|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
sprawiedliwy, niesprawiedliwy
|
|
|
quand je suis entré dans le bureau commencer à apprendre
|
|
|
|
|
en passant par cette ville, j'ai traversé cette ville commencer à apprendre
|
|
przejeżdżając przez to miasto, przejechałem przez to miasto
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ils ont eu très peur pour moi commencer à apprendre
|
|
oni bardzo bali się o mnie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je ne m'inquiète pas pour ça commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hier après-midi j'ai été dans le sud commencer à apprendre
|
|
wczoraj po południu byłem na południu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
czy możemy śmiać się ze wszystkiego?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je voudrais que tu viennes commencer à apprendre
|
|
chciałbym, żebyś przyszedł
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
vaincre, battre, je l'ai battu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
plus je travaille, plus je suis fatigué commencer à apprendre
|
|
im więcej pracuję, tym bardziej jestem zmęczony
|
|
|
plus je me repose, moins je suis fatigué commencer à apprendre
|
|
im więcej odpoczywam, tym mniej jestem zmęczony
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je n'arrêterai pas tant que je n'aurai pas fini commencer à apprendre
|
|
nie przestanę, dopóki nie skończę
|
|
|
tant qu'il pleut, nous resterons à la maison commencer à apprendre
|
|
dopóki pada deszcz, zostaniemy w domu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je m'arrête, je fais une pause commencer à apprendre
|
|
zatrzymuję się (zatrzymywać się)
|
|
|
les amis, nous avons des amis, le problème avec ces amis commencer à apprendre
|
|
przyjaciele, mamy przyjaciół, problem z tymi przyjaciółmi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wielkie niebezpieczeństwo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
la racine ≠ la racine du problème commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
quelles que soient leurs croyances commencer à apprendre
|
|
niezależnie od ich przekonań/wierzeń
|
|
|
nous les avons invité à la maison commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cela produit l'effet inverse commencer à apprendre
|
|
powoduje to odwrotny skutek
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tu dois justifier ta décision commencer à apprendre
|
|
musisz uzasadnić swoją decyzję
|
|
|
mes craintes, mes inquiétudes commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je ne lui pardonnerai jamais cela commencer à apprendre
|
|
nigdy mu tego nie wybaczę
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w najbliższej przyszłości
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
un camion de trois tonnes cinq commencer à apprendre
|
|
trzyipółtonowa ciężarówka
|
|
|
je connais quelqu'un, j'ai une connaissance commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cela peut durer une demi-journée commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je ne supporte pas ce climat commencer à apprendre
|
|
|
|
|
snob, hautain, prétentieux commencer à apprendre
|
|
|
|
|
le bourgeois, les bourgeois, bourgeois (adjectif) commencer à apprendre
|
|
burżuj, burżuje, burżuazyjny
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wynajęty samochód, samochód do wynajęcia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wynająć/wynajmować samochód
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
il y a de hautes montagnes / il y a beaucoup de montagnes commencer à apprendre
|
|
są duże góry / jest dużo gór
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
en contradiction avec eux-mêmes commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bardziej dogłębnie, głębiej
|
|
|
de l'autre côté de la frontière commencer à apprendre
|
|
po drugiej stronie granicy
|
|
|
augmenter les prix, baisser les prix commencer à apprendre
|
|
podnieść ceny, obniżyć ceny
|
|
|
je dois me débarrasser de mes vieux vêtements commencer à apprendre
|
|
muszę się pozbyć starych ubrań
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przeceniony, niedoceniony
|
|
|
avant qu'il devienne président commencer à apprendre
|
|
|
|
|
afin que l'Ukraine entre dans l'Union Européenne commencer à apprendre
|
|
aby Ukraina weszła do Unii Europejskiej
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
viens chez moi à pied/en véhicule commencer à apprendre
|
|
przyjdź do mnie!, przyjechaj do mnie!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
la santé, la conversation commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aussi simple que l'anglais commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je m'occupe de mon petit fils, de ma petite-fille commencer à apprendre
|
|
opiekuję się wnukiem, wnuczką
|
|
|
c'est conseillé mais pas obligatoire commencer à apprendre
|
|
to jest zalecane, ale nie obowiązkowe
|
|
|
les résultats sont satisfaisants commencer à apprendre
|
|
|
|
|
la criminalité, le criminel, les criminels commencer à apprendre
|
|
przestępczość, przestępca, przestępcy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wielu z nich (a nie: dużo z nich)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
depuis la chute de l'Union Soviétique commencer à apprendre
|
|
od upadku Związku Radzieckiego
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zatrzymywać się, zatrzymać się
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
elle me conseille toujours commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dzięki mnie, dzięki tobie
|
|
|
grâce à lui, grâce à elle commencer à apprendre
|
|
dzięki niemu, dzięki niej
|
|
|
grâce à nous, grâce à vous commencer à apprendre
|
|
|
|
|
grâce à eux, grâce à elles commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ils ne sont pas d'accord d'entre eux commencer à apprendre
|
|
oni nie zgadzają się między sobą
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nous devons prendre en compte toutes les possibilités commencer à apprendre
|
|
musimy wziąć pod uwagę wszystkie możliwości
|
|
|
faire quelque chose exprès commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
je suis au lit, je vais au lit commencer à apprendre
|
|
jestem w łóżku, idę do łóżka
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
depuis des décennies ≠ pendant des décennies commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
le village ≠ la petite ville commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
j'ai de gros problèmes avec la prononciation commencer à apprendre
|
|
mam duże problemy z wymową
|
|
|
nous parlons depuis un an commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ils se posent la question commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
szczery / uczciwy, nieuczciwy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
trend/tendencja się odwraca
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
il a été accusé puis jugé commencer à apprendre
|
|
został oskarżony, a potem osądzony
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
pod presją, pod napięciem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przeciwko niemu, wobec niego
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
un évènement ≠ une expression commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
une grande puissance économique commencer à apprendre
|
|
wielka potęga gospodarcza
|
|
|
un pays de la même taille commencer à apprendre
|
|
kraj o tej samej wielkości
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
faire quelque chose exprès commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
depuis qu'il est au gouvernement commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oni są naszymi przyjaciółmi
|
|
|
quand il s'agit de soutenir l'Ukraine commencer à apprendre
|
|
jeśli chodzi o wspieranie Ukrainy
|
|
|
peu de temps après sa naissance commencer à apprendre
|
|
wkrótce po jego narodzinach
|
|
|
le président a ses ministres commencer à apprendre
|
|
prezydent ma swoich ministrów
|
|
|
