|
question |
réponse |
Za usługę pobierana jest opłata. commencer à apprendre
|
|
There is a charge for the service.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dziś w parku jest mniej ludzi. commencer à apprendre
|
|
There are fewer people in the park today.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Potrzebuję trochę pomocy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ta książka to konieczność. commencer à apprendre
|
|
This book is a must-read.
|
|
|
absorbujący / pochłaniający Film był naprawdę absorbujący. commencer à apprendre
|
|
The movie was really absorbing.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They accuse him of theft.
|
|
|
Czuł ostry ból w plecach. commencer à apprendre
|
|
He felt a sharp ache in his back.
|
|
|
Ciężko pracowała, aby osiągnąć swoje cele. commencer à apprendre
|
|
She worked hard to achieve her goals.
|
|
|
Zdecydował się działać natychmiast. commencer à apprendre
|
|
He decided to act immediately.
|
|
|
Palenie jest silnie uzależniające. commencer à apprendre
|
|
Smoking is highly addictive.
|
|
|
Widziałem interesującą reklamę w telewizji. commencer à apprendre
|
|
I saw an interesting advertisement on TV.
|
|
|
Nie mogę sobie pozwolić na zakup nowego samochodu. commencer à apprendre
|
|
I can't afford to buy a new car.
|
|
|
Ten dom jest przystępny cenowo. commencer à apprendre
|
|
This house is affordable.
|
|
|
Jest między nimi znacząca różnica wieku. commencer à apprendre
|
|
There is a significant age gap between them.
|
|
|
W końcu osiągnęliśmy porozumienie. commencer à apprendre
|
|
We finally reached an agreement.
|
|
|
Celuje w to, aby zostać lekarzem. commencer à apprendre
|
|
He aims at becoming a doctor.
|
|
|
Pozwalają nam korzystać ze swojego ogrodu. commencer à apprendre
|
|
They allow us to use their garden.
|
|
|
Pomimo że padało, poszliśmy na spacer. commencer à apprendre
|
|
Although it was raining, we went for a walk.
|
|
|
Samolot leci na dużej wysokości. commencer à apprendre
|
|
The plane is flying at a high altitude.
|
|
|
Cierpiała na chorobę wysokościową. commencer à apprendre
|
|
She suffered from altitude sickness.
|
|
|
Ilość cukru jest zbyt duża. commencer à apprendre
|
|
The amount of sugar is too high.
|
|
|
Zredukowałem ilość kawy, którą piję. commencer à apprendre
|
|
I reduced the amount of coffee I drink.
|
|
|
Wyglądała na rozbawioną żartem. commencer à apprendre
|
|
She looked amused by the joke.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We have an annual meeting.
|
|
|
Możesz wybrać dowolny kolor. commencer à apprendre
|
|
You can choose any color.
|
|
|
Mam jutro wizytę u lekarza. commencer à apprendre
|
|
I have a doctor's appointment tomorrow.
|
|
|
Potrzebujemy nowego podejścia do rozwiązania tego problemu. commencer à apprendre
|
|
We need a new approach to solve this problem.
|
|
|
Jak dla mnie, wolę herbatę od kawy. commencer à apprendre
|
|
As for me, I prefer tea over coffee.
|
|
|
Możesz zostać tak długo, jak chcesz. commencer à apprendre
|
|
You can stay as long as you want.
|
|
|
Morderca nigdy nie został złapany. commencer à apprendre
|
|
The assassin was never caught.
|
|
|
Zabójstwo wstrząsnęło światem. commencer à apprendre
|
|
The assassination shocked the world.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We need to assess the situation.
|
|
|
Oszacowali szkody na 5000 dolarów. commencer à apprendre
|
|
They assess the damage at $5000.
|
|
|
Jego dom to jego największy zasób. commencer à apprendre
|
|
His house is his biggest asset.
|
|
|
współpracować z / kojarzyć się z Zapach ciastek kojarzy mi się z dzieciństwem. commencer à apprendre
|
|
I associate the smell of cookies with my childhood.
|
|
|
To słowo ma wiele skojarzeń. commencer à apprendre
|
|
The word has many associations.
|
|
|
Nie rozumiem tego w ogóle. commencer à apprendre
|
|
I don't understand it at all.
|
|
|
Przybyliśmy w tym samym czasie. commencer à apprendre
|
|
We arrived at the same time.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He made an attempt to escape.
|
|
|
Publiczność głośno klaskała. commencer à apprendre
|
|
The audience clapped loudly.
|
|
|
Spróbuj unikać popełniania błędów. commencer à apprendre
|
|
Try to avoid making mistakes.
|
|
|
Musimy kupić więcej mleka modyfikowanego. commencer à apprendre
|
|
We need to buy more baby formula.
|
|
|
Jego wieczór kawalerski był szalony. commencer à apprendre
|
|
His bachelor party was wild.
|
|
|
Uszkodziła kręgosłup w wypadku. commencer à apprendre
|
|
She injured her backbone in the accident.
|
|
|
Palenie jest zakazane w miejscach publicznych. commencer à apprendre
|
|
Smoking is banned in public places.
|
|
|
Muszę sprawdzić mój wyciąg bankowy. commencer à apprendre
|
|
I need to check my bank statement.
|
|
|
Zrobił absolutne minimum, aby zdać. commencer à apprendre
|
|
He did the bare minimum to pass.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She barely made it on time.
|
|
|
obawiać się / martwić się o Nie obawiaj się próbować nowych rzeczy. commencer à apprendre
|
|
Don't be afraid of trying new things.
|
|
|
Ona jest odpowiedzialna za projekt. commencer à apprendre
|
|
She is in charge of the project.
|
|
|
Gdybym był na twoim miejscu, przeprosiłbym. commencer à apprendre
|
|
If I were in your place, I would apologize.
|
|
|
Musisz być odpowiedzialny za swoje czyny. commencer à apprendre
|
|
You must be responsible for your actions.
|
|
|
Zdecydował się zapuścić zarost. commencer à apprendre
|
|
He decided to grow a beard.
|
|
|
Usiedliśmy na ławce w parku. commencer à apprendre
|
|
We sat on a bench in the park.
|
|
|
Jej zdrada głęboko go zraniła. commencer à apprendre
|
|
Her betrayal hurt him deeply.
|
|
|
W mieście jest nowa ścieżka rowerowa. commencer à apprendre
|
|
There is a new bike path in the city.
|
|
|
Firma jest warta miliardy. commencer à apprendre
|
|
The company is worth billions.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The birth rate is decreasing.
|
|
|
zaciemnienie / mega ciemno Podczas burzy było zaciemnienie. commencer à apprendre
|
|
There was a blackout during the storm.
|
|
|
zaaklimatyzować się / wtapiać się w commencer à apprendre
|
|
He tries to blend in with the crowd.
|
|
|
Ma wysokie ciśnienie krwi. commencer à apprendre
|
|
She has high blood pressure.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rosół na kości jest bardzo pożywny. commencer à apprendre
|
|
Bone broth is very nutritious.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He complained of boredom.
|
|
|
Potrzeba dużo odwagi, aby stanąć w obronie tego, co słuszne. commencer à apprendre
|
|
It takes a lot of bravery to stand up for what is right.
|
|
|
Jego odwaga uratowała wiele żyć. commencer à apprendre
|
|
His bravery saved many lives.
|
|
|
zapierający dech w piersiach Widok z góry jest zapierający dech w piersiach. commencer à apprendre
|
|
The view from the top is breathtaking.
|
|
|
Wygłosiła krótką przemowę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Edukacja to szeroki temat. commencer à apprendre
|
|
Education is a broad topic.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odwiedzenie Japonii jest na mojej liście życzeń. commencer à apprendre
|
|
Visiting Japan is on my bucket list.
|
|
|
Zarezerwowaliśmy tani lot do Hiszpanii. commencer à apprendre
|
|
We booked a budget flight to Spain.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He works on a building site.
|
|
|
Nosił kamizelkę kuloodporną. commencer à apprendre
|
|
He wore a bulletproof vest.
|
|
|
Droga do wioski jest wyboista. commencer à apprendre
|
|
The road to the village is bumpy.
|
|
|
Cierpi na wypalenie zawodowe. commencer à apprendre
|
|
She is suffering from burnout.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She runs a successful business.
|
|
|
Spędziliśmy weekend nad jeziorem. commencer à apprendre
|
|
We spent the weekend by the lake.
|
|
|
Obwodnica jest zawsze zatłoczona. commencer à apprendre
|
|
The bypass road is always busy.
|
|
|
Musisz monitorować swoje spożycie kalorii. commencer à apprendre
|
|
You need to monitor your calorie intake.
|
|
|
Natknąłem się na starego znajomego na rynku. commencer à apprendre
|
|
I came across an old friend in the market.
|
|
|
Uruchomili nową kampanię. commencer à apprendre
|
|
They launched a new campaign.
|
|
|
Otworzył puszkę napoju gazowanego. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zdiagnozowano u niej raka. commencer à apprendre
|
|
She was diagnosed with cancer.
|
|
|
Nie może zmierzyć się z prawdą. commencer à apprendre
|
|
She can't face the truth.
|
|
|
Laweta samochodowa przyjechała szybko. commencer à apprendre
|
|
The car tow truck arrived quickly.
|
|
|
Miał beztroskie dzieciństwo. commencer à apprendre
|
|
He had a carefree childhood.
|
|
|
Ten produkt zdobędzie rynek. commencer à apprendre
|
|
This product will catch on the market.
|
|
|
nadrobić zaległości / załapać Muszę nadrobić zaległości w czytaniu. commencer à apprendre
|
|
I need to catch up on my reading.
|
|
|
przeziębiony / przeziębiona Przeziębiła się po wycieczce. commencer à apprendre
|
|
She caught a cold after the trip.
