|
commencer à apprendre
|
|
die Adresse, die Anschrift
|
|
|
poczta na rejonie samochodowym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
der Brieftrager, der Briefzusteller, Postbote
|
|
|
godzinowy plan dnia pracy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Schaffen Sie?/Schaffst du?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rejon dostarczania poczty (np. 65934-02) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Początek pracy zgodnie z planem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rzeczywisty początek pracy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozpoczęcie doręczania poczty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
godzina powrotu na pocztę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rzeczywista godzina skończenia pracy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
drukowanie listy paczek do doreczenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pokaż listę paczek do dostarczenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pokazanie stanu paczek do doręczenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opróżnianie skrzynki pocztowej na rejonie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przygotowanie listy polecony przed wyjściem w rejon commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opracowanie przesyłek po rejonie, co nie zostało dostarczone commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odmówiono przyjecia przesyłki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odbiorca nie do osiągnięcia, czyli już tam nie mieszka commencer à apprendre
|
|
Empfanger nicht zu ermitteln
|
|
|
paczka do oddania oclenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Osoba upoważniona przez odbiorcę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miejsce umowne do pozostanienia paczki commencer à apprendre
|
|
Wunschort (Ablagevertrag)
|
|
|
miejsce do odłożenia paczki samodzielnie wyznaczone commencer à apprendre
|
|
|
|
|
paczka w skrzynce pocztowej jeśli się mieści commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przerwanie pracy, odwołanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kierowca dowożący pocztę do „Ablagi” commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skrzynia/magazyn na listy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozliczenie, kwitek do wyplaty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
die Benachrichtigungskarte
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Die Annahnahmeverweigerung
|
|
|
osoba upowazniona przez odbiorce commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
list polecony do wrzuceni commencer à apprendre
|
|
|
|
|
list polecony z potwierdzeniem odbioru commencer à apprendre
|
|
Das Einschreiben mit Ruckschein
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twojego sąsiada niestety nie ma w domu. Czy mogę dać ci paczkę? commencer à apprendre
|
|
Ihrer Nachbar ist leider nicht zu Hause. Darf ich Ihnen das Paket abgeben?
|
|
|
skrytka pocztowa(na poczcie jest i tam zostawiamy bo ktos jest np na urlopie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
der Postablagestellenbeutel
|
|
|
wniosek o dostarczenie poczty pod inny wskazany adres commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zurucksenden/zuruckschicken
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przesyłka do rąk własnych commencer à apprendre
|
|
die Zusatzleistung „Eigenhändig“
|
|
|
