→ Polityka → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
une lutte pour le pouvoir Après le renversement de la monarchie, une lutte pour le pouvoir s’est engagée entre les révolutionnaires. commencer à apprendre		walka o władzę Po obaleniu monarchii doszło do walki o władzę wśród rewolucjonistów.
s’emparer du pouvoir Suite aux prochaines élections, l’opposition s’emparera du pouvoir. commencer à apprendre		przejąć władzę Po najbliższych wyborach opozycja przejmie władzę.
écarter (quelqu’un) du pouvoir Si le Premier ministre ne démissionne pas lui-même, il sera écarté du pouvoir par le parlement. commencer à apprendre		odsunąć (kogoś) od władzy Jeśli premier sam nie poda się do dymisji, zostanie odsunięty od władzy przez parlament.
renverser un pouvoir Lorsque nous aurons renversé le pouvoir en place, notre pays montera en force. commencer à apprendre		obalić władzę Jak obalimy obecną władzę, nasz kraj urośnie w siłę.
un comploteur Les comploteurs ont été capturés par les services secrets. commencer à apprendre		spiskowiec Spiskowcy zostali schwytani przez tajne służby.
les persécutions Craignant des persécutions, il a émigré avec toute sa famille. commencer à apprendre		prześladowania Obawiając się prześladowań, wyemigrował wraz z całą rodziną.
un prisonnier politique Demain, nous allons à une manifestation de soutien aux prisonniers politiques dans le monde. Pas toi? commencer à apprendre		więzień polityczny Jutro idziemy na manifestację poparcia dla więźniów politycznych na świecie. Ty nie?
emprisonner Le dictateur a emprisonné le ministre qui avaient critiqué sa décision. commencer à apprendre		uwięzić Dyktator uwięził ministra, którzy skrytykował jego decyzję.
un régime Quel est le régime en Espagne? commencer à apprendre		ustrój Jaki ustrój panuje w Hiszpanii?
un dictateur Suite à la revolte le dictateur a été renversé et emprisonné. commencer à apprendre		dyktator W wyniku rewolty dyktator został obalony i uwięziony.
nommer quelqu’un Si le ministre de la Justice actuel présente sa démission, le président devra en nommer un nouveau. commencer à apprendre		mianować kogoś Jeśli obecny minister sprawiedliwości poda się do dymisji, prezydent będzie musiał mianować nowego.
relever quelqu’un (de ses fonctions) Quand est-ce que le Premier ministre finira par le relever de ses fonctions? commencer à apprendre		odwołać, zdymisjonować kogoś Kiedy w końcu premier odwoła go z funkcji?
adopter une loi La loi a été adoptée à la majorité absolue dans la nuit de jeudi à vendredi. commencer à apprendre		przyjąć ustawę Ustawa została przyjęta absolutną większością głosów w nocy z czwartku na piątek.
un amendement Les députés sont en train d’élaborer les amendements à la loi qui contient de nombreux vides juridiques. commencer à apprendre		nowelizacja, poprawka Posłowie opracowują poprawki do ustawy, która zawiera wiele luk prawnych.
mettre son veto Certains pays ont mis leur veto à l’adoption de la monnaie unique. commencer à apprendre		zawetować, sprzeciwić się Niektóre kraje członkowskie sprzeciwiły się wprowadzeniu wspólnej waluty.
mettre en place Les réformes vont être mises en place pas à pas. commencer à apprendre		wdrażać Reformy zostaną wdrożone krok po kroku.
privatiser Le ministre argumente que si l’on n’avait pas privatisé cette mine, elle aurait dû être fermée. commencer à apprendre		prywatyzować Minister twierdzi, że gdyby nie sprywatyzowano tej kopalni, to musiałaby zostać zamknięta.
une conférence de press C’était la conférence de presse la plus ennuyeuse à laquelle nous ayons jamais assisté. commencer à apprendre		konferencja prasowa To była najnudniejsza konferencja prasowa, w jakiej uczestniczyliśmy.