|
|
|
Co było przyczyną wypadku? commencer à apprendre
|
|
What was the cause of the accident?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaskiniowcy żyli w epoce kamienia. commencer à apprendre
|
|
Cavemen lived in the Stone Age.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He eats cereal for breakfast.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I will certainly be there.
|
|
|
Otworzyli nową sieć restauracji. commencer à apprendre
|
|
They opened a new chain restaurant.
|
|
|
Został wybrany na przewodniczącego. commencer à apprendre
|
|
He was elected as the chairman.
|
|
|
To zadanie jest bardzo wymagające. commencer à apprendre
|
|
This task is very challenging.
|
|
|
Powinieneś sprawdzić tę stronę. commencer à apprendre
|
|
You should check this website out.
|
|
|
Mam jutro wizytę kontrolną. commencer à apprendre
|
|
I have a check-up visit tomorrow.
|
|
|
Ona ma wiele obowiązków domowych. commencer à apprendre
|
|
She has many household chores.
|
|
|
On jest szanowanym obywatelem. commencer à apprendre
|
|
He is a respected citizen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To miejsce jest bliskie mojemu sercu. commencer à apprendre
|
|
This place is close to my heart.
|
|
|
To był zwykły zbieg okoliczności. commencer à apprendre
|
|
It was a mere coincidence.
|
|
|
zbieg okoliczności / przypadek Wydarzenie było czystym przypadkiem. commencer à apprendre
|
|
The event was a pure coincidence.
|
|
|
zawalić się / zapadnąć / runąć Budynek nagle się zawalił. commencer à apprendre
|
|
The building collapsed suddenly.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten przepis to połączenie smaków. commencer à apprendre
|
|
This recipe is a combination of flavors.
|
|
|
Musimy połączyć nasze wysiłki. commencer à apprendre
|
|
We need to combine our efforts.
|
|
|
Nie znoszę oglądać reklam. commencer à apprendre
|
|
I hate watching commercials.
|
|
|
To jest powszechny problem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dojeżdżam do pracy pociągiem. commencer à apprendre
|
|
I commute to work by train.
|
|
|
On jest codziennym dojeżdżającym. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeżdżę służbowym samochodem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rynek jest bardzo konkurencyjny. commencer à apprendre
|
|
The market is very competitive.
|
|
|
Nasz główny konkurent jest silny. commencer à apprendre
|
|
Our main competitor is strong.
|
|
|
Ona często narzeka na pogodę. commencer à apprendre
|
|
She often complains about the weather.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obecność jest obowiązkowa. commencer à apprendre
|
|
Attendance is compulsory.
|
|
|
Czyn został powszechnie potępiony. commencer à apprendre
|
|
The act was widely condemned.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
This information is confidential.
|
|
|
Mam lot z przesiadką w Paryżu. commencer à apprendre
|
|
I have a connecting flight in Paris.
|
|
|
On dąży do podbicia rynku. commencer à apprendre
|
|
He aims to conquer the market.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Think about the consequences.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
considering / thinking of I am considering changing jobs.
|
|
|
On wierzy w każdą teorię spiskową. commencer à apprendre
|
|
He believes in every conspiracy theory.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He constantly interrupts me.
|
|
|
To pudełko zawiera stare zdjęcia. commencer à apprendre
|
|
This box contains old photos.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She drives a convertible.
|
|
|
Został skazany za kradzież. commencer à apprendre
|
|
He was convicted of theft.
|
|
|
Miał przekonujący argument. commencer à apprendre
|
|
He had a convincing argument.
|
|
|
radzić sobie z czymś / uporać się z czymś Dobrze radzi sobie ze stresem. commencer à apprendre
|
|
She copes well with stress.
|
|
|
To rozwiązanie jest opłacalne. commencer à apprendre
|
|
This solution is cost effective.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They own a cottage by the lake.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Potrafisz policzyć do dziesięciu? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Licznik pokazuje 1000 kroków. commencer à apprendre
|
|
The counter shows 1000 steps.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pokonaliśmy długi dystans. commencer à apprendre
|
|
We covered a long distance.
|
|
|
Ubezpieczenie pokryje koszty. commencer à apprendre
|
|
Insurance will cover the costs.
|
|
|
Ona potrafi szybko pokonywać duże dystanse. commencer à apprendre
|
|
She can cover long distances quickly.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Załoga jest gotowa do odlotu. commencer à apprendre
|
|
The crew is ready for departure.
|
|
|
Wskaźniki przestępczości rosną. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Autobus był bardzo zatłoczony. commencer à apprendre
|
|
The bus was very crowded.
|
|
|
CSR (społeczna odpowiedzialność biznesu) commencer à apprendre
|
|
CSR (corporate social responsibility)
|
|
|
Bieżący problem jest ważny. commencer à apprendre
|
|
The current issue is important.
|
|
|
On jest obecnie niedostępny. commencer à apprendre
|
|
He is currently unavailable.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I need to cut down on sugar.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He lives cut off from the world.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przed nami jest niebezpieczeństwo. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zbadał ciemną stronę księżyca. commencer à apprendre
|
|
He explored the dark side of the moon.
|
|
|
ciemna strona dobroczynności Napisała o ciemnej stronie dobroczynności. commencer à apprendre
|
|
She wrote about the dark side of charity.
|
|
|
Dobrze radzi sobie z presją. commencer à apprendre
|
|
He deals well with pressure.
|
|
|
On jest przyzwoitym człowiekiem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona jest przyzwoitą osobą. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nastąpił spadek sprzedaży. commencer à apprendre
|
|
There was a decline in sales.
|
|
|
Możesz wywnioskować jego uczucia z jego działań. commencer à apprendre
|
|
You can deduce his feelings from his actions.
|
|
|
Jest duże zapotrzebowanie na ten produkt. commencer à apprendre
|
|
There is a high demand for this product.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The forest is very dense.
|
|
|
Obszar jest gęsto zaludniony. commencer à apprendre
|
|
The area is densely populated.
|
|
|
Jest potomkiem słynnego króla. commencer à apprendre
|
|
He is a descendant of a famous king.
|
|
|
Paryż jest naszym ostatecznym celem podróży. commencer à apprendre
|
|
Paris is our final destination.
|
|
|
Czy możesz podać więcej szczegółów? commencer à apprendre
|
|
Can you give me more details?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The country is developing rapidly.
|
|
|
Poświęciła się swojej pracy. commencer à apprendre
|
|
She devoted herself to her work.
|
|
|
On jest słynnym reżyserem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem rozczarowany wynikami. commencer à apprendre
|
|
I was disappointed by the results.
|
|
|
Rak jest poważną chorobą. commencer à apprendre
|
|
Cancer is a serious disease.
|
|
|
On jest nieuczciwy w swoich działaniach. commencer à apprendre
|
|
He is dishonest in his dealings.
|
|
|
Oni są moją daleką rodziną. commencer à apprendre
|
|
They are my distant family.
|
|
|
Nie rozpraszaj mnie, gdy pracuję. commencer à apprendre
|
|
Don't distract me while I'm working.
|
|
|
Musimy podzielić zadania. commencer à apprendre
|
|
We need to divide the tasks.
|
|
|
Czy masz jakieś drobne na dolara? commencer à apprendre
|
|
Do you have any change for a dollar?
|
|
|
Przestrzegaj zaleceń lekarskich. commencer à apprendre
|
|
Follow your doctor's recommendations.
|
|
|
czy ten termin Ci pasuje? Czy ten termin Ci pasuje na spotkanie? commencer à apprendre
|
|
Does this term suit you for the meeting?
|
|
|
Jestem przemęczony po podróży. commencer à apprendre
|
|
I'm dog tired after the trip.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam pewne wątpliwości co do tego. commencer à apprendre
|
|
I have some doubts about this.
|
|
|
Wyraził swoje wątpliwości. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mecz został odwołany z powodu deszczu. commencer à apprendre
|
|
The game was canceled due to rain.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The furniture is covered with dust.
|
|
|
To twój obowiązek, aby pomóc. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona pofarbowała włosy na czerwono. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zazwyczaj jemy obiad o siódmej. commencer à apprendre
|
|
We usually eat dinner at seven.
|
|
|
Te jagody nie są jadalne. commencer à apprendre
|
|
These berries are not edible.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaprojektowali nowy produkt. commencer à apprendre
|
|
They engineered a new product.
|
|
|
Cieszę się czytając książki. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poprosił mnie, żebym wszedł do pokoju. commencer à apprendre
|
|
He asked me to enter the room.
|
|
|
Przedsiębiorca rozpoczął nowy biznes. commencer à apprendre
|
|
The entrepreneur started a new business.
|
|
|
Była zazdrosna o sukces swojej przyjaciółki. commencer à apprendre
|
|
She was envious of her friend's success.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They fought for gender equality.
|
|
|
potrzebne / podstawowe rzeczy Spakowaliśmy wszystkie potrzebne rzeczy na wyjazd. commencer à apprendre
|
|
We packed all the essential items for the trip.
|
|
|
Mechanik oszacował koszty naprawy. commencer à apprendre
|
|
The mechanic estimated the repair costs.
|
|
|
Nauczyciel oceni twoje wystąpienie. commencer à apprendre
|
|
The teacher will evaluate your performance.
|
|
|
Pójdę na spacer, nawet jeśli będzie padać. commencer à apprendre
|
|
I will go for a walk even if it rains.
|
|
|
Ukończyła wyścig, mimo że była zmęczona. commencer à apprendre
|
|
She finished the race even though she was tired.
|
|
|
Zaplanowaliśmy wieczorne wyjście z przyjaciółmi. commencer à apprendre
|
|
We planned an evening-out with friends.
