PL-PL

 0    101 fiche    dmitriyyaremchuk
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question język polski réponse język polski
laik w czymś
commencer à apprendre
osoba, która nie zna jakiegoś tematu
petarda
commencer à apprendre
seksowna dziewczyna
daj okejkę
commencer à apprendre
zostaw/daj lajka
daj suba
commencer à apprendre
zasubskrybuj
brać coś w ciemno
commencer à apprendre
zgadzać się na coś bez względu na konsekwencje, lub brać coś nie pytając o konsekwencje, wchodzić w coś w ciemno lub nieświadomie
wozić się nową bryką
commencer à apprendre
chwalić się nowym samochodem
rynek został wybrany przez profesjonalistów
commencer à apprendre
na rynek wszedli profesjonaliści
rynek będzie do gry
commencer à apprendre
rynek można rozegrać
nie ma szału
commencer à apprendre
żadna rewelacja, nie ma się co zachwycać
wróżenie/wrożyć z fusów
commencer à apprendre
przewidywać coś, nie mając wystarczających argumentów, przesłanek
bujać w obłokach
commencer à apprendre
fantazjować, nie liczyć się z realiami
wychodzić naprzeciw komuś/czemuś
commencer à apprendre
z życzliwością, że zrozumieniem podchodzić do kogoś, czegoś
takie uniki często dyskredytują kandydata
commencer à apprendre
takie zachowania (umożliwiające uniknięcie trudnej sytuacja) dyskredytują kandydata
drenować portfel klienta
commencer à apprendre
powodować uszczuplenie zasobów finansowych klienta
nośny temat
commencer à apprendre
temat mający duży zasięg
sytuacja nie wygląda tak kolorowo
commencer à apprendre
sytuacja nie wygląda tak dobrze
śladowe ilości złota i srebra
commencer à apprendre
znikome/małe ilości złota i srebra
zdefraduować pieniądze
commencer à apprendre
przeznaczyć powierzone pieniądze na niewłaściwy cel, najczęściej dla osobistej korzyści i niezgodnie z prawem
horrendalnie drogi
commencer à apprendre
bardzo drogi
samoloty zostały uziemione
commencer à apprendre
działanie samolotów zostało ograniczone
zabrać głos
commencer à apprendre
wypowiedzieć się publicznie, dołączyć do dyskusji
rozliczać kogoś z czegoś
rozliczyć pośrednika z zawartych umów i zainkasowanych składek
commencer à apprendre
załatwiać z kimś sprawy finansowe
przewożony tirem
commencer à apprendre
przewożony dużym samochodem ciężarowym służącym do przewozu towarów na trasach międzynarodowych
nakręcić dyskusję
commencer à apprendre
sprawić, by dyskusja była bardziej intensywna
rosnąć w siłę
commencer à apprendre
stawać się silniejszym
obligacje wyżej procentują
commencer à apprendre
obligacje przynoszą wyższy dochód w postaci odsetek
wiedza procentuje
commencer à apprendre
wiedza przynosi korzyści
mieć coś na tapecie
commencer à apprendre
omawiać coś, zajmować się czymś w danej chwili
resort gospodarki
commencer à apprendre
ministerstwo gospodarki
na miarę Mandelsztama
commencer à apprendre
na kształt/jak na przykład Maldelsztama
gawędziarskim językiem
commencer à apprendre
łatwym, dostępnym językiem
obcesowy człowiek
commencer à apprendre
zbyt bezpośredni i nietaktowny człowiek
przekonywać się przez coś
commencer à apprendre
kopiąc, utorować sobie przejście przez coś
porywcze dziecko
commencer à apprendre
dziecko skłonne do gwałtownych reakcji i łatwo wybuchające gniewem
podwyżka gaży
commencer à apprendre
podwyżka pensji (w niektórych zawodach)
zblazowany
commencer à apprendre
znudzony otaczającym go światem
marszand
commencer à apprendre
osoba handlująca dziełami sztuki
z nabożną czcią
commencer à apprendre
z wielkim honorem
poczynić deklarację
commencer à apprendre
wiele razy coś wypowiedzieć
jest na poły łzą
commencer à apprendre
jest na pół/niezupełnie/niecałkowicie łzą
rozbudzić kogoś
commencer à apprendre
pobudzić kogoś do działania
abstynencja
commencer à apprendre
powstrzymywanie się od czegoś, zwłaszcza od picia alkoholu
gniazdo karabinów maszynowych
commencer à apprendre
stanowisko obronne małej jednostki wyposażonej w broń automatyczną
głupotą jest zrzędzić
commencer à apprendre
głupotą jest narzekać i krytykować (w męczący sposób)
coś komuś świta (w głowie)
commencer à apprendre
ktoś zaczyna coś rozumieć, domyślać się czegoś
z ponurą miną
commencer à apprendre
ze smutnym wyrazem twarzy
nieomal doprowadził do
commencer à apprendre
prawie doprowadził do
rejterada
commencer à apprendre
ucieczka skądś lub rezygnacja z jakichś ryzykownych działań
gazety grzmiały
commencer à apprendre
gazety mówiły głośno
