Prawnicze 26 PL-DE

 0    31 fiche    foerstermann
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Polski
commencer à apprendre
Niemiecki
umowa wiążąca
commencer à apprendre
der verbindliche Vertrag
naruszenie umowy
commencer à apprendre
die Vertragsverletzung
niewykonanie umowy
commencer à apprendre
die Nichterfüllung des Vertrags
nienależyte wykonanie umowy
commencer à apprendre
die nicht ordnungsgemäße Vertragserfüllung
odstąpienie od umowy
commencer à apprendre
der Rücktritt vom Vertrag
rozwiązanie umowy
commencer à apprendre
die Vertragsauflösung
wypowiedzenie umowy
commencer à apprendre
die Kündigung des Vertrags
kara umowna
commencer à apprendre
die Vertragsstrafe
odszkodowanie
commencer à apprendre
der Schadensersatz
odpowiedzialność kontraktowa
commencer à apprendre
die vertragliche Haftung
zwłoka dłużnika
commencer à apprendre
der Schuldnerverzug
opóźnienie w płatności
commencer à apprendre
der Zahlungsverzug
wezwanie do wykonania umowy
commencer à apprendre
die Aufforderung zur Vertragserfüllung
wezwanie do zapłaty
commencer à apprendre
die Zahlungsaufforderung
roszczenie odszkodowawcze
commencer à apprendre
der Schadensersatzanspruch
dochodzenie roszczeń
commencer à apprendre
die Geltendmachung von Ansprüchen
szkoda majątkowa
commencer à apprendre
der Vermögensschaden
utracone korzyści
commencer à apprendre
der entgangene Gewinn
termin wykonania umowy
commencer à apprendre
die Frist zur Vertragserfüllung
bezskuteczny upływ terminu
commencer à apprendre
der fruchtlose Fristablauf
zobowiązanie umowne
commencer à apprendre
die vertragliche Verpflichtung
strona naruszająca umowę
commencer à apprendre
die vertragsbrüchige Partei
skutki prawne
commencer à apprendre
die Rechtsfolgen
umowa została naruszona
commencer à apprendre
Der Vertrag wurde verletzt.
doszło do niewykonania umowy
commencer à apprendre
Es kam zur Nichterfüllung des Vertrags.
zastrzegamy prawo do odstąpienia od umowy
commencer à apprendre
Wir behalten uns das Recht auf Rücktritt vom Vertrag vor.
będziemy dochodzić odszkodowania
commencer à apprendre
Wir werden Schadensersatz geltend machen.
prosimy o niezwłoczne wykonanie zobowiązania
commencer à apprendre
Wir bitten um unverzügliche Erfüllung der Verpflichtung.
w przeciwnym razie podejmiemy kroki prawne
commencer à apprendre
Andernfalls werden wir rechtliche Schritte einleiten.
ponoszą Państwo odpowiedzialność za powstałą szkodę
commencer à apprendre
Sie haften für den entstandenen Schaden.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.