|
|
|
Odwiedzam dziadków co 2 miesiące. commencer à apprendre
|
|
I visit my grandparents every 2 months.
|
|
|
Stare zdjęcie wywołało wiele wspomnień. commencer à apprendre
|
|
The old photo evoked many memories.
|
|
|
Nie przesadzaj z problemem. commencer à apprendre
|
|
Don't exaggerate the problem.
|
|
|
Został ukarany za przekroczenie prędkości. commencer à apprendre
|
|
He was fined for exceeding the speed limit.
|
|
|
Wszyscy byli obecni za wyjątkiem Johna. commencer à apprendre
|
|
Everyone was present except John.
|
|
|
Pokój był pusty z wyjątkiem krzesła. commencer à apprendre
|
|
The room was empty except for a chair.
|
|
|
Od każdej reguły jest wyjątek. commencer à apprendre
|
|
There is an exception to every rule.
|
|
|
Zawsze ma wymówkę na spóźnienia. commencer à apprendre
|
|
He always has an excuse for being late.
|
|
|
Po wędrówce byliśmy wyczerpani. commencer à apprendre
|
|
After the hike, we were exhausted.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oczekujemy dobrych wyników. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten samochód jest bardzo drogi. commencer à apprendre
|
|
That car is very expensive.
|
|
|
Mój paszport straci ważność w przyszłym roku. commencer à apprendre
|
|
My passport will expire next year.
|
|
|
Czy możesz mi to wytłumaczyć? commencer à apprendre
|
|
Can you explain this to me?
|
|
|
Pracownicy byli narażeni na niebezpieczne chemikalia. commencer à apprendre
|
|
The workers were exposed to dangerous chemicals.
|
|
|
Sztuka to sposób na wyrażanie siebie. commencer à apprendre
|
|
Art is a way to express yourself.
|
|
|
Musimy rozszerzyć termin. commencer à apprendre
|
|
We need to extend the deadline.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She had an extraordinary talent.
|
|
|
Jej powieka była spuchnięta. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musimy to omówić twarzą w twarz. commencer à apprendre
|
|
We need to discuss this face to face.
|
|
|
Hotel oferuje wiele udogodnień. commencer à apprendre
|
|
The hotel offers many facilities.
|
|
|
Nowe udogodnienie jest bardzo nowoczesne. commencer à apprendre
|
|
The new facility is very modern.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem zaznajomiony z tym pojęciem. commencer à apprendre
|
|
I am familiar with this concept.
|
|
|
Zajmuje się hodowaniem ekologicznym. commencer à apprendre
|
|
He is involved in organic farming.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She has a fear of heights.
|
|
|
Nowy telefon ma wiele funkcji. commencer à apprendre
|
|
The new phone has many features.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am fed up with this situation.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She likes to feed the birds.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We need to figure it out.
|
|
|
Butelka była wypełniona wodą. commencer à apprendre
|
|
The bottle was filled with water.
|
|
|
Muszę dowiedzieć się prawdy. commencer à apprendre
|
|
I need to find out the truth.
|
|
|
Postanowił zakończyć projekt. commencer à apprendre
|
|
He decided to finish the project.
|
|
|
Musimy naprawić stary dom. commencer à apprendre
|
|
We need to fix up the old house.
|
|
|
To jest nasz flagowy produkt. commencer à apprendre
|
|
This is our flagship product.
|
|
|
Użył latarki, żeby zobaczyć w ciemności. commencer à apprendre
|
|
He used a flashlight to see in the dark.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uwielbiam smak tego ciasta. commencer à apprendre
|
|
I love the flavour of this cake.
|
|
|
Kociak jest taki puszysty. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Piana na kawie była idealna. commencer à apprendre
|
|
The foam on the coffee was perfect.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She is fond of reading books.
|
|
|
Palenie jest tutaj zakazane. commencer à apprendre
|
|
Smoking is forbidden here.
|
|
|
Użył siły, żeby otworzyć drzwi. commencer à apprendre
|
|
He used force to open the door.
|
|
|
zmusić kogoś do zrobienia czegoś Zmusili go do wyznania prawdy. commencer à apprendre
|
|
They forced him to confess.
|
|
|
Ma wielu zagranicznych przyjaciół. commencer à apprendre
|
|
She has many foreign friends.
|
|
|
Czuł się jak obcokrajowiec w tym kraju. commencer à apprendre
|
|
He felt like a foreigner in that country.
|
|
|
Nie zapomnij do mnie zadzwonić. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Został aresztowany za oszustwo. commencer à apprendre
|
|
He was arrested for fraud.
|
|
|
Ta impreza jest szaleństwem! commencer à apprendre
|
|
This party is freaking awesome!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The service is free of charge.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Komputer może się zawiesić, jeśli będzie przeciążony. commencer à apprendre
|
|
The computer might freeze if overloaded.
|
|
|
Często odwiedza swoich rodziców. commencer à apprendre
|
|
She visits her parents frequently.
|
|
|
Mieliśmy owocną dyskusję. commencer à apprendre
|
|
We had a fruitful discussion.
|
|
|
Poszukiwania były bezowocne. commencer à apprendre
|
|
The search was fruitless.
|
|
|
Futro kota jest bardzo miękkie. commencer à apprendre
|
|
The cat's fur is very soft.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He gained a lot of knowledge.
|
|
|
Komunikuje się za pomocą gestów. commencer à apprendre
|
|
She communicates with gestures.
|
|
|
Dostał mandat za nielegalne parkowanie. commencer à apprendre
|
|
He got a ticket for parking illegally.
|
|
|
Nie może ciągle uchodzić mu to na sucho. commencer à apprendre
|
|
He can't keep getting away with this.
|
|
|
Muszę odzyskać moją książkę. commencer à apprendre
|
|
I need to get back my book.
|
|
|
Po przerwie wróciła na właściwe tory. commencer à apprendre
|
|
After a break, she got back on track.
|
|
|
W końcu wszedł na dobry tor. commencer à apprendre
|
|
He finally got on the right track.
|
|
|
Turyści często zostają oszukani. commencer à apprendre
|
|
Tourists often get ripped off.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I want to get to know you better.
|
|
|
Wkrótce się do tego przyzwyczaisz. commencer à apprendre
|
|
You'll get used to it soon.
|
|
|
Upiekłam piernik na święta. commencer à apprendre
|
|
I baked a gingerbread for Christmas.
|
|
|
Wygłosi wykład o historii. commencer à apprendre
|
|
She will give a lecture on history.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ponura pogoda mnie zasmuciła. commencer à apprendre
|
|
The gloomy weather made me sad.
|
|
|
Codziennie przechodzimy obok parku. commencer à apprendre
|
|
We go past the park every day.
|
|
|
Chcemy iść pozwiedzać miasto. commencer à apprendre
|
|
We want to go sightseeing in the city.
|
|
|
Spotkanie przebiegło gładko. commencer à apprendre
|
|
The meeting went smoothly.
|
|
|
Po prostu idź z nurtem i zobacz, co się stanie. commencer à apprendre
|
|
Just go with the flow and see what happens.
|
|
|
Jego celem jest zostać lekarzem. commencer à apprendre
|
|
His goal is to become a doctor.
|
|
|
Koza wspięła się na górę. commencer à apprendre
|
|
The goat climbed the mountain.
|
|
|
Gorączka złota przyciągnęła wielu ludzi do Kalifornii. commencer à apprendre
|
|
Gold fever attracted many people to California.
|
|
|
Jest znana jako blachara. commencer à apprendre
|
|
She is known as a gold-digger.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He acted out of good will.
|
|
|
Jest wielkim przeciwnikiem zanieczyszczeń. commencer à apprendre
|
|
He is a great opponent of pollution.
|
|
|
Ogród jest pełen zieleni. commencer à apprendre
|
|
The garden is full of greenery.
|
|
|
Efekt cieplarniany jest dużym problemem. commencer à apprendre
|
|
The greenhouse effect is a major concern.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The research was groundbreaking.
|
|
|
Musimy przestrzegać wytycznych. commencer à apprendre
|
|
We need to follow the guidelines.
|
|
|
Warsztat był bardzo praktyczny. commencer à apprendre
|
|
The workshop was very hands-on.
|
|
|
spędzać (wolny) czas razem Lubimy spędzać czas razem w weekendy. commencer à apprendre
|
|
We like to hang out on weekends.
|
|
|
Prawie nigdy nie je mięsa. commencer à apprendre
|
|
She hardly ever eats meat.
|
|
|
Dostał pracę, ponieważ ma znajomości. commencer à apprendre
|
|
He got the job because he has connections.
|
|
|
Lekarz wyleczy twoją ranę. commencer à apprendre
|
|
The doctor will heal your wound.
|
|
|
Proces uzdrowienia trwał kilka tygodni. commencer à apprendre
|
|
The healing process took several weeks.
|
|
|
Miała problem z ciężką torbą. commencer à apprendre
|
|
She struggled with her heavy bag.
|
|
|
Zorganizowaliśmy wieczór panieński dla Sary. commencer à apprendre
|
|
We planned a hen night for Sarah.
|
|
|
Góral nosił tradycyjne ubrania. commencer à apprendre
|
|
The highlander wore traditional clothing.
|
|
|
Nagłówkiem wydarzenia był mówca gościnny. commencer à apprendre
|
|
The highlight of the event was the guest speaker.
|
|
|
Film był absolutnie przezabawny. commencer à apprendre
|
|
The movie was absolutely hilarious.
|
|
|
Możesz wynająć samochód na weekend. commencer à apprendre
|
|
You can hire a car for the weekend.
|
|
|
Użył węża do podlewania ogrodu. commencer à apprendre
|
|
He used the hose to water the garden.
