|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
Quelle est la taille de la portion? Quelle est la taille de la portion?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je suis intolérant au lactose Je suis intolérant au lactose
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Est-ce que notre repas arrive? Est-ce que notre repas arrive?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Y a-t-il une taille plus petite? Y a-t-il une taille plus petite?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ravi de vous avoir rencontré Ravi de vous avoir rencontré
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
C’est dans la première allée C’est dans la première allée
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Permettez-moi de me présenter Permettez-moi de me présenter
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Désolé, nous ne l’avons pas Désolé, nous ne l’avons pas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Que fais-tu pour t’amuser? Que fais-tu pour t’amuser?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Où puis-je garer ma voiture? Où puis-je garer ma voiture?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Avez-vous apprécié votre repas? Avez-vous apprécié votre repas?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je serais heureux de vous aider Je serais heureux de vous aider
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je regarde seulement, merci Je regarde seulement, merci
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Is there a train to Rome? Is there a train to Rome? commencer à apprendre
|
|
Y a-t-il un train pour Rome? Y a-t-il un train pour Rome?
|
|
|
Sorry, I wasn’t listening Sorry, I wasn’t listening commencer à apprendre
|
|
Désolé, je n’écoutais pas Désolé, je n’écoutais pas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
C’est très gentil de votre part C’est très gentil de votre part
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can I buy my ticket here? Can I buy my ticket here? commencer à apprendre
|
|
Puis-je acheter mon billet ici? Puis-je acheter mon billet ici?
|
|
|
Did you have a good time? Did you have a good time? commencer à apprendre
|
|
Vous vous êtes bien amusé? Vous vous êtes bien amusé?
|
|
|
Feel free to ask questions Feel free to ask questions commencer à apprendre
|
|
N’hésitez pas à poser des questions N’hésitez pas à poser des questions
|
|
|
I hope you can forgive me I hope you can forgive me commencer à apprendre
|
|
J’espère que vous pourrez me pardonner J’espère que vous pourrez me pardonner
|
|
|
Let me know what you need Let me know what you need commencer à apprendre
|
|
Dites-moi ce dont vous avez besoin Dites-moi ce dont vous avez besoin
|
|
|
We would like to share it We would like to share it commencer à apprendre
|
|
Nous aimerions le partager Nous aimerions le partager
|
|
|
What would you recommend? What would you recommend? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You can get there on foot You can get there on foot commencer à apprendre
|
|
Vous pouvez y aller à pied Vous pouvez y aller à pied
|
|
|
Do you have a reservation? Do you have a reservation? commencer à apprendre
|
|
Avez-vous une réservation? Avez-vous une réservation?
|
|
|
Do you have any questions? Do you have any questions? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How long do I have to wait? How long do I have to wait? commencer à apprendre
|
|
Combien de temps dois-je attendre? Combien de temps dois-je attendre?
|
|
|
How would you like to pay? How would you like to pay? commencer à apprendre
|
|
Comment souhaitez-vous payer? Comment souhaitez-vous payer?
|
|
|
I only have a carry-on bag I only have a carry-on bag commencer à apprendre
|
|
Je n’ai qu’un bagage à main Je n’ai qu’un bagage à main
|
|
|
It's 10 euros too expensive It's 10 euros too expensive commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's 20 euros too expensive It's 20 euros too expensive commencer à apprendre
|
|
|
|
|
May I see your ID, please? May I see your ID, please? commencer à apprendre
|
|
Puis-je voir votre pièce d’identité, s’il vous plaît? Puis-je voir votre pièce d’identité, s’il vous plaît?
|
|
|
I want to explain something I want to explain something commencer à apprendre
|
|
Je veux expliquer quelque chose Je veux expliquer quelque chose
|
|
|
I want nothing to do with it I want nothing to do with it commencer à apprendre
|
|
Je ne veux rien avoir à faire avec ça Je ne veux rien avoir à faire avec ça
|
|
|
I’ll be with you in a minute I’ll be with you in a minute commencer à apprendre
|
|
Je suis à vous dans une minute Je suis à vous dans une minute
|
|
|
Thank you, it was delicious Thank you, it was delicious commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to do business with somebody to do business with somebody commencer à apprendre
|
|
faire des affaires avec quelqu’un faire des affaires avec quelqu’un
|
|
|
Can you show us other colors? Can you show us other colors? commencer à apprendre
|
|
Pouvez-vous nous montrer d’autres couleurs? Pouvez-vous nous montrer d’autres couleurs?
|
|
|
Do you have any free tables? Do you have any free tables? commencer à apprendre
|
|
Avez-vous des tables libres? Avez-vous des tables libres?
|
|
|
I would like to go to London I would like to go to London commencer à apprendre
|
|
Je voudrais aller à Londres Je voudrais aller à Londres
|
|
|
It’s not the end of the world It’s not the end of the world commencer à apprendre
|
|
Ce n’est pas la fin du monde Ce n’est pas la fin du monde
|
|
|
What is the soup of the day? What is the soup of the day? commencer à apprendre
|
|
Quelle est la soupe du jour? Quelle est la soupe du jour?