wybielić się przed samym sobą
commencer à apprendre
wytłumaczyć się przed samym sobą
musztarda po obiedzie
commencer à apprendre
coś, z czym nie zdążono na czas
ulżyć komuś
commencer à apprendre
przynieść komuś ulgę, uczynić coś znośniejszym
dać upust emocjom, uczuciom
commencer à apprendre
pozwolić ujść swoim nagromadzonym emocjom, uczuciom
zjadliwy list
commencer à apprendre
list napełniony złośliwymi słowami
maluczki
commencer à apprendre
przeciętny, skromny człowiek
pozbawiony taktu
commencer à apprendre
pozbawiony umiejętności zachowania się w sposób opanowany, delikatny, niewywołujący nieporozumień i konfliktów
ugryzę się w język
commencer à apprendre
powstrzymam się od powiedzenia czegoś w ostatniej chwili
posłanie
commencer à apprendre
miejsce do spania z przygotowaną pościelą
wybaczyć kogoś
commencer à apprendre
darować komuś winę
uciekać się do pasa i pogróżek
commencer à apprendre
posłużyć się pasem i pogróżkami dla osiągnięcia celu
tu leży pies pogrzebany
commencer à apprendre
tu tkwi sedno sprawy
guzik mnie to obchodzi
commencer à apprendre
to mnie nie interesuje, to mnie zupełnie nie obchodzi
guzik mnie to obchodzi
commencer à apprendre
to mnie nie interesuje, to mnie zupełnie nie obchodzi
guzik mnie to obchodzi
commencer à apprendre
to mnie nie interesuje, to mnie zupełnie nie obchodzi
wolna amerykanka
commencer à apprendre
postępowanie bez przestrzegania żadnych norm; walka, w której nie ma jasno określonych zasad dotyczących stosowania chwytów
sprowadzić kogoś/coś do parteru
commencer à apprendre
pokazać komuś/czemuś gdzie jego miejsce
harować jak koń/osioł
commencer à apprendre
ciężko pracować
bratnia dusza
commencer à apprendre
osoba bliska pod jakimś względem
stracić łup
commencer à apprendre
stracić zdobycz (zazwyczaj pochodzącą z rabunku, grabieży)
laska dynamitu
commencer à apprendre
jednostka dynamitu
obwodnica
commencer à apprendre
droga prowadząca wokół miasta
kieszenia na zamek
commencer à apprendre
kieszenia, która ma zamek
torba na laptopa
commencer à apprendre
torba, w której można nosić laptop
atrapa pistoletu
commencer à apprendre
imitacja/podróbka pistoletu
kolor podszewki
commencer à apprendre
kolor cienkiej tkaniny wszytej po wewnętrznej stronie ubrania lub innej rzeczy
od spodu
commencer à apprendre
w dolnej części
nikogo nie oceniam
commencer à apprendre
nikogo nie krytykuję
zabudowania gospodarcze
commencer à apprendre
zespół budynków gospodarczych
bo z tymi sprawami nie ma żartów
commencer à apprendre
bo to jest ważne
bo z tymi sprawami nie ma żartów
commencer à apprendre
bo to jest ważne
drzewo genealogiczne
commencer à apprendre
tablica potomków sporządzana dla danej osoby
mój siostrzeniec kończy jutro 18 lat
commencer à apprendre
syn mojej siostry kończy jutro 18 lat
na nowo
commencer à apprendre
od początku; jeszcze raz od początku
gryzę się hipoteką
commencer à apprendre
martwić się hipoteką
pisać gniota
commencer à apprendre
pisać słaby i nudny utwór literacki
fracht
commencer à apprendre
opłata za przewóz towarów; przewóz towarów drogą wodną lub lotniczą lub towar przewieziony w taki sposób
akwizycja
commencer à apprendre
zbieranie zamówień na towary lub usługi jakiejś firmy
pogonić komuś kota
commencer à apprendre
postraszyć kogoś, dokuczyć, dopiec mu
pokłosie pracy
commencer à apprendre
wynik, rezultat pracy
niewarty funta kłaków
commencer à apprendre
bezwartościowy
zawadzać o coś
commencer à apprendre
nawiązywać do czegoś
stracić wątek
commencer à apprendre
gubić główną myśl w czasie mówienia, pisania
ważyć słowa
commencer à apprendre
mówić z namysłem, dbając o dokładność wypowiedzi
kłasć na szali coś
commencer à apprendre
ryzykować czymś
pochylać się nad czymś
commencer à apprendre
interesować się czymś, wykazywać zainteresowaniem
spuszczać z tonu
commencer à apprendre
stać się mniej pewnym siebie, spokornieć
gawędzić ze znajomymi
commencer à apprendre
prowadzić luźną rozmowę ze znajomymi
odwalać czarną robotę
commencer à apprendre
zrobić czarną robotę z dużym wysiłkiem
odwrócić się plecami do kogoś/czegoś
commencer à apprendre
przestać okazywać komuś, czemuś zainteresowanie, zacząć kogoś, coś lekceważyć, odnieść się do kogoś, czegoś w sposób obojętny
natłok pracy
commencer à apprendre
ogrom, nawał pracy
wpierniczyć coś
commencer à apprendre
zjeść coś, zwłaszcza szybko lub łapczywie

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.