|
|
|
Ich gościnność była bardzo serdeczna. commencer à apprendre
|
|
Their hospitality was very warm.
|
|
|
Organizujemy parapetówkę. commencer à apprendre
|
|
We are throwing a house warming party.
|
|
|
Czy mógłbyś mi powiedzieć, jak dojechać do najbliższej stacji? commencer à apprendre
|
|
Could you tell me how to get to the nearest station?
|
|
|
Wyszli polować na jelenie. commencer à apprendre
|
|
They went out to hunt for deer.
|
|
|
Wierzę, że wszystko będzie dobrze. commencer à apprendre
|
|
I believe that everything will be fine.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mam nic przeciwko + ing Nie mam nic przeciwko pracy do późna. commencer à apprendre
|
|
I don't mind working late.
|
|
|
Mam ochotę pójść na spacer. commencer à apprendre
|
|
I feel like going for a walk.
|
|
|
Rozumiem cię, to był trudny tydzień. commencer à apprendre
|
|
I feel you, it's been a tough week.
|
|
|
Nie mam pojęcia, gdzie poszła. commencer à apprendre
|
|
I have no clue where she went.
|
|
|
Poszliśmy wczoraj na lodowisko. commencer à apprendre
|
|
We went to the ice rink yesterday.
|
|
|
Czy możesz rozpoznać tę roślinę? commencer à apprendre
|
|
Can you identify this plant?
|
|
|
Działalność została uznana za nielegalną. commencer à apprendre
|
|
The activity was deemed illegal.
|
|
|
Rozważam przeprowadzkę do nowego miasta. commencer à apprendre
|
|
I'm considering moving to a new city.
|
|
|
Totalnie się zgadzamy co do projektu. commencer à apprendre
|
|
We're on the same page about the project.
|
|
|
I hope things get better. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Brak mi słów po niesamowitym występie. commencer à apprendre
|
|
I’m speechless after the amazing performance.
|
|
|
Myślę o rozpoczęciu nowego hobby. commencer à apprendre
|
|
I'm thinking of starting a new hobby.
|
|
|
Leki zapewniły natychmiastowe ukojenie. commencer à apprendre
|
|
The medication provided immediate soothing.
|
|
|
Szczepionki pomagają budować odporność. commencer à apprendre
|
|
Vaccines help build immunity.
|
|
|
Wpływ decyzji był znaczący. commencer à apprendre
|
|
The impact of the decision was significant.
|
|
|
Byłem pod wrażeniem jej występu. commencer à apprendre
|
|
I was impressed by her performance.
|
|
|
Nowy budynek jest bardzo imponujący. commencer à apprendre
|
|
The new building is very impressive.
|
|
|
Proszę daj mi znać z wyprzedzeniem. commencer à apprendre
|
|
Please let me know in advance.
|
|
|
Mówił pewnie przed ludźmi. commencer à apprendre
|
|
He spoke confidently in front of people.
|
|
|
Kiedy byłem nastolatkiem, uwielbiałem grać w gry wideo. commencer à apprendre
|
|
In my teen time, I loved playing video games.
|
|
|
Hotel znajduje się w centrum miasta. commencer à apprendre
|
|
The hotel is located in the city centre.
|
|
|
Ona jest osobą na obrazku. commencer à apprendre
|
|
She is the person in the picture.
|
|
|
Pakiet zawiera śniadanie. commencer à apprendre
|
|
The package includes breakfast.
|
|
|
Rzeczywiście, była to trudna decyzja. commencer à apprendre
|
|
Indeed, it was a difficult decision.
|
|
|
Termometr jest wskaźnikiem klimatu. commencer à apprendre
|
|
The temperature gauge is an indicator of climate.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The conditions were inhuman.
|
|
|
Został uznany za niewinnego w sądzie. commencer à apprendre
|
|
He was proven innocent in court.
|
|
|
Robi staż w kancelarii prawnej. commencer à apprendre
|
|
She is doing an internship at a law firm.
|
|
|
Pozwól, że przedstawię naszego nowego członka zespołu. commencer à apprendre
|
|
Let me introduce our new team member.
|
|
|
Nowe oprogramowanie jest bardzo intuicyjne. commencer à apprendre
|
|
The new software is very intuitive.
|
|
|
Planujemy inwestować w nową technologię. commencer à apprendre
|
|
We plan to invest in new technology.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
An investigation is underway.
|
|
|
To jest ryzykowna inwestycja. commencer à apprendre
|
|
This is a risky investment.
|
|
|
Powinieneś zaangażować wszystkich w projekt. commencer à apprendre
|
|
You should involve everyone in the project.
|
|
|
Podróżowali do odosobnionych miejsc na wakacje. commencer à apprendre
|
|
They traveled to isolated places for vacation.
|
|
|
Wydaje się, że pogoda się poprawi. commencer à apprendre
|
|
it appears / seems like that It appears that the weather will improve.
|
|
|
przeszło mi to przez myśl Przeszło mi to przez myśl, żeby zadzwonić do ciebie wcześniej. commencer à apprendre
|
|
It crossed my mind to call you earlier.
|
|
|
to do niczego nie prowadzi Ta kłótnia do niczego nie prowadzi. commencer à apprendre
|
|
This argument leads to nothing.
|
|
|
Zajęło to trochę czasu, żeby zakończyć projekt. commencer à apprendre
|
|
It took some time to finish the project.
|
|
|
Egzamin był bułką z masłem. commencer à apprendre
|
|
The exam was a piece of cake.
|
|
|
Oglądanie tego filmu było stratą czasu. commencer à apprendre
|
|
Watching that movie was a waste of time.
|
|
|
Usługa tutaj jest do bani. commencer à apprendre
|
|
The service here is crappy.
|
|
|
To podejście prowadzi donikąd. commencer à apprendre
|
|
This approach leads nowhere.
|
|
|
To imię obiło mi się o uszy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to jest nie do pomyślenia Pomysł był nie do pomyślenia. commencer à apprendre
|
|
The idea was unthinkable.
|
|
|
Inwestowanie w edukację to mądra decyzja. commencer à apprendre
|
|
Investing in education is a wise decision.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Była zazdrosna o awans swojej koleżanki. commencer à apprendre
|
|
She was jealous of her colleague's promotion.
|
|
|
Mam jet lag po długim locie. commencer à apprendre
|
|
I have jet lag after the long flight.
|
|
|
Podróż była długa, ale przyjemna. commencer à apprendre
|
|
The journey was long but enjoyable.
|
|
|
Przyniosłem parasolkę na wszelki wypadek. commencer à apprendre
|
|
I brought an umbrella just in case.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He is keen on playing soccer.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Keep an eye on the children.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kompetentny / posiadający wiedzę Jest bardzo kompetentna w historii. commencer à apprendre
|
|
She is very knowledgeable about history.
|
|
|
Spotkanie będzie trwało dwie godziny. commencer à apprendre
|
|
The meeting will last two hours.
|
|
|
Pojechaliśmy do Paryża w zeszłym roku. commencer à apprendre
|
|
We went to Paris last year.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There was a leak in the pipe.
|
|
|
Powinieneś opuścić swoją strefę komfortu, aby się rozwijać. commencer à apprendre
|
|
You should leave your comfort zone to grow.
|
|
|
Wykładowca wygłosił inspirujący wykład. commencer à apprendre
|
|
The lecturer gave an inspiring talk.
|
|
|
Cieszę się z czasu wolnego. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Długość kursu to sześć tygodni. commencer à apprendre
|
|
The length of the course is six weeks.
|
|
|
Potrzebujemy mniej cukru w przepisie. commencer à apprendre
|
|
We need less sugar in the recipe.
|
|
|
Pokrywka z słoika zaginęła. commencer à apprendre
|
|
The lid is missing from the jar.
|
|
|
Ratownik pilnował basenu. commencer à apprendre
|
|
The lifeguard watched over the pool.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The lightbulb needs to be replaced.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podobnie, doceniam twoją pomoc. commencer à apprendre
|
|
Likewise, I appreciate your help.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rano był tylko mały deszczyk. commencer à apprendre
|
|
There was just a little rain this morning.
|
|
|
Wydaje się, że żyje w bańce, nieświadomy rzeczywistości. commencer à apprendre
|
|
He seems to live in a bubble, unaware of reality.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She likes to live on the edge.
|
|
|
Oczekuję spotkania z tobą. commencer à apprendre
|
|
I look forward to meeting you.
|
|
|
Straciłem poczucie czasu podczas czytania. commencer à apprendre
|
|
I lost track of time while reading.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The price is low right now.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To było czyste szaleństwo. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musisz podjąć decyzję wkrótce. commencer à apprendre
|
|
You need to make a decision soon.
|
|
|
Wygłosi przemówienie na konferencji. commencer à apprendre
|
|
He will make a speech at the conference.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She made the cake from scratch.
|
|
|
Jakiej marki samochód prowadzisz? commencer à apprendre
|
|
What make of car do you drive?
|
|
|
Tworzą historie, aby zabawić. commencer à apprendre
|
|
They make up stories to entertain.
|
|
|
Uczestnictwo w szkoleniu jest obowiązkowe. commencer à apprendre
|
|
Attending the training is mandatory.
|
|
|
Firma ma na celu zwiększenie swojego udziału w rynku. commencer à apprendre
|
|
The company is aiming to increase its market share.
|
|
|
Z biegiem lat stała się bardziej dojrzała. commencer à apprendre
|
|
She has become more mature over the years.
|
|
|
Nie lubię sushi. Ja też nie. commencer à apprendre
|
|
I don't like sushi. Me neither.
|
|
|
Musimy dotrzymać terminu dla tego projektu. commencer à apprendre
|
|
We need to meet the deadline for this project.
