
Ik ben tevreden met de resultaten van mijn inspanningen.
commencer à apprendre
Satisfied with
I'm satisfied with the results of my efforts.
tevreden zijn over
We zijn tevreden over de vooruitgang die we hebben geboekt.
commencer à apprendre
Content with
We're content with the progress we've made.
trots zijn op
Ik ben trots op mijn dochter voor haar prestaties op school.
commencer à apprendre
Proud of
I'm proud of my daughter for her achievements at school.
trouw blijven/zijn aan
Hij blijft trouw aan zijn principes, ongeacht de omstandigheden.
commencer à apprendre
Remaining loyal to
He remains loyal to his principles, regardless of the circumstances.
vatbaar zijn voor
Kinderen zijn vatbaar voor verkoudheid tijdens het winterseizoen.
commencer à apprendre
Susceptible to
Children are susceptible to colds during the winter season.
verantwoordelijk zijn voor
Hij is verantwoordelijk voor het beheer van het project.
commencer à apprendre
Responsible for
He's responsible for managing the project.
verdrietig zijn over
Ze is verdrietig over het verlies van haar huisdier.
commencer à apprendre
Sad about
= triest 🌈
She's sad about the loss of her pet.
verliefd zijn op
Hij is verliefd op zijn nieuwe buurvrouw.
commencer à apprendre
In love with
He's in love with his new neighbor.
voelen voor
Ik voel wel wat voor het idee om dit weekend naar het strand te gaan.
commencer à apprendre
Feeling for
literally
I'm open to the idea of going to the beach this weekend.
voldoen aan
Deze auto voldoet aan de nieuwste milieueisen.
commencer à apprendre
Meeting
This car meets the latest environmental standards.
volgen in
Hoofdstuk 4 volgt in na hoofdstuk 3.
commencer à apprendre
Following in
Chapter 4 follows in after chapter 3.
volgen op
De hittegolf volgde op een periode van regenachtig weer.
commencer à apprendre
Following on
The heatwave followed on after a period of rainy weather.
volharden in
Ze volhardt in haar inspanningen om een gezondere levensstijl te bereiken.
commencer à apprendre
Persisting in
iść na całego
She persists in her efforts to achieve a healthier lifestyle.
voorbereiden op
Ik moet me voorbereiden op het sollicitatiegesprek van morgen.
commencer à apprendre
Preparing for
I need to prepare for the job interview tomorrow.
voorzien in
Deze regeling voorziet in financiële ondersteuning voor studenten.
commencer à apprendre
Providing for
This arrangement provides for financial support for students.
voorzien van
De laptop is voorzien van de nieuwste software.
commencer à apprendre
Equipped with
The laptop is equipped with the latest software.
vragen naar
Ik wilde de ober vragen naar het dagmenu.
commencer à apprendre
Asking about
I wanted to ask the waiter about the daily specials.
vrezen voor
Ik vrees voor de veiligheid van mijn huis tijdens het onweer.
commencer à apprendre
Fearing for
I fear for the safety of my house during the thunderstorm.
vriendelijk zijn tegen
Ze is altijd vriendelijk tegen haar collega's.
commencer à apprendre
Kind to
She's always kind to her colleagues.
vrij zijn van
Deze plek is vrij van vervuiling.
commencer à apprendre
Free from
This place is free from pollution.
vullen met
Vul de emmer met water om de planten water te geven.
commencer à apprendre
Filling with
Fill the bucket with water to water the plants.
waarschuwen voor
De politie waarschuwde voor de gladde wegen.
commencer à apprendre
Warning about
The police warned about the slippery roads.
wachten met
Wacht alsjeblieft met eten tot iedereen aan tafel is.
commencer à apprendre
Waiting with
Please wait with eating until everyone is at the table.
wachten op
We moeten nog even wachten op de trein.
commencer à apprendre
Waiting for
We need to wait a bit longer for the train.
