| 
                    question                   | 
                
                    réponse                   | 
            
        
        
      Man, Matthew! It's always the same with you!   commencer à apprendre
 | 
 | 
      Mensch, Matthias! Es ist immer das Gleiche mit dir!  
 | 
 | 
 | 
      Man, Matthew! It's always the same with you!   commencer à apprendre
 | 
 | 
      Mensch, Matthias! Es ist immer das Gleiche mit dir!  
 | 
 | 
 | 
      I'll go to the supermarket afterwards, I promise!   commencer à apprendre
 | 
 | 
      Ich gehe nachher zum Supermarkt, versprochen  
 | 
 | 
 | 
      I'll go to the supermarket afterwards, I promise!   commencer à apprendre
 | 
 | 
      Ich gehe nachher zum Supermarkt, versprochen  
 | 
 | 
 | 
| 
      when referring directly to a group of people  commencer à apprendre
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Nice that you're here again!   commencer à apprendre
 | 
 | 
      Schön, dass ihr wieder da seid!  
 | 
 | 
 | 
| 
     commencer à apprendre
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      I believe Matthew will never change   commencer à apprendre
 | 
 | 
      Ich glaube Matthias ändert sich nie  
 | 
 | 
 | 
      no matter when you use it   commencer à apprendre
 | 
 | 
      egal wann man sie benutzt  
 | 
 | 
 | 
      With many prepositions you ask yourself what comes next   commencer à apprendre
 | 
 | 
      Bei vielen Präpositionen fragt man sich, was kommt dann  
 | 
 | 
 | 
| 
     commencer à apprendre
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      for example with a love poem   commencer à apprendre
 | 
 | 
      zum Beispiel mit einem Liebesgedicht  
 | 
 | 
 | 
      to fly halfway around the world    means: for you I'll do everything   For you I'll fly halfway around the world   commencer à apprendre
 | 
 | 
      um die halbe Welt fliegen    das heißt "für dich mache ich alles"   Für dich fliege ich um die halbe Welt  
 | 
 | 
 | 
      You can't do anything against love   commencer à apprendre
 | 
 | 
      Gegen die Liebe kann man nichts machen  
 | 
 | 
 | 
      So let's go through life and laugh   commencer à apprendre
 | 
 | 
      Lass uns also durchs Leben gehen und lachen  
 | 
 | 
 | 
      All the prepositions fit into this little love poem   commencer à apprendre
 | 
 | 
      Alle die Präpositionen passen in dieses kleine Liebesgedicht  
 | 
 | 
 |