|
|
|
Doświadczył załamania psychicznego z powodu stresu. commencer à apprendre
|
|
He experienced a mental breakdown due to stress.
|
|
|
Zapomniałem wspomnieć o spotkaniu. commencer à apprendre
|
|
I forgot to mention the meeting.
|
|
|
Pokój był zaniedbany po imprezie. commencer à apprendre
|
|
The room was messy after the party.
|
|
|
Kupił sportowy samochód podczas kryzysu wieku średniego. commencer à apprendre
|
|
He bought a sports car during his midlife crisis.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Keep in mind the deadlines.
|
|
|
Efekty specjalne w filmie były oszałamiające. commencer à apprendre
|
|
The special effects in the movie were mind-blowing.
|
|
|
Stanęła przed dylematem moralnym dotyczącym zgłoszenia incydentu. commencer à apprendre
|
|
She faced a moral dilemma about reporting the incident.
|
|
|
Wzięli kredyt hipoteczny, aby kupić dom. commencer à apprendre
|
|
They took out a mortgage to buy their house.
|
|
|
apetyczny / rozpływający się w ustach Posiłek był po prostu apetyczny. commencer à apprendre
|
|
The meal was simply mouthwatering.
|
|
|
Czas przejść dalej od przeszłości. commencer à apprendre
|
|
It’s time to move on from the past.
|
|
|
Dwanaście jest wielokrotnością trzech. commencer à apprendre
|
|
Twelve is a multiple of three.
|
|
|
wąskie horyzonty / ograniczony Ma wąskie horyzonty w kwestii polityki. commencer à apprendre
|
|
He has a narrow-minded view on politics.
|
|
|
Restauracja znajduje się na wąskiej uliczce. commencer à apprendre
|
|
The restaurant is located on a narrow street.
|
|
|
Zagrali hymn narodowy przed meczem. commencer à apprendre
|
|
They played the national anthem before the game.
|
|
|
Mieliśmy udane wyjście w nocy z przyjaciółmi. commencer à apprendre
|
|
We had a fun night out with friends.
|
|
|
bez fanaberii / bez zbędnych dodatków Hotel jest prosty i bez zbędnych dodatków. commencer à apprendre
|
|
The hotel is basic and no-frills.
|
|
|
biegun północny / biegun południowy Biegun Północny jest pokryty lodem. commencer à apprendre
|
|
The North Pole is ice-covered.
|
|
|
Ona zawsze jest tak wścibska w sprawach innych ludzi. commencer à apprendre
|
|
She is always so nosy about other people’s business.
|
|
|
nie moja filiżanka herbaty Narciarstwo to nie moja filiżanka herbaty. commencer à apprendre
|
|
Skiing is not my cup of tea.
|
|
|
Muszę wymienić te banknoty na monety. commencer à apprendre
|
|
I need to exchange these notes for coins.
|
|
|
Czy zauważyłeś nowe dekoracje? commencer à apprendre
|
|
Did you notice the new decorations?
|
|
|
Sklep ma dział z nowościami. commencer à apprendre
|
|
The store has a section for new novelties.
|
|
|
Liczba osób biorących udział w wydarzeniu była imponująca. commencer à apprendre
|
|
The number of people attending the event was impressive.
|
|
|
Jest obowiązkowe noszenie pasów bezpieczeństwa. commencer à apprendre
|
|
It is obligatory to wear a seatbelt.
|
|
|
Film został skrytykowany za nieprzyzwoite treści. commencer à apprendre
|
|
The film was criticized for its obscene content.
|
|
|
Musimy obserwować zachowanie uczestników. commencer à apprendre
|
|
We need to observe the behavior of the participants.
|
|
|
Problemy występują, gdy oczekiwania nie są spełnione. commencer à apprendre
|
|
Problems occur when expectations are not met.
|
|
|
występować / mieć miejsce Wydarzenie odbędzie się w przyszłym tygodniu. commencer à apprendre
|
|
The event will occur next week.
|
|
|
To był najlepszy dzień mojego życia. commencer à apprendre
|
|
It was the best day of my lifetime.
|
|
|
Z głowy myślę, że jest dziesięć rozdziałów. commencer à apprendre
|
|
Off the top of my head, I think there are ten chapters.
|
|
|
Zaoferowała pomoc w projekcie. commencer à apprendre
|
|
She offered to help with the project.
|
|
|
Średnio ludzie śpią około ośmiu godzin dziennie. commencer à apprendre
|
|
On average, people sleep about eight hours a night.
|
|
|
Musimy upewnić się, że trzymamy się budżetu. commencer à apprendre
|
|
We need to make sure we stay on budget.
|
|
|
Najlepiej jest zwiedzać miasto pieszo. commencer à apprendre
|
|
It’s better to explore the city on foot.
|
|
|
Zadzwonię do ciebie, gdy będę w drodze do domu. commencer à apprendre
|
|
I will call you when I’m on my way home.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej imię jest na końcu języka. commencer à apprendre
|
|
Her name is on the tip of my tongue.
|
|
|
W całości projekt był udany. commencer à apprendre
|
|
On the whole, the project was successful.
|
|
|
Lubię chodzić na piesze wędrówki raz na jakiś czas. commencer à apprendre
|
|
I like to go hiking once in a while.
|
|
|
Kupiłem bilet w jedną stronę do Londynu. commencer à apprendre
|
|
I bought a one-way ticket to London.
|
|
|
Jest bardzo otwarta na nowe pomysły. commencer à apprendre
|
|
She is very open-minded about new ideas.
|
|
|
Dodaj trochę skórki pomarańczowej do przepisu. commencer à apprendre
|
|
Add some orange zest to the recipe.
|
|
|
porządek / kolejność / zamówienie Proszę złożyć zamówienie przy ladzie. commencer à apprendre
|
|
Please place your order at the counter.
|
|
|
Informacje na tej stronie internetowej są nieaktualne. commencer à apprendre
|
|
The information on this website is out of date.
|
|
|
Jej rezygnacja przyszła nieoczekiwanie. commencer à apprendre
|
|
Her resignation came out of the blue.
|
|
|
Używana technologia jest przestarzała. commencer à apprendre
|
|
The technology used is outdated.
|
|
|
Była oburzona niesprawiedliwym traktowaniem. commencer à apprendre
|
|
She was outraged by the unfair treatment.
|
|
|
Jest znany z tego, że jest wygadany. commencer à apprendre
|
|
He is known for being outspoken.
|
|
|
Otrzymała nagrodę za wybitny występ. commencer à apprendre
|
|
She received an award for her outstanding performance.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The restaurant is over there!
|
|
|
Był zbyt nadgorliwy, aby zakończyć projekt. commencer à apprendre
|
|
He was too over-eager to finish the project.
|
|
|
Harmonogramy zachodzą na siebie, więc musimy dostosować. commencer à apprendre
|
|
The schedules overlap, so we need to adjust.
|
|
|
Ciężarówka była przeciążona ładunkiem. commencer à apprendre
|
|
The truck was overloaded with goods.
|
|
|
Koncert był wypchany ludźmi. commencer à apprendre
|
|
The concert was packed with people.
|
|
|
Cieszę się kilkoma godzinami spokoju i ciszy. commencer à apprendre
|
|
I enjoy a few hours of peace & quiet.
|
|
|
Praca wiąże się z kilkoma dodatkami. commencer à apprendre
|
|
The job comes with several perks.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You need to peel the potatoes.
|
|
|
Opłata za wynajem wynosi 50 dolarów na dzień. commencer à apprendre
|
|
The rental fee is $50 per day.
|
|
|
Potrzebujesz zezwolenia, aby zaparkować tutaj. commencer à apprendre
|
|
You need a permit to park here.
|
|
|
Jej osobowość czyni ją świetnym liderem. commencer à apprendre
|
|
Her personality makes her a great leader.
|
|
|
Mają kota jako zwierzę domowe. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Otrzymałem rozmowę telefoniczną od mojego szefa. commencer à apprendre
|
|
I received a phone call from my boss.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I will pick up the package tomorrow.
|
|
|
Staram się przyswajać nowe zwroty w języku hiszpańskim. commencer à apprendre
|
|
I’m trying to pick up new phrases in Spanish.
|
|
|
Uważaj na kieszonkowców w zatłoczonych miejscach. commencer à apprendre
|
|
Watch out for pickpockets in crowded areas.
|
|
|
Egzamin był bułką z masłem. commencer à apprendre
|
|
The exam was a piece of cake.
|
|
|
Na stole był stos książek. commencer à apprendre
|
|
There was a pile of books on the table.
|
|
|
Musiałem uszczypnąć siebie, żeby upewnić się, że nie śnię. commencer à apprendre
|
|
I had to pinch myself to make sure I wasn’t dreaming.
|
|
|
Musimy rozbić namiot na wycieczkę kempingową. commencer à apprendre
|
|
We need to pitch a tent for the camping trip.
|
|
|
Nurek zanurzył się w wodzie. commencer à apprendre
|
|
The diver plunged down into the water.
|
|
|
Ceny akcji spadły w zeszłym tygodniu. commencer à apprendre
|
|
The stock prices plunged down last week.
|
|
|
Z mojego punktu widzenia plan jest wykonalny. commencer à apprendre
|
|
From my point of view, the plan is feasible.
|
|
|
Zainstalowali nowy słup uliczny. commencer à apprendre
|
|
They installed a new street pole.
|
|
|
Polityk wygłosił przemówienie na temat reform gospodarczych. commencer à apprendre
|
|
The politician gave a speech on economic reform.
|
|
|
Musisz udać się do najbliższego punktu wyborczego, aby zagłosować. commencer à apprendre
|
|
You need to go to the nearest polling station to vote.
|
|
|
Jego kiepskie zdrowie uniemożliwiło mu pracę. commencer à apprendre
|
|
His poor health has prevented him from working.