waken over
De nachtwaker waakt over het gebouw om diefstal te voorkomen.
commencer à apprendre
Watching over
The night guard watches over the building to prevent theft.
wennen aan
Het duurt even om te wennen aan een nieuwe baan.
commencer à apprendre
Getting used to
It takes a while to get used to a new job.
werken aan
Hij werkt aan een nieuw project om de efficiëntie te verbeteren.
commencer à apprendre
Working on
He's working on a new project to improve efficiency.
werken voor
Hij werkt hard voor zijn promotie binnen het bedrijf.
commencer à apprendre
Working for
He's working hard for his promotion within the company.
wijzen op
De leraar wees op de belangrijkste punten van het lesmateriaal.
commencer à apprendre
Pointing out
The teacher pointed out the key points of the lesson material.
winnen van
Ons team heeft de wedstrijd gewonnen van het rivaliserende team.
commencer à apprendre
Winning against
🚐
Our team won the match against the rival team.
zakken voor
Helaas ben ik gezakt voor mijn rijexamen.
commencer à apprendre
Failing
Unfortunately, I failed my driving test.
zegevieren over
Ondanks de moeilijkheden hebben ze uiteindelijk gezegevierd over hun concurrenten.
commencer à apprendre
Triumphing over
Despite the difficulties, they ultimately triumphed over their competitors.
zich aanpassen aan
Het duurt even om zich aan te passen aan een nieuwe cultuur.
commencer à apprendre
Adapting to
It takes a while to adapt to a new culture.
zich aansluiten bij
Ik wil me graag aansluiten bij een sportclub.
commencer à apprendre
Joining
I'd like to join a sports club.
zich abonneren op
Ik heb me geabonneerd op een tijdschrift over reizen.
commencer à apprendre
Subscribing to
I've subscribed to a travel magazine.
zich beklagen over
Hij blijft zich maar beklagen over het weer.
commencer à apprendre
Complaining about
He keeps complaining about the weather.
zich bemoeien met
Probeer je niet te veel te bemoeien met hun privéleven.
commencer à apprendre
Interfering with
mooo
Try not to interfere too much in their private lives.
zich beperken tot
Ik beperk me tot het lezen van een hoofdstuk per avond.
commencer à apprendre
Limiting oneself to
I limit myself to reading one chapter per evening.
zich bewust zijn van
We moeten ons bewust zijn van de impact van onze keuzes op het milieu.
commencer à apprendre
Being aware of
We need to be aware of the impact of our choices on the environment.
zich bezighouden met
Hij houdt zich graag bezig met tuinieren in zijn vrije tijd.
commencer à apprendre
być czymś zajętym
He enjoys engaging in gardening in his free time.
zich ergeren aan
Ik erger me aan mensen die voortdurend te laat komen.
commencer à apprendre
Getting annoyed by
I get annoyed by people who are constantly late.
zich interesseren voor
Ze heeft altijd al interesse gehad voor kunstgeschiedenis.
commencer à apprendre
Being interested in
bag 💰
She has always been interested in art history.
zich mengen in
Hij mengt zich niet graag in conflicten tussen anderen.
commencer à apprendre
Getting involved in
like portie gemengde
He doesn't like getting involved in conflicts between others.
zich neerleggen bij
Na vele pogingen heeft hij zich uiteindelijk neergelegd bij het feit dat hij geen zanger zal worden.
commencer à apprendre
Accepting
After many attempts, he finally accepted that he won't become a singer.
zich oefenen in
Hij oefent zich in het spelen van de piano.
commencer à apprendre
Practicing
He's practicing playing the piano.
zich rekenschap geven van
Hij moet zich rekenschap geven van de gevolgen van zijn beslissingen.
commencer à apprendre
zdawać sobie sprawę (z czegoś) długie
He needs to realize the consequences of his decisions. 🚗
zich schamen over
Ze schaamt zich over haar onbezonnen opmerkingen tijdens de vergadering.