|
|
|
Where is the departure hall? Where is the departure hall? commencer à apprendre
|
|
Où se trouve la salle des départs? Où se trouve la salle des départs?
|
|
|
Get off at the third bus stop Get off at the third bus stop commencer à apprendre
|
|
Descendez au troisième arrêt Descendez au troisième arrêt
|
|
|
How much does it cost per day? How much does it cost per day? commencer à apprendre
|
|
Combien cela coûte par jour? Combien cela coûte par jour?
|
|
|
It was great to talk with you It was great to talk with you commencer à apprendre
|
|
C’était un plaisir de parler avec vous C’était un plaisir de parler avec vous
|
|
|
Could we see the menu, please? Could we see the menu, please? commencer à apprendre
|
|
Pourrions-nous voir le menu, s’il vous plaît? Pourrions-nous voir le menu, s’il vous plaît?
|
|
|
Does it come in a bigger size? Does it come in a bigger size? commencer à apprendre
|
|
Existe-t-il une taille plus grande? Existe-t-il une taille plus grande?
|
|
|
Could we have the bill, please? Could we have the bill, please? commencer à apprendre
|
|
Pourrions-nous avoir l’addition, s’il vous plaît? Pourrions-nous avoir l’addition, s’il vous plaît?
|
|
|
It’s such a beautiful day today It’s such a beautiful day today commencer à apprendre
|
|
Il fait si beau aujourd’hui Il fait si beau aujourd’hui
|
|
|
Tonight will be a little chilly Tonight will be a little chilly commencer à apprendre
|
|
Ce soir, il fera un peu frais Ce soir, il fera un peu frais
|
|
|
What other colors are available? What other colors are available? commencer à apprendre
|
|
Quelles autres couleurs sont disponibles? Quelles autres couleurs sont disponibles?
|
|
|
Where can I find the timetable? Where can I find the timetable? commencer à apprendre
|
|
Où puis-je trouver l’horaire? Où puis-je trouver l’horaire?
|
|
|
Do you have anything to declare? Do you have anything to declare? commencer à apprendre
|
|
Avez-vous quelque chose à déclarer? Avez-vous quelque chose à déclarer?
|
|
|
How do I pay for a parking meter? How do I pay for a parking meter? commencer à apprendre
|
|
Comment payer au parcmètre? Comment payer au parcmètre?
|
|
|
I would like to ask you a favour I would like to ask you a favour commencer à apprendre
|
|
Je voudrais vous demander une faveur Je voudrais vous demander une faveur
|
|
|
The internet’s down at the moment The internet’s down at the moment commencer à apprendre
|
|
Internet ne fonctionne pas pour le moment Internet ne fonctionne pas pour le moment
|
|
|
Can you show me where can I find? Can you show me where can I find? commencer à apprendre
|
|
Pouvez-vous me montrer où je peux trouver...? Pouvez-vous me montrer où je peux trouver...?
|
|
|
For me a glass of red wine please For me a glass of red wine please commencer à apprendre
|
|
Pour moi, un verre de vin rouge, s’il vous plaît Pour moi, un verre de vin rouge, s’il vous plaît
|
|
|
It looks like it’s going to storm It looks like it’s going to storm commencer à apprendre
|
|
On dirait qu’un orage se prépare On dirait qu’un orage se prépare
|
|
|
It’s ten minutes from here by car It’s ten minutes from here by car commencer à apprendre
|
|
C’est à dix minutes d’ici en voiture C’est à dix minutes d’ici en voiture
|
|
|
May I have your passport, please? May I have your passport, please? commencer à apprendre
|
|
Puis-je avoir votre passeport, s’il vous plaît? Puis-je avoir votre passeport, s’il vous plaît?
|
|
|
What is the purpose of your trip? What is the purpose of your trip? commencer à apprendre
|
|
Quel est le but de votre voyage? Quel est le but de votre voyage?
|
|
|
Excuse me, where can I buy tickets? Excuse me, where can I buy tickets? commencer à apprendre
|
|
Excusez-moi, où puis-je acheter des billets? Excusez-moi, où puis-je acheter des billets?
|
|
|
How long do we have to wait for it? How long do we have to wait for it? commencer à apprendre
|
|
Combien de temps devons-nous attendre? Combien de temps devons-nous attendre?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Should I take an umbrella with me? Should I take an umbrella with me? commencer à apprendre
|
|
Devrais-je prendre un parapluie avec moi? Devrais-je prendre un parapluie avec moi?
|
|
|
Would you like any sauces with it? Would you like any sauces with it? commencer à apprendre
|
|
Souhaitez-vous des sauces avec? Souhaitez-vous des sauces avec?