|
|
|
Kampania ma na celu upowszechnienie nowego produktu. commencer à apprendre
|
|
The campaign aims to popularise the new product.
|
|
|
Jest możliwość deszczu później. commencer à apprendre
|
|
There is a possibility of rain later.
|
|
|
Musimy przełożyć spotkanie. commencer à apprendre
|
|
We need to postpone the meeting.
|
|
|
Przełóżmy decyzję na następny tydzień. commencer à apprendre
|
|
Let’s postpone the decision until next week.
|
|
|
Potrzebuję dużego garnka, aby ugotować zupę. commencer à apprendre
|
|
I need a big pot to cook the soup.
|
|
|
Udawała chorobę, aby uniknąć testu. commencer à apprendre
|
|
She pretended to be sick to avoid the test.
|
|
|
Poprzedni właściciel zrobił wiele ulepszeń. commencer à apprendre
|
|
The previous owner made many improvements.
|
|
|
Restauracja jest dość kosztowna. commencer à apprendre
|
|
The restaurant is quite pricey.
|
|
|
Przetworzone jedzenie często zawiera dużo cukru. commencer à apprendre
|
|
Processed food is often high in sugar.
|
|
|
Ma postępowe pomysły na temat edukacji. commencer à apprendre
|
|
She has progressive ideas about education.
|
|
|
Obiecuję skończyć pracę do piątku. commencer à apprendre
|
|
I promise to finish the work by Friday.
|
|
|
Firma analizuje wzorce zakupowe, aby poprawić sprzedaż. commencer à apprendre
|
|
The company analyzes purchase patterns to improve sales.
|
|
|
Jaki jest cel tego spotkania? commencer à apprendre
|
|
What is the purpose of this meeting?
|
|
|
Postanowił rozwijać karierę w medycynie. commencer à apprendre
|
|
He decided to pursue a career in medicine.
|
|
|
Zespół przedstawi nowy plan działania na spotkaniu. commencer à apprendre
|
|
The team will push the new agenda at the meeting.
|
|
|
Proszę odłożyć książki po przeczytaniu. commencer à apprendre
|
|
Please put away your books after reading.
|
|
|
Musisz włożyć wysiłek, aby odnieść sukces. commencer à apprendre
|
|
You need to put in an effort to succeed.
|
|
|
Odłóżmy to na przyszły tydzień. commencer à apprendre
|
|
Let’s put it off until next week.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We need to put together a report.
|
|
|
Ma kwalifikacje potrzebne do pracy. commencer à apprendre
|
|
She has the qualifications needed for the job.
|
|
|
Otrzymał podwyżkę za ciężką pracę. commencer à apprendre
|
|
He received a raise for his hard work.
|
|
|
Kampania ma na celu zwiększenie świadomości na temat zmian klimatycznych. commencer à apprendre
|
|
The campaign aims to raise awareness about climate change.
|
|
|
Oni uczestniczyli w wiecu wyborczym. commencer à apprendre
|
|
They attended a political rally.
|
|
|
Nazwy zostały wybrane losowo. commencer à apprendre
|
|
The names were chosen at random.
|
|
|
dotrzeć / osiągnąć / dążyć Musimy osiągnąć kompromis. commencer à apprendre
|
|
We need to reach a compromise.
|
|
|
Była szczęśliwa, że osiągnęła swój cel. commencer à apprendre
|
|
She was happy to reach her goal.
|
|
|
Nie zdawałem sobie sprawy, jak późno. commencer à apprendre
|
|
I didn’t realise how late it was.
|
|
|
W końcu spełniła swoje marzenie o zostaniu artystką. commencer à apprendre
|
|
She finally realised her dream of becoming an artist.
|
|
|
Jego buntowniczy charakter często wpędza go w kłopoty. commencer à apprendre
|
|
His rebellious character often gets him into trouble.
|
|
|
Ma buntowniczą postawę wobec władzy. commencer à apprendre
|
|
She has a rebellious attitude towards authority.
|
|
|
Niedawno przeprowadziłem się do nowego miasta. commencer à apprendre
|
|
I recently moved to a new city.
|
|
|
Jego twarz jest łatwo rozpoznawalna. commencer à apprendre
|
|
His face is easily recognisable.
|
|
|
Cena została zmniejszona o 20 procent. commencer à apprendre
|
|
The price was reduced by 20 percent.
|
|
|
Termin odnosi się do konkretnego pojęcia. commencer à apprendre
|
|
The term refers to a specific concept.
|
|
|
Musimy zatankować samochód przed podróżą. commencer à apprendre
|
|
We need to refuel the car before the trip.
|
|
|
Oboz zapewnia schronienie dla uchodźców. commencer à apprendre
|
|
The camp provides shelter for refugees.
|
|
|
Ona jest niezawodnym pracownikiem. commencer à apprendre
|
|
She is a reliable employee.
|
|
|
przeładować / załadować ponownie Musisz przeładować stronę. commencer à apprendre
|
|
You need to reload the page.
|
|
|
Czy możesz przypomnieć mi godzinę spotkania? commencer à apprendre
|
|
Can you remind me of the meeting time?
|
|
|
Musisz zastąpić stare baterie. commencer à apprendre
|
|
You need to replace the old batteries.
|
|
|
Odpowiem na maila dzisiaj po południu. commencer à apprendre
|
|
I will reply to the email this afternoon.
|
|
|
Proszę zgłaszać wszelkie problemy do kierownika. commencer à apprendre
|
|
Please report any issues to the manager.
|
|
|
Powinieneś zgłosić kradzież na policję. commencer à apprendre
|
|
You should report the theft to the police.
|
|
|
Ta praca wymaga dużo podróży. commencer à apprendre
|
|
The job is requiring a lot of travel.
|
|
|
Musimy przełożyć nasze spotkanie. commencer à apprendre
|
|
We need to reschedule our meeting.
|
|
|
Przeprowadziła badania na temat zmian klimatycznych. commencer à apprendre
|
|
She conducted research on climate change.
|
|
|
Pracują nad przywróceniem starego budynku. commencer à apprendre
|
|
They are working to restore the old building.
|
|
|
Musi powtórzyć egzamin w przyszłym miesiącu. commencer à apprendre
|
|
He has to retake the exam next month.
|
|
|
Zaplanowali powrót na przyszły tydzień. commencer à apprendre
|
|
They planned their return trip for next week.
|
|
|
Kupiłem bilet powrotny na pociąg. commencer à apprendre
|
|
I bought a return ticket for the train.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The document will reveal the truth.
|
|
|
Gleba jest bogata w składniki odżywcze. commencer à apprendre
|
|
The soil is rich in nutrients.
|
|
|
Pomysł wydawał się niedorzeczny dla wszystkich. commencer à apprendre
|
|
The idea seemed ridiculous to everyone.
|
|
|
Zasady są zbyt rygorystyczne. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaryzykował swoim życiem, aby uratować dziecko. commencer à apprendre
|
|
He risked his life to save the child.
|
|
|
Znak drogowy wskazywał ostry zakręt. commencer à apprendre
|
|
The road sign indicated a sharp turn.
|
|
|
Rabuś został złapany przez policję. commencer à apprendre
|
|
The robber was caught by the police.
|
|
|
Poszła do parku na rolkach. commencer à apprendre
|
|
She went to the park on rollerblades.
|
|
|
Planuje prowadzić firmę w mieście. commencer à apprendre
|
|
He plans to run a business in the city.
|
|
|
ubiegać się o / kandydować Postanowiła ubiegać się o miejsce w radzie miejskiej. commencer à apprendre
|
|
She decided to run for city council.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zrobił wiele poświęceń dla swojej rodziny. commencer à apprendre
|
|
He made many sacrifices for his family.
|
|
|
Była smutna z powodu wiadomości, ale nie zasmucona. commencer à apprendre
|
|
She was sad about the news, but not upset.
|
|
|
Sklep organizuje dużą wyprzedaż. commencer à apprendre
|
|
The store is having a big sales event.
|
|
|
To ta sama stara rutyna każdego dnia. commencer à apprendre
|
|
It's the same old routine every day.
|
|
|
Badania były oparte na metodach naukowych. commencer à apprendre
|
|
The research was based on scientific methods.
|
|
|
Naukowiec dokonał przełomowego odkrycia. commencer à apprendre
|
|
The scientist made a groundbreaking discovery.
|
|
|
Pokój hotelowy miał piękny widok na morze. commencer à apprendre
|
|
The hotel room had a beautiful sea view.
|
|
|
Siedzący tryb życia może prowadzić do problemów zdrowotnych. commencer à apprendre
|
|
A sedentary lifestyle can lead to health problems.
|
|
|
Planuję zobaczyć wystawę w muzeum. commencer à apprendre
|
|
I plan to see an exhibition at the museum.
|
|
|
Pewność siebie jest kluczowa dla sukcesu. commencer à apprendre
|
|
Self confidence is crucial for success.
|
|
|
Jego samolubne zachowanie było frustrujące. commencer à apprendre
|
|
His selfish behavior was frustrating.
|
|
|
Wygłosiła poważne przemówienie na temat zmian klimatycznych. commencer à apprendre
|
|
She gave a serious speech about climate change.
|
|
|
Musimy wyznaczyć cel dla tego projektu. commencer à apprendre
|
|
We need to set a goal for this project.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We will set out early in the morning.
|
|
|
Proszę ustawić sprzęt do prezentacji. commencer à apprendre
|
|
Please set up the equipment for the presentation.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Be careful with that sharp knife.
|
|
|
Sporządziłem listę zakupów na artykuły spożywcze. commencer à apprendre
|
|
I made a shopping list for the groceries.