commencer à apprendre
Feeling ashamed about
She feels ashamed about her thoughtless remarks during the meeting.
zich schamen voor
Hij schaamt zich voor zijn gebrek aan kennis over dat onderwerp.
commencer à apprendre
Feeling ashamed for
He feels ashamed for his lack of knowledge about that topic.
zich uitspreken over
Hij heeft zich uitgesproken over het belang van duurzaamheid.
commencer à apprendre
Speaking out about
He has spoken out about the importance of sustainability.
zich verbazen over
We verbazen ons over de prachtige zonsondergang op het strand.
commencer à apprendre
Being amazed by
We're amazed by the beautiful sunset at the beach.
zich verbinden tot
Ze hebben zich verbonden tot het verbeteren van de lokale gemeenschap.
commencer à apprendre
Committing to
They have committed to improving the local community.
zich verenigen in
De mensen hebben zich verenigd in hun streven naar gelijkheid.
commencer à apprendre
Uniting in
People have united in their pursuit of equality.
zich verenigen met
De organisaties hebben zich verenigd met als doel gezamenlijk aan projecten te werken.
commencer à apprendre
Joining forces with
The organizations have united with the aim of working together on projects.
zich vergissen in
Ik heb me vergist in de afstand tot de stad.
commencer à apprendre
Mistaking in
I mistook the distance to the city.
zich vergissen van
Hij heeft me vergist voor mijn tweelingzus.
commencer à apprendre
Mistaking for
He mistook me for my twin sister.
zich verheugen op
We verheugen ons op het komende familiefeest.
commencer à apprendre
Looking forward to
We're looking forward to the upcoming family gathering.
zich verheugen over
Hij verheugt zich over de positieve resultaten van zijn inspanningen.
commencer à apprendre
to look forward to
He rejoices about the positive results of his efforts.
zich verontschuldigen voor
Ze verontschuldigde zich voor haar late reactie op de email
commencer à apprendre
Apologizing for
She apologized for her late response to the email.
zich verwonderen over
Ik verwonder me over de schoonheid van de natuur.
commencer à apprendre
Wondering about
I wonder about the beauty of nature.
zich verzetten tegen
Ze verzetten zich tegen de voorgestelde veranderingen op het werk.
commencer à apprendre
Resisting against
They're resisting against the proposed changes at work.
zich wagen aan
Hij waagt zich aan een nieuw avontuur in het buitenland.
commencer à apprendre
Venturing into
He's venturing into a new adventure abroad.
zich wapenen tegen
We moeten ons wapenen tegen de winterkou met warme kleding.
commencer à apprendre
Arming ourselves against
zbroić sie
We need to arm ourselves against the winter cold with warm clothing.
zich zorgen maken om/over
Ik maak me zorgen om/over de gezondheid van mijn grootouders.
commencer à apprendre
Worrying about
I'm worried about the health of my grandparents.
zijn tegen
Ik ben tegen het gebruik van plastic tasjes.
commencer à apprendre
Being against
I'm against the use of plastic bags.
zijn voor
Ik ben voorstander van meer groene initiatieven in de stad.
commencer à apprendre
to be for something
I'm in favor of more green initiatives in the city.
zin hebben in
Heb je zin in een kopje koffie?
commencer à apprendre
Feeling like
mieć ochotę
Do you feel like having a cup of coffee?
zorg dragen voor
We moeten goed zorg dragen voor onze huisdieren.
commencer à apprendre
Taking care of
We need to take good care of our pets.
zorgen voor
De ouders zorgen voor hun kinderen en hun behoeften.
commencer à apprendre
Providing for
The parents provide for their children and their needs.
zuiveren van
Het water wordt gezuiverd van schadelijke stoffen.
commencer à apprendre
Purifying from
The water is purified from harmful substances.
zwijgen over/van
Hij zwijgt liever over zijn persoonlijke problemen.
commencer à apprendre
Keeping silent about
He prefers to keep silent about his personal issues.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.