question |
réponse |
nakazy prawa są następujące: żyć uczciwie, nie szkodzić drugiemu, oddać każdemu commencer à apprendre
|
|
iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non leadere, suum cique tribuere
|
|
|
powód idzie do sądu pozwanego commencer à apprendre
|
|
Actor sequitur forum rei
|
|
|
jurysprudencja jest znajomością praw boskich i ludzkich oraz wiedzą o tym co zgodne i niezgodne z prawem commencer à apprendre
|
|
iuris prudentia est divinarum atque humanarum, rerum notitia, iusti atque iniusti scientia
|
|
|
dowody należy ważyć, a nie liczyć commencer à apprendre
|
|
argumenta non numeranda, sed ponderanda sunt
|
|
|
nie wolno procesować się dwa razy w tej samej sprawie commencer à apprendre
|
|
bis de eadem re agere non licet
|
|
|
Niech będzie wysłuchana i druga strona. commencer à apprendre
|
|
Audiatur et altera pars
|
|
|
furiosi voluntas nulla est commencer à apprendre
|
|
chory umysłowo nie ma woli
|
|
|
Ciężar dowodzenia spoczywa na tym co coś twierdzi, a nie na tym, który zaprzecza commencer à apprendre
|
|
Ei incumbit probatio, qui dicit, non ei, qui negat
|
|
|
dziecko poczęte, lecz jeszcze nienarodzone, uważa się za już urodzone, ilekroć c commencer à apprendre
|
|
nasciturus pro iam nato habetur, quotiens de commodis eius agitur
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
quot generationes, tot gradus
|
|
|
przysposobienie naśladuje naturę commencer à apprendre
|
|
adoptio naturam imitatur
|
|
|
matka zawsze jest pewna, ojcem zaś jest ten na kogo wskazuje małżeństwo commencer à apprendre
|
|
mater semper certa est, pater est quem nuptiae demonstrant
|
|
|
Nikt nie może być odpowiednim sędzią we własnej sprawie commencer à apprendre
|
|
Nemo iudex idoneus in propria causa
|
|
|
zaręczyny są zapowiedzią i wzajemnym przyrzeczeniem przyszłego małżeństwa commencer à apprendre
|
|
sponsalia sunt mentio et repromissio nuptiarum futurarum
|
|
|
małżeństwo tworzy nie współżycie fizyczne, lecz zgodne porozumienie commencer à apprendre
|
|
nuptias non concubitus, sed consensus facit
|
|
|
nie ma przestępstwa bez ustawy commencer à apprendre
|
|
nullum crimen sine lege
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie ma kary bez ustawy
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dura lex, sed lex
|
|
|
nieznajomość prawa szkodzi, nieznajomość faktu nie szkodzi commencer à apprendre
|
|
ignorantia iuris nocet, facti non nocet
|
|
|
to co jasne nie wymaga interpretacji commencer à apprendre
|
|
clara non sunt interpretanda
|
|
|
w równym położeniu za lepszego należy uznać posiadacza commencer à apprendre
|
|
in pari causa possessor potior haberi debet
|
|
|
prawo cywilne jest dla starannych commencer à apprendre
|
|
ius civile vigilantibus scriptum est
|
|
|
to co znajduje się na powierzchni gruntu przypada jego właścicielowi commencer à apprendre
|
|
superficies solo cedit
|
|
|
rzecz przyłączona przypada głównej commencer à apprendre
|
|
accessio cedit principali
|
|
|
sprawiedliwość jest stałą i trwałą wolą (dążeniem) oddania każdemu należnego mu commencer à apprendre
|
|
iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cique tribuendi
|
|
|
wszelka definicja w prawie cywilnym jest ryzykowna, rzadko bowiem zdarza się by commencer à apprendre
|
|
omnis definitio in iure civili periculosa est: parum est enium, ut non subverti potest
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pacta sunt servanda
|
|
|
wydaje się, że nie postępuje nieuczciwie, ten kto korzysta ze swego prawa commencer à apprendre
|
|
nullus videtur dolo facere, qui suo iure utitur
|
|
|
nie powinniśmy robić złego użytku z przysługującego nam prawa commencer à apprendre
|
|
male nostro iure uti non debemus
|
|
|
nikt nie może przyrzec spełnienia świadczenia dla kogoś innego jak wierzyciel commencer à apprendre
|
|
alteri stipulari nemo potest
|
|
|
nikogo nie każe się za myśli commencer à apprendre
|
|
cogitationis poenam nemo patitur
|
|
|
ten kto przyznał się do winy, uważany jest za osądzonego commencer à apprendre
|
|
confessus pro iudicato est
|
|
|
powstrzymywanie się od działania jest działaniem commencer à apprendre
|
|
et non facere facere est
|
|
|
kradzieży nie popełnia się bez zamiaru jej dokonania commencer à apprendre
|
|
furtum sine affectu furandi non commititur
|
|
|
hereditas nihil aliud est, quam successio in universum es, quod defunctus habuerit commencer à apprendre
|
|
spadek jest niczym innym, jak wejściem w ogół praw zmarłego
|
|
|
impossibilium nulla obligatio est commencer à apprendre
|
|
zobowiązanie do wykonania świadczenia niemożliwego jest nieważne
|
|
|
in testamentis plenius voluntates testantium interpretantur commencer à apprendre
|
|
przy wykładni testamentu zmierza się do tego, by dać pełny wyraz woli testatora
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ten uczynił, komu przyniosło to korzyść
|
|
|
lex posterior derogat legi priori commencer à apprendre
|
|
ustawa późniejsza uchyla ustawę wcześniejszą
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prawo nie działa wstecz
|
|
|
lex specialis derogat legi generali commencer à apprendre
|
|
ustawa szczegółowa uchyla ogólną
|
|
|
prior tempore potior iure commencer à apprendre
|
|
kto lepszy co do czasu, ten lepszy co do prawa
|
|
|
res iudicata pro veritate habetur commencer à apprendre
|
|
rzecz osądzoną uważa się za prawdę
|
|
|
reus in exceptione actor est commencer à apprendre
|
|
w przypadku podniesienia zarzutu procesowego pozwany staje się powodem
|
|
|