|
|
|
pokazać w pozytywnym świetle Artykuł pokazał firmę w pozytywnym świetle. commencer à apprendre
|
|
The article showed the company in a positive light.
|
|
|
popisywać się / przechwalać się Lubi popisywać się swoim nowym samochodem. commencer à apprendre
|
|
He likes to show off his new car.
|
|
|
Sweter skurczy się, jeśli wypierzesz go w gorącej wodzie. commencer à apprendre
|
|
The sweater will shrink if you wash it in hot water.
|
|
|
Lek ma kilka nieprzyjemnych efektów ubocznych. commencer à apprendre
|
|
The medication has some unpleasant side effects.
|
|
|
Zwróć uwagę na możliwe efekty uboczne leku. commencer à apprendre
|
|
Be aware of the possible side effects of the drug.
|
|
|
Użyj sita do odcedzenia makaronu. commencer à apprendre
|
|
Use a sieve to strain the pasta.
|
|
|
Widok z góry góry jest zapierający dech w piersiach. commencer à apprendre
|
|
The view from the top of the mountain is breathtaking.
|
|
|
Instrukcje były proste i podstawowe. commencer à apprendre
|
|
The instructions were simple and basic.
|
|
|
Czuł się winny za swój grzech. commencer à apprendre
|
|
He felt guilty for his sin.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I wear slippers around the house.
|
|
|
Podłoga jest śliska po deszczu. commencer à apprendre
|
|
The floor is slippery after the rain.
|
|
|
Stok był zbyt stromy dla roweru. commencer à apprendre
|
|
The slope was too steep for the bike.
|
|
|
Lubi jeść wędzonego łososia. commencer à apprendre
|
|
He likes to eat smoked salmon.
|
|
|
Próbowali wkradnąć się na przyjęcie. commencer à apprendre
|
|
They tried to sneak into the party.
|
|
|
Snorkeling jest popularną aktywnością w tropikalnych miejscach. commencer à apprendre
|
|
Snorkeling is a popular activity in tropical locations.
|
|
|
Nierówność społeczna pozostaje poważnym problemem. commencer à apprendre
|
|
Social inequality remains a major issue.
|
|
|
nawiązywać kontakty towarzyskie Ważne jest, aby nawiązywać kontakty towarzyskie z innymi. commencer à apprendre
|
|
It's important to socialize with others.
|
|
|
Poduszka jest bardzo miękka i wygodna. commencer à apprendre
|
|
The pillow is very soft and comfortable.
|
|
|
Musimy znaleźć rozwiązanie tego problemu. commencer à apprendre
|
|
We need to find a solution to this problem.
|
|
|
Niektóre osoby wolą pracować same. commencer à apprendre
|
|
Some people prefer to work alone.
|
|
|
Stało się coś strasznego na wydarzeniu. commencer à apprendre
|
|
something terrible happened Something terrible happened at the event.
|
|
|
Ma ból gardła i musi odpocząć. commencer à apprendre
|
|
She has a sore throat and needs to rest.
|
|
|
Muszę uporządkować te dokumenty. commencer à apprendre
|
|
I need to sort out these documents.
|
|
|
Zostaw trochę miejsca w żołądku na deser. commencer à apprendre
|
|
Save some space in the stomach for dessert.
|
|
|
Iskra z ognia zapaliła mały pożar. commencer à apprendre
|
|
The spark from the fire started a small blaze.
|
|
|
Żołnierze żyli w spartańskich warunkach. commencer à apprendre
|
|
The soldiers lived in spartan conditions.
|
|
|
Czy możesz podać konkretny przykład? commencer à apprendre
|
|
Can you give me a specific example?
|
|
|
Widzowie dopingowali swoją drużynę. commencer à apprendre
|
|
The spectators cheered for their team.
|
|
|
Wygłosił mocne przemówienie na konferencji. commencer à apprendre
|
|
He delivered a powerful speech at the conference.
|
|
|
Przepis wymaga różnych przypraw. commencer à apprendre
|
|
The recipe calls for a variety of spices.
|
|
|
Ciasto zostało podzielone równo między gości. commencer à apprendre
|
|
The cake was split evenly among the guests.
|
|
|
Mogłem dostrzec błąd w dokumencie. commencer à apprendre
|
|
I could spot the error in the document.
|
|
|
Wiadomość szerzyła się szybko po całym mieście. commencer à apprendre
|
|
The news spread quickly throughout the town.
|
|
|
Musimy szerzyć świadomość na temat problemu. commencer à apprendre
|
|
We need to spread awareness about the issue.
|
|
|
Szpieg został złapany i przesłuchany. commencer à apprendre
|
|
The spy was caught and interrogated.
|
|
|
Woda zaczęła tryskać z uszkodzonej rury. commencer à apprendre
|
|
Water began to squirt from the broken pipe.
|
|
|
Personel był bardzo pomocny podczas wydarzenia. commencer à apprendre
|
|
The staff were very helpful during the event.
|
|
|
Na kopercie umieściła pieczęć. commencer à apprendre
|
|
She put a stamp on the envelope.
|
|
|
Jego talent sprawił, że wyróżniał się z reszty. commencer à apprendre
|
|
His talent made him stand out from the rest.
|
|
|
Proszę pozostać w linii podczas czekania na swoją kolej. commencer à apprendre
|
|
Please stay in line while waiting for your turn.
|
|
|
Musiałem nie spać całą noc, aby skończyć projekt. commencer à apprendre
|
|
I had to stay up all night to finish the project.
|
|
|
Powinieneś trzymać się planu. commencer à apprendre
|
|
You should stick to the plan.
|
|
|
Reklama została zaprojektowana jako bodziec. commencer à apprendre
|
|
The advertisement was designed to be a stimulus.
|
|
|
Mieliśmy międzylądowanie w Paryżu w drodze do Rzymu. commencer à apprendre
|
|
We had a stopover in Paris on our way to Rome.
|
|
|
Potrzebuję raportu od razu. commencer à apprendre
|
|
I need the report straight away.
|
|
|
Jej siła pomogła jej pokonać wiele wyzwań. commencer à apprendre
|
|
Her strength helped her overcome many challenges.
|
|
|
ściśle określony / rygorystyczny Zasady są rygorystyczne i muszą być przestrzegane. commencer à apprendre
|
|
The rules are strict and must be followed.
|
|
|
Możesz zastąpić cukier miodem w przepisie. commencer à apprendre
|
|
You can substitute sugar with honey in the recipe.
|
|
|
Maszyna została zaprojektowana do efektywnego zasysania powietrza. commencer à apprendre
|
|
The machine was designed to suck air efficiently.
|
|
|
Cierpi na przewlekły ból pleców. commencer à apprendre
|
|
He suffers from chronic back pain.
|
|
|
Sugeruję pójść na spacer. commencer à apprendre
|
|
I suggest going for a walk.
|
|
|
Na wesele założył garnitur. commencer à apprendre
|
|
He wore a suit to the wedding.
|
|
|
Godzina spotkania mi odpowiada. commencer à apprendre
|
|
The time for the meeting suits me.
|
|
|
Czy to miejsce jest odpowiednie na wydarzenie? commencer à apprendre
|
|
Is this venue suitable for the event?
|
|
|
Spakowałem ubrania do walizki. commencer à apprendre
|
|
I packed my clothes into the suitcase.
|
|
|
Zdobyła ładną opaleniznę podczas wakacji. commencer à apprendre
|
|
She got a nice sun tan from her vacation.
|
|
|
Jej rodzina była bardzo wspierająca podczas jej rekonwalescencji. commencer à apprendre
|
|
Her family was very supportive during her recovery.
|
|
|
Otaczający teren jest bardzo malowniczy. commencer à apprendre
|
|
The surrounding area is very scenic.
|
|
|
Patrzył na mnie podejrzliwie. commencer à apprendre
|
|
He looked at me suspiciously.
|
|
|
Dekoracje były tanie i tandetne. commencer à apprendre
|
|
The decorations were cheap and tacky.
|
|
|
Postanowiła wykorzystać tę okazję. commencer à apprendre
|
|
She decided to take advantage of the opportunity.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Please take away the trash.
|
|
|
przypisać sobie zasługi za Próbował przypisać sobie zasługi za moją pracę. commencer à apprendre
|
|
He tried to take credit for my work.
|
|
|
Zajmie im większość dnia, aby skończyć. commencer à apprendre
|
|
They will take most of the day to finish.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Can you take out the trash?
|
|
|
Jest bardzo rozmowna na przyjęciach. commencer à apprendre
|
|
She is very talkative at parties.
|
|
|
Chcę się opalać na plaży. commencer à apprendre
|
|
I want to tan on the beach.
|
|
|
Schronienie jest rozwiązaniem tymczasowym. commencer à apprendre
|
|
The shelter is a temporary solution.
|
|
|
Wyprzedaż skusi wielu klientów. commencer à apprendre
|
|
The sale will tempt many shoppers.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The dessert looks tempting.
|
|
|
Właściciel szuka nowego najemcy. commencer à apprendre
|
|
The landlord is looking for a new tenant.
|
|
|
Postanowili zakończyć umowę. commencer à apprendre
|
|
They decided to terminate the contract.
|
|
|
Dzięki jej pomocy skończyliśmy na czas. commencer à apprendre
|
|
Thanks to her help, we finished on time.
|
|
|
Z tego powodu nie przyszedłem wczoraj. commencer à apprendre
|
|
That's why I didn't come yesterday.
|
|
|
poprzeczka jest ustawiona wysoko Poprzeczka jest ustawiona wysoko dla nowego zespołu. commencer à apprendre
|
|
The bar is set high for the new team.
|
|
|
Kradzież samochodu została zgłoszona policji. commencer à apprendre
|
|
The theft of the car was reported to the police.
