Potężne niemieckie Fiszkery

 0    24 fiche    michalmaterowski
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
potmek / potomstwo
Teraz wiem, dlaczego tygrysy zjadają swoje młode.
commencer à apprendre
der Nachwuchs / die Nachwuchses
Jetzt weiß ich, warum Tiger ihren Nachwuchs fressen.
zorganizować spotkanie
Spróbuję zorganizować spotkanie na neutralnym gruncie, ale musiałoby to pozostać w tajemnicy.
commencer à apprendre
termin zu vereinbaren
Ich kann versuchen, einen Termin zu vereinbaren auf neutralem Boden, aber es müsste vertraulich behandelt werden.
suszyć
Chciałem wysuszyć ręce, i wtedy siadły korki.
commencer à apprendre
trocknen
Ich wollte meine Hände trocknen, da ist die Sicherung rausgeflogen.
prowadzić / nadzorować
Jestem tu tylko po to, by nadzorować.
commencer à apprendre
betreuen (Abteilung, Geschäft, Projekt)
Ich bin nur hier, um zu betreuen.
przygotowywać się na
Zanim pan wejdzie do środka, proszę się przygotować na szok.
commencer à apprendre
sich vorbereiten auf
Bevor Sie reinkommen, bereiten Sie sich besser auf einen Schock vor.
hodować
To cudowne miejsce do hodowli koni.
commencer à apprendre
züchten (Tiere, Bakterien, Pflanzen)
Es ist ein wunderbarer Ort, um Pferde zu züchten.
cenzura
Według mojej teorii, dzieje się tak, bo cenzura w wielu z tych miejsc jest mniej skuteczna niż się wydaje.
commencer à apprendre
die Zensur, die Zensuren
Meine Theorie ist, dass das geschieht, weil die Zensur tatsächlich weniger effektiv an vielen dieser Orte ist als man denkt.
ziścić, spełnić
Bezsenne noce, niewykorzystane urlopy, a wszystko po to, by zrealizować jego marzenie.
commencer à apprendre
verwirklichen (Träume, Hoffnung, Wunsch)
Schlaflose Nächte, verpasster Urlaub, und das alles um seinen Traum zu verwirklichen.
odciążyć
Użyj gorącego lub zimnego okładu aby złagodzić sztywność.
commencer à apprendre
entlasten
Verwenden Sie eine heiße oder kalte Packung, die Steifigkeit zu entlasten.
pumeks
Kamienie szlachetne i półszlachetne; pumeks; materiały ścierne naturalne; inne minerały i metale szlachetne
commencer à apprendre
der Bimsstein, die Bimssteine
Edelsteine und Schmucksteine; Bimsstein; natürliche Schleifstoffe; andere Mineralien und Edelmetalle
gawędzić, rozmawiać
Miło mi się z panem rozmawiało.
commencer à apprendre
plaudern
Es war nett, mit Ihnen zu plaudern.
grozić
Grożenie urzędnikowi jest przestępstwem, panie Ramirez.
commencer à apprendre
drohen / drohte / gedroht + D
Einem Beamten zu drohen, ist ein Verbrechen, Herr Ramirez.
przelecieć (odm)
Alice przeleciała przez lustro do innego wymiaru.
commencer à apprendre
durchfallen / fiel durch / ist durchgefallen
Alice fiel durch den Spiegel in eine andere Dimension.
zamawiać (odm)
Zadzwoniłem wcześniej i zamówiłem nam butelkę.
commencer à apprendre
bestellen / bestellt / hat bestellt
Ich hatte vorher angerufen, und uns eine Flasche bestellt.
osiągnąć
Nie pozwala więc tym przedsiębiorstwom wygenerować nadmiernych zysków, umożliwiających im finansowanie innych usług.
commencer à apprendre
erwirtschaften (Gewinne, Verluste)
Er gibt also diesen Unternehmen nicht die Möglichkeit, übermäßige Gewinne zu erwirtschaften, mit denen sie andere Dienste finanzieren könnten.
cesarz
Zdaje się, że Cesarz właśnie zobaczył to samo.
commencer à apprendre
der Kaiser / die Kaisers
Anscheinend hat Kaiser gerade dasselbe gesehen.
podwyższać, zwiększać (odm)
W związku z tym, dawkowanie musi być zwiększona.
commencer à apprendre
erhöhen - erhöht / erhöhte / hat erhöht
Daher muss die Dosierung erhöht werden.
gromadzić, roić się / zachwycać się
Roją się jak robaki, po całej wyspie / Zachwycał się dobrym polskim jedzeniem
commencer à apprendre
schwärmen / schwärmen von
Sie schwärmen wie Maden über die Insel / Er schwärmte vom guten polnischen Essen
niekompletny, niepełny
Nie tylko o pańskich aktach, ale również pańskich wspomnieniach, nieważne jak niepełne i zamglone są.
commencer à apprendre
lückenhaft (Erinnerung, Wissen)
Nicht nur von Ihren Akten, sondern auch Ihren Erinnerungen, egal wie lückenhaft und nebulös diese sind.
cierpieć, odm (wewnętrznie/ na jakąś chorobę).
Mieliśmy jednego człowieka, ktróry całe swoje życie cierpiał na manię prześladowczą
commencer à apprendre
leiden / litt / gelitten (seelich - unter / an eine krankenheit)
Wir hatten einen Mann, der sein Leben lang an Verfolgungswahn litt.
pisać (odm)
Napisałem to dla przyjaciółki, która jest mi bardzo bliska.
commencer à apprendre
schreiben / schrieb / hat geschrieben
Ich schrieb dieses Stück für eine Freundin, die mir sehr viel bedeutet.
opuszczać, porzucać (odm)
Tamtej nocy opuścił hotel raz na zawsze.
commencer à apprendre
verlassen / verließ / hat verlassen
In dieser Nacht verließ er das Hotel für immer.
umierać (odm)
Ofiara zmarła z powodu niedotlenienia w wyniku uduszenia.
commencer à apprendre
sterben / starb / ist gestorben
Das Opfer starb an Sauerstoffmangel durch Ersticken.
czuwać (odm)
Mój Boże... Opiekuj się moim synem.
commencer à apprendre
wachen, wachte, hat gewacht
Oh, Gott bitte wache über meinen Sohn.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.