un débat télévisé Quand je tombe sur un débat télévisé, je zappe tout de suite. commencer à apprendre		program publistyczny Kiedy natykam się na program publicystyczny, od razu przełączam na inny kanał.
augmenter des impôts Les conseillers ont suggéré au Premier ministre d’augmenter certains impôts et d’en réduire d’autres. commencer à apprendre		podnieść podatki Doradcy zasugerowali premierowi, by podwyższył niektóre podatki, a inne obniżył.
en appeler à Dans son exposé, le député en a appelé aux réformes nécessaires. commencer à apprendre		wzywać do W swoim wystąpieniu poseł wezwał do niezbędnych reform.
réformer Le système de sécurité sociale doit être réformé de toute urgence, sinon on court à la catastrophe! commencer à apprendre		reformować System ubezpieczeń społecznych musi zostać pilnie zreformowany, w przeciwnym razie będzie katastrofa!
en place Le gouvernement en place perd en popularité. commencer à apprendre		bieżący, obecny Obecny rząd traci poparcie.
intervenir Notre monnaie est en train de s'affaiblir, il faut que le gouvernement intervienne. commencer à apprendre		interweniować Nasza waluta słabnie, rząd powinien interweniować.
une campagnie électorale Chaque campagne électorale est encore plus ennuyeuse que la précédente. commencer à apprendre		kampania wyborcza Każda kolejna kampania wyborcza jest nudniejsza od poprzedniej.
un candidat C'est notre candidat à la présidentielle. Deux candidats ayant obtenu le plus de voix se sont qualifiés pour le second tour des élections. commencer à apprendre		kandydat To nasz kandydat na prezydenta. Dwaj kandydaci, którzy uzyskali najwięcej głosów, przeszli do drugiej tury wyborów.
opter pour Lors de l’élection précédente, 40 % de votants ont opté pour le candidat centriste. commencer à apprendre		opowiedzieć się za W poprzednich wyborach 40% głosujących opowiedziało się za kandydatem centrum.
un bulletin de vote Est-ce qu'on tire au sort la place des candidats sur le bulletin de vote? commencer à apprendre		karta do głosowani Czy miejsca kandydatów na karcie do głosowania są losowane?
une urne Aux urnes, citoyens! commencer à apprendre		urna Obywatele, do urn!
un sondage Tous les sondages ont été ratés, le résultat du vote a surpris tout le monde. commencer à apprendre		sondaż Wszystkie sondaże były nietrafione, wyniki głosowania zaskoczyły wszystkich.
un référendum En Suisse, beaucoup de décisions sont prises par le biais d’un référendum. commencer à apprendre		referendum W Szwajcarii wiele decyzji podejmuje się w drodze referendum.
un maire Le maire a annoncé qu’il ne briguerait pas un nouveau mandat. commencer à apprendre		burmistrz Burmistrz ogłosił, że nie będzie ubiegał się o kolejną kadencję.
le Sénat 80 % des personnes interrogées ont opté pour la suppression du Sénat. commencer à apprendre		Senat 80% ankietowanych opowiedziało się za likwidacją Senatu.
l’Assemblée nationale Le budget va être voté par l'Assemblée nationale. commencer à apprendre		Zgromadzenie Narodowe Budżet będzie przedmiotem głosowania na Zgromadzeniu Narodowym.
le Président de la République Le Président de la République a félicité le chef de l’opposition. commencer à apprendre		Prezydent Republiki Prezydent pogratulował liderowi opozycji.
le conseil de ministres Le conseil de ministres démissionnera officiellement aujourd'hui. commencer à apprendre		rada ministrów Rada ministrów poda się dziś oficjalnie do dymisji.
la Cour suprême Mon grand-père a travaillé comme huissier à la Cour Suprême. commencer à apprendre		Sąd Najwyższy Mój dziadek był woźnym w Sądzie Najwyższym.
