|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je ne reconnais pas votre pays commencer à apprendre
|
|
nie poznaję waszego kraju
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jestem zaskoczony, zdziwiony
|
|
|
je suis seulement en retard de deux minutes commencer à apprendre
|
|
spóźniłem się tylko dwie minuty
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
spieszyć się, być w pośpiechu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
à travers / grâce à l'église commencer à apprendre
|
|
poprzez kościół / dzięki kościołowi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
chociaż raz!, dla odmiany!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ma préoccupation du moment commencer à apprendre
|
|
|
|
|
se marier (femme / homme / les deux) commencer à apprendre
|
|
wychodzić za mąż, ożenić się z..., pobrać się
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je suis mineur, je suis majeur commencer à apprendre
|
|
jestem niepełnoletni, jestem pełnoletni
|
|
|
ils se sont faits cambrioler commencer à apprendre
|
|
okradziono ich, zostali okradzeni
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
combien de kilométres as-tu parcouru? commencer à apprendre
|
|
ile kilometrów przejechałeś?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
jeśli wszystko pójdzie dobrze
|
|
|
la célébrité, la popularité commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ils portent une croix autour du cou commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mon fils a rompu avec sa copine commencer à apprendre
|
|
mój syn rozstał się ze swoją dziewczyną
|
|
|
cette ville a été fondée en 1960 commencer à apprendre
|
|
to miasto zostało założone w 1960 roku
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
długa droga, długie czasochłonne podróże, długi dojazd
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
są w tym samym wieku / rówieśniczki
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
le score du parti politique commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
klasa robotnicza / ludowa
|
|
|
nous nous moquions de lui commencer à apprendre
|
|
naśmiewaliśmy się / śmieliśmy się z niego
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bilet w obie strony / powrotny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zanieczyszczenie powietrza
|
|
|
la qualité de l'air à Cracovie s'est améliorée ces dernières années commencer à apprendre
|
|
jakość powietrza w Krakowie poprawiła się w ostatnich latach
|
|
|
j'ai rallumé le chauffage commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je ne suis pas au courant commencer à apprendre
|
|
nie jestem świadomy / nic o tym nie wiem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
une personne correcte, convenable commencer à apprendre
|
|
|
|
|
placer de l'argent, mon argent est placé commencer à apprendre
|
|
ulokować pieniądze, moje pieniądze są ulokowane
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je prends cinq cachets antidouleurs différents commencer à apprendre
|
|
biorę pięć różnych tabletek przeciwbólowych
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skręt w prawo / zwrot w prawo
|
|
|
après le retour de Tusk au pouvoir commencer à apprendre
|
|
po powrocie Tuska do władzy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
la technique de communication commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je suis submergé, oppressé commencer à apprendre
|
|
|
|
|
incident en cours de traitement sur le réseau commencer à apprendre
|
|
incydent aktualnie przetwarzany w sieci
|
|
|
une personne violente, hystérique commencer à apprendre
|
|
osoba agresywna i histeryczna
|
|
|
une tactique de communication commencer à apprendre
|
|
|
|
|
n'hésite pas à me le dire commencer à apprendre
|
|
nie wahaj się mi powiedzieć
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nie śmiem / nie odważę się tego powiedzieć
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przewrócić glebę / ziemię
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
la terre tourne autour du soleil commencer à apprendre
|
|
ziemia krąży wokół słońca
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
znacznie dalej/bardziej na wschód
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
le gouvernement l'a laissé tomber en ruine, négligé, délaissé commencer à apprendre
|
|
rząd pozwolił mu popaść w ruinę, zaniedbał go, porzucił.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
le mouvement étudiant a été récupéré par les politiciens commencer à apprendre
|
|
ruch studencki został przejęty przez polityków
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ils n'ont pas assez de moyens commencer à apprendre
|
|
nie mają wystarczających zasobów
|
|
|
je suis soulagé d'un grand poids commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
j'ai ressenti un soulagement commencer à apprendre
|
|
|
|
|
est-ce que je garde mes chaussures commencer à apprendre
|
|
czy mam zostawić buty na nogach? Czy muszę zdjąć buty?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dans un village, dans un petit village commencer à apprendre
|
|
w wiosce, w małej wiosce (wieś)
|
|
|
ça n'est pas mon point fort commencer à apprendre
|
|
to nie jest moja mocna strona
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
kiedy się tu przeprowadziłem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
la joie, le bonheur ≠ le fun, le plaisir commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
j'ai trouvé une astuce / une feinte commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bratanek / siostrzeniec, bratanica / siostrzenica
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
la discussion était superficielle commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
le bâtiment a été incendié commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je me comporte comme un vieux con commencer à apprendre
|
|
zachowuję się jak stary dureń
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
elle a participé à toutes les compétitions commencer à apprendre
|
|
brała udział we wszystkich zawodach
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to jest bardziej szlachetne
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