|
|
|
For my starter I will have this dish For my starter I will have this dish commencer à apprendre
|
|
Pour l’entrée, je prendrai ce plat Pour l’entrée, je prendrai ce plat
|
|
|
How long does it take to get there? How long does it take to get there? commencer à apprendre
|
|
Combien de temps faut-il pour y aller? Combien de temps faut-il pour y aller?
|
|
|
Where can I find the changing room? Where can I find the changing room? commencer à apprendre
|
|
Où puis-je trouver la cabine d’essayage? Où puis-je trouver la cabine d’essayage?
|
|
|
Maybe we can come back to that later Maybe we can come back to that later commencer à apprendre
|
|
Peut-être pouvons-nous y revenir plus tard Peut-être pouvons-nous y revenir plus tard
|
|
|
You’ll reach it within twenty minutes You’ll reach it within twenty minutes commencer à apprendre
|
|
Vous y arriverez en vingt minutes Vous y arriverez en vingt minutes
|
|
|
Am I on the right road for the museum? Am I on the right road for the museum? commencer à apprendre
|
|
Suis-je sur la bonne route pour le musée? Suis-je sur la bonne route pour le musée?
|
|
|
OK, I will take a look at the calendar OK, I will take a look at the calendar commencer à apprendre
|
|
D’accord, je vais jeter un œil au calendrier D’accord, je vais jeter un œil au calendrier
|
|
|
Unfortunately, I’m not able to do that Unfortunately, I’m not able to do that commencer à apprendre
|
|
Malheureusement, je ne peux pas faire cela Malheureusement, je ne peux pas faire cela
|
|
|
I look forward to seeing you again soon I look forward to seeing you again soon commencer à apprendre
|
|
J’ai hâte de vous revoir bientôt J’ai hâte de vous revoir bientôt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
First portion with one scoop of ice cream First portion with one scoop of ice cream commencer à apprendre
|
|
Première portion avec une boule de glace Première portion avec une boule de glace
|
|
|
Next portion with two scoops of ice cream Next portion with two scoops of ice cream commencer à apprendre
|
|
Portion suivante avec deux boules de glace Portion suivante avec deux boules de glace
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The fastest way will be to take the tram The fastest way will be to take the tram commencer à apprendre
|
|
Le moyen le plus rapide est de prendre le tram Le moyen le plus rapide est de prendre le tram
|
|
|
Will you sell it to me for 10 euros less? Will you sell it to me for 10 euros less? commencer à apprendre
|
|
Me le vendrez-vous pour 10 euros de moins? Me le vendrez-vous pour 10 euros de moins?
|
|
|
Will you sell it to us for 15 euros less? Will you sell it to us for 15 euros less? commencer à apprendre
|
|
Nous le vendrez-vous pour 15 euros de moins? Nous le vendrez-vous pour 15 euros de moins?
|
|
|
I think there must be some kind of mistake I think there must be some kind of mistake commencer à apprendre
|
|
Je pense qu’il doit y avoir une erreur Je pense qu’il doit y avoir une erreur
|
|
|
What have you been up to in the last year? What have you been up to in the last year? commencer à apprendre
|
|
Qu’as-tu fait l’année dernière? Qu’as-tu fait l’année dernière?
|
|
|
Would you like a single or return ticket? Would you like a single or return ticket? commencer à apprendre
|
|
Voulez-vous un aller simple ou un aller-retour? Voulez-vous un aller simple ou un aller-retour?
|
|
|
I don't know if I understand this correctly I don't know if I understand this correctly commencer à apprendre
|
|
Je ne sais pas si j’ai bien compris Je ne sais pas si j’ai bien compris
|
|
|
What do you like to do in your spare time? What do you like to do in your spare time? commencer à apprendre
|
|
Que faites-vous pendant votre temps libre? Que faites-vous pendant votre temps libre?
|
|
|
Would you like to order your drinks first? Would you like to order your drinks first? commencer à apprendre
|
|
Voulez-vous commander vos boissons d’abord? Voulez-vous commander vos boissons d’abord?
|
|
|
How much is the second-class return ticket? How much is the second-class return ticket? commencer à apprendre
|
|
Combien coûte un billet aller-retour en deuxième classe? Combien coûte un billet aller-retour en deuxième classe?
|
|
|
Second portion with three scoops of ice cream Second portion with three scoops of ice cream commencer à apprendre
|
|
Deuxième portion avec trois boules de glace Deuxième portion avec trois boules de glace
|
|
|
The last portion with two scoops of ice cream The last portion with two scoops of ice cream commencer à apprendre
|
|
Dernière portion avec deux boules de glace Dernière portion avec deux boules de glace
|
|
|
I’d like to reserve a table for three for tonight I’d like to reserve a table for three for tonight commencer à apprendre
|
|
Je voudrais réserver une table pour trois ce soir Je voudrais réserver une table pour trois ce soir
|
|
|