|
|
|
Złodziej został złapany przez kamerę bezpieczeństwa. commencer à apprendre
|
|
The thief was caught by the security camera.
|
|
|
zastanowić się dwukrotnie Powinieneś zastanowić się dwukrotnie przed podjęciem decyzji. commencer à apprendre
|
|
You should think twice before making a decision.
|
|
|
Moje myśli są z tobą w tym czasie. commencer à apprendre
|
|
My thoughts are with you during this time.
|
|
|
rozkwitający / prosperujący Miasto rozkwita nowymi biznesami. commencer à apprendre
|
|
The city is thriving with new businesses.
|
|
|
Ona rzuci piłkę do swojej przyjaciółki. commencer à apprendre
|
|
She will throw the ball to her friend.
|
|
|
Kupiłem bilet na koncert. commencer à apprendre
|
|
I bought a ticket for the concert.
|
|
|
Jestem przeciwko nowej polityce. commencer à apprendre
|
|
I am against the new policy.
|
|
|
Byłem na kacu po imprezie. commencer à apprendre
|
|
I was hungover after the party.
|
|
|
Będą pobierać opłatę za dodatkową usługę. commencer à apprendre
|
|
They will charge you for the extra service.
|
|
|
Postanowił przyznać się do przestępstwa. commencer à apprendre
|
|
He decided to confess to the crime.
|
|
|
Muszę przekonać ich, aby nam pomogli. commencer à apprendre
|
|
I need to convince them to help us.
|
|
|
Musisz stawić czoła swoim obowiązkom. commencer à apprendre
|
|
You need to face up to your responsibilities.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to have memory like a sieve I have memory like a sieve
|
|
|
Nieprawidłowe jest oznaczać ludzi na podstawie stereotypów. commencer à apprendre
|
|
It's wrong to label people based on stereotypes.
|
|
|
Musisz udowodnić swoją tożsamość. commencer à apprendre
|
|
You need to prove your identity.
|
|
|
Nie rozpoznałem go na początku. commencer à apprendre
|
|
I didn't recognize him at first.
|
|
|
Musimy rozliczyć się z rachunkiem przed wyjściem. commencer à apprendre
|
|
We need to settle the bill before leaving.
|
|
|
Kampania marketingowa jest skierowana do młodych dorosłych. commencer à apprendre
|
|
The marketing campaign is targeted at young adults.
|
|
|
Samochód się zepsuł, więc musieliśmy go holować. commencer à apprendre
|
|
The car broke down, so we had to tow it.
|
|
|
lista rzeczy do zrobienia Sporządziłem listę rzeczy do zrobienia na dziś. commencer à apprendre
|
|
I made a to-do list for today.
|
|
|
Użyliśmy latarki, aby zbadać jaskinię. commencer à apprendre
|
|
We used a torch to explore the cave.
|
|
|
Egzamin był naprawdę ciężki. commencer à apprendre
|
|
The exam was really tough.
|
|
|
Wygali turniej piłkarski. commencer à apprendre
|
|
They won the soccer tournament.
|
|
|
Kierujemy się w stronę jaśniejszej przyszłości. commencer à apprendre
|
|
We are moving towards a brighter future.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The runners are on the track.
|
|
|
Podążyliśmy szlakiem przez las. commencer à apprendre
|
|
We followed the trail through the forest.
|
|
|
Uwielbiam podróżować do nowych miejsc. commencer à apprendre
|
|
I love to travel to new places.
|
|
|
Zawsze stara się podróżować tanio. commencer à apprendre
|
|
She always tries to travel on a budget.
|
|
|
Znaleźli skarb zakopany w piasku. commencer à apprendre
|
|
They found a treasure buried in the sand.
|
|
|
Plemię ma swoje unikalne tradycje. commencer à apprendre
|
|
The tribe has its own unique traditions.
|
|
|
Pokazał nam kilka sztuczek magicznych. commencer à apprendre
|
|
He showed us some magic tricks.
|
|
|
Pojechaliśmy na wycieczkę w góry. commencer à apprendre
|
|
We went on a trip to the mountains.
|
|
|
Ciężarówka dostarczyła towary do magazynu. commencer à apprendre
|
|
The truck delivered the goods to the warehouse.
|
|
|
Okazało się, że to świetne wydarzenie. commencer à apprendre
|
|
It turned out to be a great event.
|
|
|
Gwiazdy mrugały na nocnym niebie. commencer à apprendre
|
|
The stars were twinkling in the night sky.
|
|
|
Jej oczy mrugają z podekscytowania. commencer à apprendre
|
|
Her eyes twinkle with excitement.
|
|
|
Jest znany z tego, że jest dwulicowy. commencer à apprendre
|
|
He is known to be two-faced.
|
|
|
To był błąd nieunikniony. commencer à apprendre
|
|
It was an unavoidable mistake.
|
|
|
Ciężarówka była niedociążona. commencer à apprendre
|
|
The truck was underloaded.
|
|
|
wyjątkowy / niepowtarzalny Założyła na imprezę wyjątkową sukienkę. commencer à apprendre
|
|
She wore a unique dress to the party.
|
|
|
W przeciwieństwie do swojego brata, jest bardzo nieśmiały. commencer à apprendre
|
|
Unlike his brother, he is very shy.
|
|
|
Nie do pomyślenia było oblać egzamin. commencer à apprendre
|
|
It was unthinkable to fail the exam.
|
|
|
Proszę zaktualizować oprogramowanie. commencer à apprendre
|
|
Please update the software.
|
|
|
To narzędzie jest bardzo użyteczne do tej pracy. commencer à apprendre
|
|
This tool is very useful for the job.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The painting is very valuable.
|
|
|
Magik sprawił, że królik zniknął. commencer à apprendre
|
|
The magician made the rabbit vanish.
|
|
|
Zróżnicowana dieta jest ważna dla dobrego zdrowia. commencer à apprendre
|
|
A varied diet is important for good health.
|
|
|
Potrzebują pojazdu do transportu towarów. commencer à apprendre
|
|
They need a vehicle to transport the goods.
|
|
|
W sąsiedztwie znajduje się kilka restauracji. commencer à apprendre
|
|
There are several restaurants in the vicinity.
|
|
|
Erupcja wulkanu spowodowała szerokie zniszczenia. commencer à apprendre
|
|
The volcano eruption caused widespread damage.
|
|
|
Musimy głosować nad propozycją. commencer à apprendre
|
|
We need to vote on the proposal.
|
|
|
Rura wodna pękła i spowodowała powódź. commencer à apprendre
|
|
The water pipe burst and caused flooding.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The jacket is waterproof.
|
|
|
musimy działać natychmiast Musimy działać natychmiast, aby naprawić problem. commencer à apprendre
|
|
we have to act immediately We have to act immediately to fix the problem.
|
|
|
Jego słabość była widoczna podczas zawodów. commencer à apprendre
|
|
His weakness was apparent during the competition.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You need to weigh the ingredients.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The weight of the package is 5 kg.
|
|
|
Projekt został dobrze wykonany. commencer à apprendre
|
|
The project was well executed.
|
|
|
Utrzymanie dobrego samopoczucia jest istotne dla zdrowia. commencer à apprendre
|
|
Maintaining wellbeing is essential for health.
|
|
|
Ma dobrze rozwinięty zestaw umiejętności. commencer à apprendre
|
|
She has a well-developed skill set.
|
|
|
Co za ulga, że wyniki testu są dobre! commencer à apprendre
|
|
What a relief to hear that the test results are good!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What did you read about in the article?
|
|
|
Co masz na myśli mówiąc ten komentarz? commencer à apprendre
|
|
What do you mean by that comment?
|
|
|
Jak to się nazywa, gdy nie możesz sobie czegoś przypomnieć? commencer à apprendre
|
|
What's it called when you can't remember something?
|
|
|
Czy możesz wyjaśnić, o co tu chodzi? commencer à apprendre
|
|
Can you explain what this is all about?
|
|
|
Na kogo głosowałeś w wyborach? commencer à apprendre
|
|
Who did you vote for in the election?
|
|
|
To wymaga dużej siły woli, aby trzymać się diety. commencer à apprendre
|
|
It takes a lot of willpower to stick to a diet.
|
|
|
Postawiła roślinę na parapecie. commencer à apprendre
|
|
She put the plant on the window sill.
|
|
|
Elekttryk naprawił uszkodzony kabel. commencer à apprendre
|
|
The electrician fixed the broken wire.
|
|
|
Jego mądrość prowadziła nas przez trudne czasy. commencer à apprendre
|
|
His wisdom guided us through the difficult times.
|
|
|
Podjęła mądrą decyzję, aby zainwestować wcześnie. commencer à apprendre
|
|
She made a wise decision to invest early.
|
|
|
Postanowił wycofać się z zawodów. commencer à apprendre
|
|
He decided to withdraw from the competition.
|
|
|
Pracuję dla dużej firmy technologicznej. commencer à apprendre
|
|
I work for a large tech company.
|
|
|
Musiała pracować w nadgodzinach, aby dotrzymać terminu. commencer à apprendre
|
|
She had to work overtime to meet the deadline.
|
|
|
Jego stan może się pogorszyć, jeśli nie zostanie leczony. commencer à apprendre
|
|
His condition may worsen if not treated.
|
|
|
Chciałbym filiżankę kawy. commencer à apprendre
|
|
I would like a cup of coffee.
|
|
|
czy masz coś przeciwko + ing Czy masz coś przeciwko zamknięciu drzwi? commencer à apprendre
|
|
Would you mind closing the door?
|
|
|
Proszę zapakować prezent. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lekarz zlecił rentgen mojego ramienia. commencer à apprendre
|
|
The doctor ordered an x-ray of my arm.
|
|
|