un compromis Si les partis de la coalition n’arrivent pas à un compromis, on aura besoin d'élections anticipées. commencer à apprendre		kompromis Jeśli koalicjanci nie osiągną kompromisu, potrzebne będą przedterminowe wybory.
une coalition La coalition affirme être prête à négocier avec l’opposition. commencer à apprendre		koalicja Koalicja twierdzi, że jest gotowa do negocjacji z opozycją.
la sécurité sociale Certains croient que l’État ne doit pas s’occuper de la sécurité sociale. commencer à apprendre		opieka społeczne Niektórzy uważają, że państwo nie powinno zajmować się opieką społeczną.
le secteur public Le nouveau gouvernement a promis de lutter contre les irrégularités dans le secteur public. commencer à apprendre		sektor publiczny Nowy rząd obiecał walkę z nieprawidłowościami w sektorze publicznym.
les petits arrangements entre amis Cette nouvelle loi est le résultat de petits arrangements entre amis. commencer à apprendre		układziki To nowe prawo to efekt jakichś układzików.
un mouvement social Ce mouvement social s’est constitué à la fin des années 60. commencer à apprendre		ruch społeczny Ten ruch społeczny ukształtował się pod koniec lat 60.
un activiste Des activistes connus ont pris la tête de la manifestation. commencer à apprendre		działacz, aktywista Na czele manifestacji stanęli znani działacze społeczni.
une marche La marche a été menée par le chef de l'opposition. commencer à apprendre		marsz Marsz został poprowadzony przez lidera opozycji.
être contre quelque chose Mon père est contre les interventions extérieures de notre armée. commencer à apprendre		być przeciwko czemuś Mój ojciec jest przeciwny uczestnictwu naszej armii w misjach zagranicznych.
être pour quelque chose Es-tu pour les mariages homosexuels? commencer à apprendre		być za coś Czy jesteś za małżeństwami osób tej samej płci?
soutenir C'est bon de se sentir soutenu dans ses efforts! commencer à apprendre		popierać (wspierać) Dobrze jest czuć poparcie w swoich wysiłkach!
manifester Les médecins ont manifesté leur mécontentement. commencer à apprendre		manifestować Lekarze zamanifestowali swoje niezadowolenie.
demander L’opposition a demandé l’organisation d'élections anticipées. commencer à apprendre		żądać Opozycja zażądała przedterminowych wyborów.
se mettre en grève Les employés du métro parisien se sont mis en grève aujourd'hui. commencer à apprendre		strajkować Pracownicy paryskiego metra zaczęli dziś strajk.
se soucier de Selon lui les politiciens font seulement semblant de se soucier de leur électorat. commencer à apprendre		troszczyć się o Według niego politycy tylko udają, że troszczą się o swoich wyborców.
une monarchie La Belgique est une monarchie. commencer à apprendre		monarchia Belgia jest monarchią.
la séparation des pouvoirs La théorie de la séparation des pouvoirs a été élaborée par Montesquieu. commencer à apprendre		podział władzy Teoria podziału władzy została opracowana przez Monteskiusza.
une nation Le soir des élections, toute la nation était devant les postes de télé. commencer à apprendre		naród W wieczór wyborów cały naród siedział przed telewizorami
conservateur Il me semble que tu ne partages pas leurs opinions conservatrices sur la question. commencer à apprendre		konserwatywny Wydaje mi się, że nie podzielasz ich konserwatywnych poglądów na tę kwestię.
un libéral Est-ce vrai que tu votes pour les libéraux? commencer à apprendre		liberał Czy to prawda, że głosujesz na liberałów?
de droite Les députés de droite ont quitté la salle. commencer à apprendre		prawicowy Prawicowi deputowani opuścili salę.
de gauche Les partis de gauche ont mis en place une coalition électorale. commencer à apprendre		lewicowy Lewicowe partie utworzyły koalicję wyborczą.
centriste Les centristes peuvent faire un partenaire de coalition précieux. commencer à apprendre		centrowy Centryści mogą być cennym koalicjantem.

polityka

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus